Release info

Rush To The Dead Summer Eps 15
A Commentary by Yellow_Chu
Rush To The Dead Summer Eps 15

Tags

other
Published on: 2017-07-17
Downloads: 34
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Sub judul Oleh DramaFever

Diterjemahkan Oleh : Ekasdr Ekasdr

Apakah Kau perlu melihatku?

Fu Xiao Si.

Apa hakmu untuk melakukan ini?

Apakah Kau mencoba untuk mempermalukanku?

Apa yang Aku lakukan

Aku menganggapmu sebagai teman.

Namun, Kau mengejekku seperti ini.

Sepertinya hanya imajinasiku saja.

Fu Xiao Si, mulai sekarang ...

Aku tidak akan berbicara denganmu lagi.

Li Xia!

Dimana kau terluka

Xiao Si

Apa yang sedang terjadi?

Saat hati kita berdebar-debar

Sering membuat kita lengah.

Apa yang membuatku tersentuh

Kelembaban hari itu

daun pohon mengambang di angin

atau ...

Kau, diterangi sinar matahari.

Kau berdiri di depanku,

Bersinar terang seperti matahari.

Sejak saat itu,

Aku memutuskan.

Kau akan berada di sisiku.

Aku juga akan berada di sisimu.

Untuk alasan ini, Aku bekerja keras untuk melafalkan

Namamu berkali-kali di hatiku.

Namun, apa yang Kau tinggalkan untukku ...

selama ini ...

telah menjadi punggungmu

Aku bertanya-tanya bagaimana Xiao Si melakukannya.

Dia tidak terlihat terlalu baik sekarang.

Dia sudah tidur. Sepertinya dia

Semakin memburuk di malam hari

Tidak apa-apa. Jangan khawatir

Aku telah membawa obat.

Aku sudah memberinya beberapa.

Mungkin Aku salah sejak awal.

Dan sejak itu, Aku sudah mengambil

Langkah demi langkah di jalur yang salah

tidak dapat berbalik.

Kadang, kita tercengang

dengan Perubahan di hati kita.

Kami ingin membatalkan perubahan ini

belum, ini sudah melampaui kekuatan kita.

Seberapa pun Aku berharap itu

di akhir

yang di sebelahmu akan menjadi aku.

Hei, Lu Zhi Ang.

Seseorang ingin mengaku padamu.

Cheng Qi Qi menyukai Lu Zhi Ang.

Qi Qi menyukaiku? Apa yang sedang terjadi?

Cheng Qi Qi menyukai Lu Zhi Ang.

Ini satu demi satu.

Pelayan, Aku -

Kenapa dia di sini?

Oh tidak, oh tidak.

Dia tidak benar-benar pergi untuk

Mengaku padaku langsung, kan?

Aku tidak tahu bagaimana cara membalasnya.

Maaf, Aku akan berangkat lebih dulu.

Rencana pertama, jalan memutar terlalu besar.

Ini terlalu jauh.

Rencana Dua, menyelinap di masa lalu dan pulang ke rumah.

Sempurna!

Mari kita berharap penampilan baikku

tidak terlalu banyak menarik perhatian.

Pemuda, Kau melupakan tasmu

Lu Zhi Ang

Ayo makan denganku.

Itu hanya halusinasi.

Hanya saja ...

Untuk apa Kau kabur?

Kemarilah.

Apa Kau gugup?

Aku membayar untuk makan, oke? Makanlah.

Dia bahkan tahu aku gugup?

Apakah dia diam-diam mengamatiku?

Sepanjang waktu?

Sumpitmu terbalik.

Dia mencatat setiap detail tentangku.

Sepertinya dia benar-benar menyukaiku.

Apa yang harus Aku lakukan?

Jangan khawatir

Aku akan memikirkan cara untuk memperbaikinya.

Dia bahkan berusaha meringankan kekhawatiranku?

Oh tidak, oh tidak Apa yang akan Aku lakukan?

Bagaimana cara menolaknya?

Kita harus--

Apakah Kau baik-baik saja?

Aku baik-baik saja.

Tidak heran Qi Qi datang ke

Kelas kita begitu sering

Dia memberi cola kepada Lu Zhi Ang

Lalu meminjam pekerjaan rumahnya,

Lalu berlatih bernyanyi.

Apa yang Aku katakan sebelumnya?

Sesuatu harus bangun!

