The Irrational

La gente es irracional, pero como era de esperar.

Soy Alec Mercer. Bienvenidos a la Psicología Aplicada.

Eres el chico de la ciencia.

Ese es Bill Nye. De hecho, soy el chico de las ciencias del comportamiento.

¿Eres otro negociador?

Nunca trabajaría en las fuerzas del orden.

Paga una mierda, y eso es decir algo.

viniendo de un profesor universitario.

Felicitaciones, por cierto.

El FBI sólo me trae cuando están realmente jodidos.

La mayoría de las personas que intentan este tipo de cosas son arrestadas.

o asesinado, pero fuiste inteligente al respecto.

¿Qué fue lo que hiciste allí?

Persuasión paradójica.

Acepté demasiado su idea de obligarlo.

Pensarlo lo suficiente como para darme cuenta de que era una idea terrible.

Se llama efecto cóctel.

Estás entre una multitud. Estás hablando con una persona.

Todo lo demás se convierte en ruido de fondo.

hasta que escuches algo como la palabra "sexo".

Mira, todo el mundo escucha la palabra "sexo".

¿ Estás considerando todos los pros y los contras en este momento?

Podríamos hablarlo si ayuda.

¿Cómo supiste que no iba a apretar el gatillo?

Funciona aproximadamente el 95% del tiempo.

¿En serio estás jugando con fuego?

Me quemaron una vez antes.

Las probabilidades de que esto vuelva a suceder son muy bajas.

Las probabilidades de que vuelva a suceder son exactamente las mismas.

Mi hermano genio me enseñó eso.

Bien, entonces el día del atentado en la iglesia,

justo antes de desmayarme,

Olí fuego y algo floral,

Mi vieja colonia, creo.

Estoy recreando el olor, tratando de activar mi memoria.

para cualquier detalle que pueda ayudar al caso.

Supongo que el FBI no consiguió más pistas sobre ese hombre.

¿ Quién entró en la audiencia de libertad condicional del atacante?

Mmm. Este es el mejor tiro

el FBI obtuvo de las cámaras de seguridad.

¿Esto es todo lo que tienen?

Sí, no hay mucho que hacer allí.

Así que Wes Banning esperaba ser liberado ese día.

Dijo todas las cosas correctas

hasta que apareció este hombre.

¿ Por qué Wes Banning cancelaría su propia audiencia de libertad condicional?

Hasta el momento se niega a hablar.

Incluso consiguió que lo pusieran en régimen de aislamiento.

para que no tuviera que responder preguntas.

Marisa armó una lista de logos

de empresas y organizaciones de hace 20 años.

Espero reducirlo.

Huele a excusa para pasar tiempo con tu ex esposa...

La que dijo que necesitaba algo de espacio.

Marisa y yo tal vez ya no estemos casados,

pero seguimos siendo un gran equipo,

profesionalmente hablando.

Mmmm.

Espero que todo ese trabajo en equipo profesional no

alejarla para siempre.

Alguien me espera en mi oficina.

¡Ey!

¿Puedes llevarme al campus?

Uh, estoy bastante seguro de que hay una aplicación para eso.

No existe una aplicación para pasar tiempo de calidad con tu hermano.

Estoy bien.

Tomaré un Uber.

¿CJ Wright?

Esta es una sorpresa inesperada.

No creo que haya hecho nada de interés periodístico todavía hoy.

Qué bueno verte, Alec.

¿Por qué hueles a 1998?

Es una larga historia.

¿Estás aquí como periodista o es una llamada social?

Ni.

Necesito tu ayuda para resolver un asesinato.

¿Oh sí?

¿El asesinato de quién?

Mío.

Polonio-210.

Como en radiactivos, altamente tóxicos,

¿Solía ​​matar a ese espía ruso?

Alexander Litvinenko, sí.

Cubrí su historia para el "Herald".

Así reconocí los síntomas.

¿Y estás seguro de que fuiste envenenado con polonio?

Oh.

Ya sabes, de todas las formas en las que pensé que saldría,

Tengo que admitir que este no estaba en la lista.

Aunque había una lista.

Tengo sombreros con agujeros de bala en casa.

¿Por qué venir a mí?

La última vez que nos vimos,

Estabas planeando escribir un artículo.

desacreditando mi investigación como ciencia basura de la cultura pop.

Es una de las pocas veces que me equivoqué.

Por eso nunca publicamos.

Lamentablemente , su trabajo como científico fue impecable.

Me hizo pensar que podía confiarte esta última petición.

