Borsalino and Co.

Questo film è stato restaurato da PATHE nel 2013

TRE MESI DOPO...

Ripeti il ​​nome, solo il nome!

Volpone!

Lo conosci, capo?

Ho sentito parlare di lui.

Cosa facciamo?

Ante up.

Salve, Commissario.

Non ho nessuno che mi aspetta

Questo è tutto. - Capito.

Sono qui da molto tempo

non ho nessuno...

Signor Siffredi? - È sul balcone.

Grazie. Mi scusi.

Sono qui da molto tempo

Non ho nessuno che mi aspetta

Gli amanti sono passanti per me

Per avermi, basta dire la parola

Marinaio, portami con te

odio i miei ricordi

Passo la mia vita mentendo

Se partire è un po' come morire

Allora viva le navi e il mare

Marinaio, portami con te

Mi piace?

Nice business, Mr. Siffredi.

Se solo Capella avesse potuto vedere questo.

È stata una sua idea.

A proposito del tuo amico, immagino che anche tu abbia fatto delle ricerche.

Inutilmente. - Veramente?

La tua polizia è migliore della mia.

E spesso lo stesso.

Oggi hanno ripescato un italiano, ridotto in poltiglia.

Veramente?

Sempre più italiani fanno affari a Marsiglia.

Quali imprese?

Tutti i tipi.

Conosci Giovanni Volpone?

Ho sentito il nome. Ha una reputazione.

Non è esattamente a mani vuote. È un serio concorrente.

Perché, dimmelo?

Quindi starai attento.

Se cadi, non sarò lì a prenderti.

Sai chi sono.

Guardo solo e tengo il punteggio.

È tutto...

Posso fare.

Notizie, capo. L'abbiamo trovato.

Dove si trova? - In treno da Parigi.

Francesco Volpone?

Sì.

Sorpreso di vedermi?

Non ti conosco.

Siffredi.

Roch Siffredi.

Francois Capella's associate.

Era come un fratello per me.

L'hai ucciso.

Scenderai qui.

Non puoi farlo! Mio fratello mi sta aspettando!

Ti saluto.

Pagherai per questo!

Non credo che tu conosca il signor Volpone.

Giovanni Volpone.

Eri sul treno con mio fratello. Sono qui per prenderlo.

Vederlo?

Non è saltato giù.

Chi lo sa?

Mi scusi. Chiamate di lavoro.

Sì, Fernando.

È guerra.

Un bicchiere di champagne.

La migliore casa in Francia.

Dicono che Siffredi abbia speso più di un milione per questo posto.

Questi sono luoghi sacri.

Quelli di Parigi furono fondati da St. Louis.

Continua.

Ecco qua.

Buon compleanno.

Saremo felici un giorno?

Forse...

Sicuro.

Buon compleanno, Lola.

Sei pazzo.

Francois te l'ha promesso.

Non ho molto da offrirti

Sono quattro franchi per un sospiro

Ma se vuoi rendermi felice

Non dimenticare il mio regalo, piccola

Marinaio, portami con te

Dopo tanto tempo non mi è rimasto niente

Ho lasciato tutto alle spalle

Mr. Siffredi.

Il mio cuore e la mia giovinezza

Tutto ciò che avevo di valore

Vengo da qui e ovunque

Ho perso il mio cuore da qualche parte

Il sogno di felicità che conservo

È navigare via attraverso il profondo

Marinaio, portami con te

E ora, direttamente da Parigi,

la nuova gioia dell'Alcazar, il re dei fumetti,

Charly.

Buonasera, signore,

signori e gli altri.

Mr. Siffredi.

Madame Lola ha telefonato per farvi venire subito. Ci sono problemi.

Il mio cappello e il mio cappotto.

Per il mio numero di apertura...

Buona folla stasera.

ti reciterò...

Reciterò una piccola poesia di Victor Hugo.

Cosa facciamo? - Tornerò.

Dov'è Lola?

Ricordi Solange di Parigi?

Aveva un cliente. Un pazzo pazzo.

Quello che è successo?

Ho fatto tutto quello che potevo.

Due colpi di morfina.

Non soffre per ora.

Acido.

Se sopravvive, sarà cieca e sfregiata per tutta la vita.

Chi era? - E' scappato sui tetti.

Bloccati. Manderò Luke a stare con te.

Non aver paura.

Spada?

Dammi.

La macchina di Lola?

È in rue des Dames. - Al club.

Ci vediamo all'Alcazar tra un'ora.

Ero all'Alcazar.

Hanno ucciso tre dei miei ragazzi e hanno colpito una ragazza con l'acido da Lola.

Il tuo club è distrutto. Non hanno perso un trucco.

Chi è Volpone?

Contanti illimitati, spalleggiate dall'estrema destra a Parigi,

imprenditore internazionale.

Faresti meglio a fermarlo subito,

o lo farò da solo.

Fai quello che vuoi, ma ti avverto.

Non sei ancora fuori pericolo.

Abbiamo trovato il corpo del fratello di Volpone sui binari.

Tutti se ne stanno andando.

Un brutto segno.

Il mondo gira in fretta, signor Siffredi.

Troppo veloce per i solitari.

Dove vai?

In viaggio.

Sono stato licenziato un'ora fa.

Signore, è l'una di notte. L'ufficio è chiuso.

Questo è il mio successore, il Commissario Cazenave.

Mr. Siffredi.

In caso di problemi, saremo aperti alle 9:00

Mi scusi.

Spero che tu ti diverta.

Dove vai?

L'Alcazar.

Non dovresti.

Stanotte non ci sarà né polizia né giustizia in questa città.

Lasciare. Torna più tardi.

Scusate. Io resto.

Non sparare! Lo voglio vivo.

Affrettarsi.

Cosa facciamo, capo?

Portalo a fare una passeggiata.

Sam?

Sono venuto in questa città con grandi speranze.

Tu e Capella non eravate altro che una coppia di gangster il cui tempo era scaduto.

La morte di Capella è stato un avvertimento.

Hai frainteso.

La tua vendetta è all'antica.

Uccidere mio fratello è stato un errore.

Mi hai costretto a ricorrere ai tuoi metodi,

e so come.

Confido che tu te ne renda conto.

Qualcosa da dire?

Uccidimi velocemente.

Sarebbe assurdo.

Abbiamo deciso di purificare questa città.

Con l'aiuto della polizia, screditeremo la malavita.

Sarai un esempio.

Lavorare.

CHIUSO

Il commissario ti vedrà.

Cosa vuoi ora?

Lo stesso di sempre.

Ami davvero il tuo capo. Chiedere alla polizia di trovarlo.

Non può sparire così.

Le cose accadono.

Ma lo troverò.

Mi è stato ordinato.

Per me, niente è mai veramente perso. Niente!

Uno in più.

No, ho degli ordini. Niente più credito.

Solo uno.

Nessuno mi sbatterà la cassa sulle dita.

Rocco.

Mangia, o non durerai.

Farei qualsiasi cosa per Roch Siffredi.

Non dimenticare. Passo di qui ogni tre settimane.