Queen Sono
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (6)
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
"مسلسلات NETFLIX الأصلية"
"(زنجبار)"
هل تسمعني يا "فريد"؟
أسمعك يا "كوين".
انتظري إشارتي.
- مرحبًا. - مرحبًا.
هل أنت مسافرة؟
نعم، يا له من جزء رائع من العالم!
هل أنت في بداية رحلتك أو نهايتها؟
آمل ألّا تكون النهاية قطعًا.
شكرًا جزيلاً لك.
- شكرًا جزيلاً لك. - شكرًا لك.
تلقيت معلومات للتو
مفادها أن كبير موظفي "سوبيريار سولوشنز"
قد وصل للتو إلى "إمرسون سبايس".
هذه بيانات سهلة المنال.
يجب أن يكون الأمر بسيطًا جدًا يا "كوين".
تغادر رحلتنا الجوية بعد ساعتين.
نعلّق نشاطاتك.
تُعلّقون نشاطاتي؟
أتعرف كم شخصًا يعتمد على هذه الأسلحة أيها الرئيس؟
ماذا سأخبرهم بحق السماء؟
هذا هو.
المعلومات التي نبحث عنها موجودة في داخل الحاسوب المحمول والهاتف الخليوي.
يجب أن تكوني قريبة كفاية ليعمل.
"جارٍ الاقتران"
"تقارُن الاستخراج عن بُعد"
لا تفعلي شيئًا بعد.
هل تريدني أن أطلب من "بوكو حرام" وحركة "الشباب" الانتظار؟
هل أنت مجنون؟
هلّا تخفض صوتك؟
بم يتعلق هذا الهراء على أية حال؟
أين الرجل الأبيض المعتاد؟
هل سمعت ما حصل لـ"رولوف"؟
صباح البارحة،
في وسط مقر "لاغوس" الرئيسي.
يقولون إن امرأة...
دخلت المكتب في وضح النهار.
مما يبدو عليه الأمر،
- سيلقى حتفه. - يا للهول.
الفاعل هو شخص محترف أيًا كان.
- جدتي؟ - متى ستأتين إلى الكنيسة يا "كوين"؟
الكنيسة؟
لكنني أخبرتك أنني أساعد صديقتي الآن.
لا، ننقل أغراضها إلى منزلها الجديد.
وصلت الشاحنة، نحن على وشك تحميلها.
بماذا؟
- أحبك، سأعاود الاتصال بك، وداعًا. - رباه، حسبت أننا... لا، "كوين"؟
ماذا قال "دافنبورت"؟
يقول "دافنبورت" ما أقوله.
أخبرهم أننا ما زلنا نؤمن بقضيتهم،
لكن عليهم أن ينتظروا.
"تحذير - مُقفل"
سحقًا، هذا ليس جيدًا.
يبدو أنهم يستعملون نوعًا من تقنية متقدمة لحجب الإرسال.
عليّ أن ألجأ مجددًا إلى عملي اليدوي إذًا.
كلا يا كوين، بل عليك أن تخرجي من هناك فورًا.
"كوين"؟
"فريد"، حصلت على الحاسوب.
"توصلت إلى اتفاق أم لا، (بريدجت)؟"
اسمع جيدًا، ثمة رجل قادم من أجل السيارة.
أعطه المفاتيح فحسب.
أية سيارة؟
هذه السيارة؟
لكنني في داخل السيارة.
أرجوك قولي إنك لم تبيعي السيارة.
ثق بي يا "فريد".
لا نحتاج إلى السيارة.
هل أنت بخير؟
هل يمكنك التنفس؟
سامحيني رجاءً.
إنها هنا.
- سحقًا. - هنا.
- هل أنت بخير يا "كوين"؟ - اهدأ، أسيطر على الأمر.
حريّ بك يا "كوين" أن تبدئي بمشاركة خطة الهروب.
مرحبًا يا سيدتي.
لا نريد مشاكل هنا.
ارحلي رجاء.
رجاء يا سيدتي.
ارحلي.
- ارحلي. - أرجوك يا سيدتي.
"كوين"، لا يمكنك الاستمرار بفعل ذلك.
كانت السيارة ملكية حكومية.
لا أحب الفساد لكنني سئمت دعمك.
فهمت.
أعرف ما المشكلة.
لم أعطك حصة أبدًا.
لا أريد جزءًا من مكاسبك غير الشرعية.
لم تكن لديك مشكلة مع هذه الترقية غير الشرعية
إلى درجة رجال الأعمال أيها الوغد.
هل تريدان بعض "الشمبانيا"؟
شكرًا لك.
اسمع...
أجازف بحياتي لأمسك بهؤلاء الأشخاص الفاسدين وأصحاب النفوذ.
في نهاية هذا العمل،
هل تعتقد أنني أستطيع الذهاب إلى شقتي والاسترخاء
والانتظار ليأتوا وينالوا مني؟
لا.
يجب أن أختفي عن الأنظار.
الرئيس الجنوب إفريقي ورئيس أمن الدولة وحدهما
يعرفان أننا موجودان حتى.
إن حصل أي شيء لنا في هذه المهمات،
فسنكون محظوظين لنحصل على جنازة لائقة حتى.
- هذا غير منطقي. - أنت محق.
الأسلحة التي أبلغوا الحكومات المختلفة والسلطات عن فقدانها؟
الأمر غير منطقي.