Sabes que hay formas de gestionar esto, ¿verdad?

Entiendo que hay tratamientos.

Los experimentales,

que involucran sedantes que podrían convertir su cerebro en papilla.

Mi mente es todo lo que tengo, Alec.

¿Ahora podemos hablar de sospechosos?

Estoy escribiendo un artículo sobre un oligarca bielorruso llamado Maxim Ivanov.

Es un ex KGB, tiene vínculos con la mafia rusa.

El tipo de persona que tendría acceso al polonio-210.

Estoy trabajando con un informante llamado Yuri,

anteriormente empleado de Ivanov.

Yuri y yo almorzamos juntos en el Fairmont el martes.

- ¿Crees que fue entonces cuando pasó? - Bueno, el momento tiene sentido.

Si Yuri estaba confabulado con Ivanov,

Esto no es una gran novela policíaca.

He estado enviando mensajes de texto y llamando a Yuri.

desde que sentí los síntomas.

Ninguna respuesta. Así que sí, tal vez lo hizo.

O tal vez él era el objetivo, y yo era...

Sólo daños colaterales.

¿Hay alguien con quien necesitemos hablar?

¿ Alguien que necesite saber qué está pasando?

No.

El único que me extrañará es, uh,

Probablemente mi compañero de escritura.

Gene, ¿verdad?

Sí. Supongo que tendremos que decírselo.

¿Familia?

Mi hija y yo no hemos hablado desde la administración Obama.

Ella se puso del lado de su padre durante el divorcio,

Dijo que pongo mi trabajo primero.

Probablemente tenía razón.

No era muy adecuado para una crianza de estilo estándar.

CJ, ¿no crees que ella querría saberlo?

No.

No estuve lo suficiente allí para ella cuando era niña.

No voy a hacer que ella me vea morir.

Nuestra intuición suele ser incorrecta.

cuando se trata de cómo se sienten los demás,

especialmente lo que sienten por nosotros.

¿Me vas a ayudar o no?

Está bien.

Está bien.

Haré lo que pueda.

¡CJ!

Alec, no estamos sólo nosotros aquí.

La CIA y la NSA se están involucrando.

Es polonio, por el amor de Dios.

Precisamente por eso CJ me contactó.

Como arma homicida, el polonio es tan raro,

Los médicos ni siquiera saben buscarlo.

El propio Litvinenko nunca supo lo que le pasó.

Lo inusual no es irracional, Alec.

¿Por qué utilizar un veneno apenas detectable?

¿En una de las únicas personas en la Tierra que sería capaz de reconocerlo?

CJ Wright, acaba de llegar.

Gene.

Gene, Marisa Clark, FBI.

Gene Hadditch, socio escritor de CJ.

Por supuesto.

Lo siento por CJ.

Sí. ¿Es, eh...?

¿Es cierto que es... envenenamiento por polonio?

Oh hombre.

Hombre, realmente esperaba que ella estuviera equivocada en eso.

¿Cómo está ella?

Estable por ahora.

¿Cómo pasó esto?

El almuerzo que CJ tuvo con Yuri,

¿estuviste ahí también?

Sí. ¿Podría ser yo también un objetivo?

Quiero decir, ¿necesito hacerme la prueba o...?

No sabemos nada sobre el motivo en este momento.

Pero ya tendría síntomas, ¿verdad?

Casi definitivamente.

Hombre, le dije

no encontrarme con ese tipo en público,

ya sabes, que podría ser una trampa.

Qué te hizo pensar eso?

Yuri estaba denunciando

sobre Maxim Ivanov, el oligarca.

Las personas que empiezan a husmear en Ivanov tienden a

caer accidentalmente por las ventanas.

Bueno, no lo sabemos con seguridad.

que Ivanov todavía está conectado.

Bien.

¿Crees que podría conseguir algún tipo

¿De protección policial o algo así?

Yo... no me siento del todo seguro.

Hablaré con el Departamento.

Mientras tanto, ¿crees que podrías ayudarnos a localizar a Yuri?

Uh, recuerdo que le gusta el ajedrez.

Yo... puedo hacer que mi oficina envíe toda la investigación,

pero, quiero decir, CJ, ¿ella...?

¿Sabes, dijeron cuánto tiempo tiene?

Es difícil decirlo con certeza.

Podrían ser dos semanas.

Podrían ser dos días.

Entonces, ¿quién es CJ Wright?

¿No lees el "Herald"?

A veces en mi teléfono.