The Resident

Sebelumnya di The Resident.

Kuharap tidak apa-apa aku di sini.

-Beraninya kau. -Aku...

-Apa yang terjadi? -Jika kau melanggar batas,

bukan hanya Praves yang akan datang untukmu.

Operasi adalah tempat yang berbahaya,

terutama mengingat kondisimu.

Maksudmu disleksiaku?

Katakan kenapa kau belum menjadi ilmuwan?

Ini jelas masa depanmu, kau harus melakukannya.

Aku ingin mulai mengalihkan fokus profesionalku ke uji klinis.

Kumpulkan proposal di mejaku hari Senin.

Jangan telur, Ayah. Tolong jangan telur. Aku mau sereal dan pisang.

Permisi. Segera datang.

Ayah lupa pergi ke pasar lagi?

Benar.

Aku ayah yang buruk.

Tidak.

Ayo ambil ranselmu.

Kita akan beli makanan enak untukmu, untuk dibawa dalam perjalanan ke sekolah.

Modal recehan jadi jutawan! Visi Misi Foya Foya, cuma di RECEH88

-Lembur lagi. Ini akan berhenti. -Aku tahu.

-Kau membuat dirimu lelah. -Aku tahu.

Tapi aku tidak tahu cara berhenti.

Operasi awal. Semoga harimu menyenangkan. Selesaikan proposal hibahmu!

IRVING Bisa gantikan di UGD pagi ini?

IBU Kesulitan bernapas.

AJ, mereka menginginkanmu di The Doctors. Kau harus ke studio di LA hari Jumat.

Bung, aku menusuk abses besar dan nanahnya meledak di seluruh dr. Feldman.

Dia marah.

-Lebih baik dia daripada kau. -Tentu saja.

Trevor, kami tahu kau membuat cuplikannya.

Ya. Tapi tak ada letusan cairan tubuh.

Kau melakukan pungsi lumbar yang luar biasa.

Halo. Gerbang bir? Legendaris.

Baiklah, Pravesh hampir melukaiku.

Tentu, tapi Hawkins datang dan menjagamu.

Ayolah, Anak Emas.

Kurasa tak ada yang punya perasaan kuat terhadapku.

Aku ingin memasang kateter vena sentral.

Hei. Lima mobil bertabrakan di 285,

beberapa korban cedera sedang menuju ke kita.

Semua orang harus membantu. Waktunya permainan.

-Dokter Hawkins, Bangsal 2. -Baik.

Bawa dia ke Bangsal 4. Zach, ikut aku.

Gemma, Bangsal 9.

Pravesh, Bangsal 10. Kami butuh bantuan di sana.

Baik, Janice, Trevor, ikut denganku.

Pravesh, berikan Trevor padaku?

Cari tahu apa yang dia butuhkan.

Ambil USG.

Periksa dia untuk luka dalam,

lalu kita tangani luka gores ekstremitas bawahnya.

Baik.

-Bu, ada apa? -Bukan perutku. Aku tak apa.

Tapi dia tidak.

Aku melihatnya membelokkan sepedanya dan melaju ke tengah lalu lintas.

Dia penyebab semua ini.

Pasti ada yang salah dengannya.

Hei, Zach. Aku ingin kau memeriksanya dengan cepat.

Jahit lukanya. Trevor, ikut aku.

Dokter Brooks akan merawatmu, ya?

Rontgen menunjukkan pecahan tulang rusuk.

Untungnya, tidak ada pergelangan kaki yang patah.

Kau akan baik saja. Kau di tangan yang tepat.

Terima kasih.

Aku sungguh tidak tahu apa yang terjadi.

Satu menit aku naik sepeda, berikutnya aku di tanah,

lalu mobil-mobil tergelincir dan menabrak.

-Aku merasa tidak enak. -Sepertinya kau pingsan.

Dia beruntung. Dia bisa saja terbunuh.

-Beruntung adalah keahlianku. -Ya? Bagaimana?

Aku pernah naik kapal sewaan, tapi tenggelam.

Semua orang tenggelam. Kecuali aku.

-Aku menang lotre dua kali. -Keren.

Mungkin kau bisa periksa angka-angka yang kumainkan?

Dengan senang hati, Dok.

Ada yang ganjil dan Tuhan di pihakmu.

Aku selalu merasa dilindungi dengan cara dunia lain.

Itu hanya sorotannya.

Aku juga didiagnosis dengan hal ini, sarkoidosis?

Seharusnya buruk, tapi tak pernah jadi masalah.

Sarkoidosis?

Kau minum obat apa untuk itu?

Tidak ada.

Aku bukan orang yang minum obat yang tidak kubutuhkan.

Terlalu banyak efek samping.

-Wyatt. -Wyatt.

Kita harus taruh dia di monitor. Sekarang!

-Hei. -Hei.

Maaf kau harus masuk di hari liburmu.

Ini menyiksaku. Proposal hibahku harus selesai.

Apa kabar?

Operasinya lama. Jangan tanya.

Ramai sekali di sini hari ini.

Aku tahu.

Hai, Brit.

Ini dr. Devi, dia konsultan bedah yang kuceritakan.

Maafkan aku. Hai, Brit.

Mungkin seharusnya aku tidak datang.

Aku sudah mengalami rasa sakit ini berbulan-bulan.