Aku pintar, bukan?

Aku cukup mengagumi Qi Qi untuk postingan

Catatan pengakuannya dipajang.

Namun, ini persis gayanya.

Li Xia, apakah Lu Zhi Ang menerimanya?

Bagaimana kabarnya sekarang?

Aku tidak tahu

Kau tidak tahu? Bagaimana mungkin Kau tidak tahu?

Dari kita semua

Kau yang paling dekat dengan

Orang yang terlibat

Pergi dapatkan beberapa berita dan kemudian

Kembali untuk memberitahu kami

Apa yang salah?

Kau berteman baik dengannya.

Dia pasti akan memberitahumu.

Kudengar dia tidak di sekolah Sepanjang sore.

Aku cukup khawatir

Kau tahu Li Xia masih memilih

Seni liberal pada akhirnya?

Bukankah dia

Akan memilih di tempat pertama?

Tidak, banyak yang terjadi sejak saat itu.

Dia hampir masuk ke sains.

Benarkah?

Lu Zhi Ang, sebenarnya ...

Li Xia!

Kalian berdua bersama?

Aku sedang menunggu Qi Qi.

Karena kalian berdua bersama,

Aku akan pergi saat ini juga.

Tidak apa-apa. Aku hanya sedang berjalan.

Kau bisa berbicara dengannya. Aku pergi.

Aku pikir Kau tidak bahagia

Karena Kau membolos kelas hari ini

Ada baiknya Kau terlihat baik-baik saja.

Membolos kelas tidak berarti

Aku tidak senang. Aku melakukan yang terbaik

Kau lihatlah aku. Jangan khawatir

Kau tidak datang hanya untuk mengatakan itu, bukan?

Aku tahu ada pertanyaan.

Silakan bertanya.

Kau mengaku pada Lu Zhi Ang?

Iya nih.

Apakah tidak baik jika Aku mengakuinya?

Ini bagus tapi kok

Kau tidak memberitahuku

Itu normal.

Kau belum memberi tahuku siapa yang Kau sukai.

Itu tidak mungkin.

Apa yang tidak mungkin

Oke, Aku tidak bisa bicara lagi.

Aku baik-baik saja.

Kau harus kembali. Aku perlu melakukan pekerjaan.

Tidak apa-apa. aku ingin

Tinggal bersamamu sedikit lebih lama

Kau tidak perlu melakukannya. Aku baik-baik saja.

Kau lihat Aku baik-baik saja, bukan?

Aku bisa melihat kau tidak dalam mood yang baik.

Aku akan khawatir jika meninggalkanmu sendirian.

Aku bilang kau tidak perlu!

Aku harus mempersiapkan

Ujian pelengkap seni di liburan musim panas.

Aku akan sangat sibuk

Semoga berhasil di ujian.

Kau...

Beberapa orang mengatakan persahabatan

Adalah Hal yang paling rapuh di dunia.

Kau tidak tahu kapan atau untuk alasan apa

akan diam-diam berubah di alam.

Bahkan jika Kau awalnya tertawa

Dan berjalan menyusuri jalan yang sama

saat Kau menemukan garpu di jalan

Kau akan tiba-tiba mengambilnya

Pilihan hidup yang berbeda.

Tangan yang Kau pegang

Akan tiba-tiba melepaskan

dan familiar akan hanyut.

Pintu terbuka lebar untukmu

Suatu hari nanti akan ditutup dengan suara keras.

Aku kembali.

Ang Ang, bagaimana bisa

Kau kembali terlambat hari ini

Aku keluar untuk makan malam.

Apa yang ada di kepalamu?

Aku sudah dingin beberapa waktu lalu

Dan juga menderita beberapa kedinginan.

Aku kemudian mulai sakit kepala.

Ayahmu membuatku kompres batu panas

Dan mengatakan itu bisa menyembuhkan migrainku.

Itu bahkan tidak berhasil.

Kau harus minum obat

Tidurlah segera.

Apakah Kau tidak dalam suasana hati yang baik?

Tidak apa.

Aku akan memberimu segelas susu hangat nanti.

Baik.

Apa yang salah?

Love 'til the End of Summer (Rush to the Dead Summer / Xia Zhi Wei Zhi / 夏至未至) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Love 'til the End of Summer (Rush to the Dead Summer / Xia Zhi Wei Zhi / 夏至未至)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left