يقولون للجميع قصة مختلفة.
يحوي هذا السجل العام كل المعاملات.
هذا منجم معلومات.
أحسنت يا "كوين".
حصلنا للتو على دعم مالي بـ100 مليون جنيه.
من أين حصلت على ذلك؟
انظري إلى التوقيع على هذا العقد.
"إلتون دافنبورت".
من يكون؟
علينا اكتشاف ذلك.
سيداتي سادتي، نقترب من مطار "جوهانسبرغ".
إن كنتم ستنزلون في "جوهانسبرغ"، نتمنى لكم إقامة طيبة.
"الذكرى السنوية الـ25 لاغتيال (صفية سونو)"
يشهد اليوم الذكرى السنوية الـ25 لوفاة بطلة النضال "صفية سونو".
هناك عدة نشاطات في أرجاء البلاد لتذكّر اليوم المأسوي.
يتزامن الأمر مع محاولة أخرى لمنح "هندريكس ستريدوم"، قاتل "صفية"،
الإفراج الطبي المشروط.
"(جوبورغ)"
لكنني أخبرتك أنني من "مالاوي".
أنا الوحيد المُعيل.
إن رحّلوني فستجوع عائلتي.
مرحبًا يا جدتي.
من الجيد رؤيتك بحالة جيدة يا آنسة "سونو".
شكرًا لك يا جدتي، تسرني رؤيتك أيضًا.
"مُنحت الدخول"
تعيش الرفيقة "صفية".
تعيش.
"مجموعة العمليات الخاصة"
سأتكلم معه، لدي اجتماع معه لاحقًا.
شكرًا لك، من اللطيف أن تنضمي إلينا أخيرًا،
- "كوين سونو". - آسفة يا سيدتي. هل أنا...؟
هل فاتني تفقّد الصف؟ آسفة، أنا حاضرة.
هل تعتقدين أن الأمر طريف؟
تكلفيننا نقطة اتصال قيمة إلى داخل "سوبيريار سولوشنز"
وحسب علمنا، قد يُفتضح غطاؤك.
أنا مرتبكة جدًا.
ألم نجازف بحياتنا للتو وأعدنا بعض المعلومات القيمة جدًا؟
يعلم الله عدد المركبات
التي خسرتها في الأشهر الستة الماضية وحدها.
من الأفضل ألّا أجد أية تجاوزات نظرًا لتاريخك، "سونو".
لم لا تقولين ما لديك يا "ميري"؟
إن أصرّيت.
تفتقدين لحدة الذهن المطلوبة للتجسس الدولي.
أتعلمين؟ لن أشارك في هذا الهراء لتأنيبي في مكان العمل.
هذا يكفي.
كلتاكما.
هل عساي...؟
مع فائق احترامي،
هل يمكننا التركيز على المهمة اللعينة التي لدينا رجاء؟
إنهم شركة أمن خاصة.
يزوّدون مجموعات إرهابية بأسلحة متطورة.
لم يُعرّضون أنفسهم إلى الخطر في حين أنهم حصلوا على ملياري راند على شكل استثمارات؟
من أين لهم بالمال؟
ربما يحصلون على المال من أي مكان.
تُسرق "إفريقيا" ويؤمّنون هم التهريب.
ماذا لديك على المدير التنفيذي المزعوم؟
"إلتون دافنبورت".
إنه مواطن بريطاني.
خدم لمدة في السلاح الجوي الملكي ولديه علاقات قوية في القارة
ولديه الكثير من الأصدقاء وهم رؤساء وعسكريون.
اكتشفوا مكانه.
يجب أن نقترب منه، هل هناك أي شيء آخر على جدول الأعمال؟
نعم، إنذار جديد ضد الإرهاب.
مجموعة تسمي نفسها...
فرقة "واتو ويما".
نعتقد أنهم من شرق "إفريقيا".
تعني "واتو ويما" الناس الطيبين باللغة السواحلية.
أحرقوا بعض الكنائس في "أوغندا" ويخططون للتالي،
"تحرير (إفريقيا) من ديانة البيض
وبراثن الاستعمار."
- هل هناك أية إصابات؟ - ليس بعد.
حسنًا، لنراقبهم.
"سونو"؟
حسنًا، بعيدًا عن العمل،
أعرف أن هذه المدة لطالما كانت صعبة عليك،
بسبب الذكرى السنوية وإطلاق السراح المشروط، لذا...
إن احتجت إلى أي شيء...
سيكون من اللطيف الحصول على بعض التناسق.
إن كنت ستكونين وغدة فكوني كذلك فحسب.
- التزمي بذلك. - بربك.
كان هذا عملًا.
تبًا لك أيضًا.
أرسلها إلى المخابرات الوطنية.
إنها من اختصاصهم أكثر.
"سونو"؟
أحسنت عملًا هناك.
كان فوضويًا قليلًا لكن حصلت على معلومات جيدة.
لم تعتقد "ميري" ذلك.
تقوم بعملها فحسب.
على أية حال، كيف تتماسكين؟
لم أرك في حفل تسمية المتنزه.
تعرف أنني لا أحضر هذه الفعاليات.
جيد، ابقي متوارية عن الأنظار.
على أية حال، لم يفُتك الكثير.
Queen Sono subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.