Tapi aku sadar beratku turun 4,5 kilogram.

Tanpa berusaha tentunya, jadi, aku agak takut.

Mungkin reaksiku berlebihan. Benar, bukan?

Mari kita mulai dengan pemeriksaan.

-Di sana. -Bisa gambarkan rasa sakitmu untukku?

Berdenyut. Atau mungkin ditikam.

Apa kau mual atau muntah?

Awalnya kupikir aku hanya gugup,

kecemasan eksistensial, yang sering kualami,

itu semacam keahlianku.

Aku seorang kartunis.

Hidup Adalah Lelucon? Itu komik setripku.

-Jadi, ada mual dan muntah? -Benar. Ya.

Krakatau Jawa Timur, Bung. Terus muncul.

Mari mulai dengan pindai CT untuk melihat lebih dekat.

Kami bisa merawatmu untuk mengendalikan rasa sakitmu,

lalu kita akan mulai dari sana.

-Setuju? -Setuju.

Baiklah. Kami akan kembali.

Ini hemangioma hepatik besar. Tangkapan bagus, dr. Devi.

Aku belum pernah melihat ini.

Mereka lebih umum daripada dugaanmu.

Tumor jinak, terdiri dari bongkahan lubang yang penuh darah.

Biasanya itu tak menyebabkan gejala.

Aku lega tumornya jinak.

Pasienku juga akan lega.

Dia agak aneh. Tapi manis.

Haruskah aku memesan ruang operasi untuk kita siang ini?

Tidak secepat itu. Operasi tidak mudah di sini.

Tumor jinak yang menyebabkan rasa sakit?

Operasi hati selalu berisiko tinggi, bahkan di tangan terbaik.

Rasa sakit bisa ditangani.

Jadi, kubilang padanya kita tak operasi,

lalu aku harus mengulangi pemindaian dalam dua bulan?

Itu juga bukan jawabannya.

Ini bukan hal yang bisa diputuskan di sini.

Kau harus bicara dengan pasienmu.

Melihat toleransi risikonya dan keseriusan gejalanya,

katakan jalan mana yang menurutmu masuk akal.

-Baiklah. Kau bisa ikut? -Tidak.

Dia pasienmu. Kau yang urus.

Temui aku di Ruang Operasi 3 dan splenektomi darurat.

Dalam 15 menit.

Jadi, kau punya dua pilihan.

Jika kau menjalani operasi dan berjalan lancar,

gejalamu hilang.

Luar biasa.

Namun, operasi untuk hati bukanlah keputusan yang mudah.

Itu organ dengan banyak pembuluh darah besar

yang berarti kita bisa mengalami pendarahan hebat.

Tidak luar biasa.

Keadaan itu akan membutuhkan operasi perut yang jauh lebih besar

dengan komplikasi dan pemulihan panjang.

-Kau mendengarku? -Semacam itu.

Kau mengerti, 'kan? Aku bukan dokter. Aku seorang kartunis.

Benar.

Apa kau mengambil risiko? Jika ya, kita lakukan operasi.

Kau berhati-hati?

Kalau begitu, kita tunda untuk saat ini, selama rasa sakitmu bisa ditahan.

-Entahlah, dr. Devi. -Baiklah. Begini.

Tak apa. Ini keputusan besar. Pikirkanlah.

Aku akan kembali begitu selesai operasi, ya?

Baiklah.

Jantung tersumbat. Apa itu?

Karena sarkoidosis,

sirkuit listrik jantungmu tidak bekerja dengan benar.

Jadi, detak jantungmu melambat ke tingkat yang sangat rendah.

Dalam beberapa kasus, itu bisa berhenti sepenuhnya.

Yang mana dinyatakan dengan jelas, fatal.

Pagi ini detak jantungmu melambat sampai kau pingsan dan menabrakkan sepedamu.

-Tapi ada kabar baik. -Sudah kubilang.

Solusi untuk masalahmu aman dan sederhana.

Pakai alat pacu jantung dan jantungmu kembali berdetak normal.

-Jadi, maksudmu aku harus dioperasi? -Ya.

Itu hanya prosedur rawat jalan.

Tidak ada anestesi umum. Tak ada ruang operasi. Sangat sederhana.

Satu lagi lolos dari maut.

Legenda Wyatt Barnes berkembang.

Hei.

Aku ingin kau dirawat untuk observasi,

lalu kami menjadwalkan prosedurnya secepat mungkin.

Aku tak mau alat pacu jantung.

Rawat aku, tak masalah.

Tapi selesaikan ini dan pulangkan aku.

Tidak, kau tak mengerti.

Jika tak pakai alat pacu jantung, kau hampir pasti mati.

Hampir?

Aku akan mengambil peluang itu.

Kami dokter menyarankan prosedur yang akan menyelamatkan nyawamu.

Maaf, tapi ini tubuhku dan keputusanku.

Tak ada alat pacu jantung.

Tidak, terima kasih.

Setelah kau menghabiskan lebih banyak waktu dalam penelitian dan uji klinis,

kita butuh dokter UGD baru.

Aku ingin kau yang melakukan wawancara hari ini.

Tentu saja.

Tapi aku hanya bekerja beberapa jam hari ini.

Aku tak bilang punya waktu untuk itu.

Pasti ada orang lain yang bisa membantu?