Release info

You Tube-Eros Transactional
A Commentary by indespensible

Tags

other
Published on: 2017-02-22
Downloads: 12
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Want to know your son's destiny? - Yes

What's his name? - Johny

Are you Christian? - No

Are you Muslim? - All sects are the same

What sect is the same? - I don't mean that

We respect and revere all sects. - I see

You say your son's name is Johny?

His pet name is Johny. Get the parrot to draw a card

Listen carefully. He has the blessings of The Goddess

Time comes when the world will praise Johny. Soon, all wishes will be granted

He's going to make lots of money, and he will be successful in all he does

He will move among prominent men. For a while, he will be a guest...

of the government of India. So says my parrot

The truth. He was out, wasn't he? - He's Johny

What's going on? - Cricket match

Between whom? - MRF vs Britannia

What's Johny doing here? - Playing all day and not scoring a run

He won't be called out till he scores a century

He's at 96, he'll hit another four. - Why not? He has been out 26 times

Stop

The Inspector wants to see you. C'mon. - Please look at the scoreboard

I'll come after the century

Who are you waving at? - The audience

What happened to the car...?

I'll be back. - Hey!

What happened? - Where to?

You didn't stop the car for me? - Are you out of your mind?

What car is this? - Folkswagon

What did you say? - It's just a box

What a curse! - Got to give it a heave

Sit inside. I'll give it a heave. - Are you trying to get away?

I'm a senior officer, get it? Take the steering. I'll push

What did you say? - Take the steering. I'll push

Okay, sir

Suck in your breath. - Heave ho

Give it a push. - Heave ho

Give it a push. - Heave ho

Give it a push. - Heave ho

I'm getting away - Heave ho

Johny-Johny! - Heave ho

Bye-bye! - Heave ho

See how well he drives? And look at you

We ought to hire drivers like him. - Sir, he fled

I was about to tell you beforehand. - Why didn't you say it beforehand?

Lost my job... - Right, sir

Move, move! - Come, sir.

What's the crowd for? - For Johny's bail

Has he been caught?

Johny, what are you doing here? - Playing cricket, sir

You put together the crowd outside? - You think you're a don?

Come on sir, don't you know Johny? - Go out and disperse the crowd

The police has arrested Johny... - Down with the police!

Louder... - Down with the police!

Johny, why did they call you here? - Not much to worry about. Go on

Johny is our angel of peace. He has vanquished the police devils

We love Johny! - Long live Johny

Say it aloud. - Long live Johny

Once more. - Long live Johny

You know why you've been called? - The mansion at the end of the lane...

VIPs frequent the place. This pauper isn't to be allowed anywhere nearby

His name tops the list of antisocials. You called him to tell him that...

or have you forgotten? - I remember

Then why are you asking, sir? - Shut up!

Am I to sit here, or leave? - Get going. And get this clear

There's a special party at the mansion. Don't make the mistake of gatecrashing

I won't even look that way

Here he comes... - Johny's home

He's out... - Johny has been let out

Super! - Johny's super

Show us an action replay. - Yes, come on

You wait! I'll show you. - Help! Somebody!

Goodness! She's after me!

Help! This woman is trying to kill me

Please, reason with her

Listen...

that woman's son is a scoundrel, a rogue. He's lazy

What's up? - You got to show us this

Go on. - Hold this

I asked the parrot and I told her everything about her son

And it all came true

Don't imitate me, okay!

How come this battleship stalled at the sight of you?

Show me your face. - It's just like yours.

Like your parrot... he keeps his beard inside a cage

What similarities

It's coming off. - Helmet's coming off

Keep it up

It's coming off. - Helmet's coming off

Ma, come here

You're her son? - Yes, she's my mother

For you, bad times have begun. - How come?

You're going to die

Get lost. - But the cage...

It's mine. - Now it's mine

Go on, run

If you come back, we'll bash you up

Run! Help

Don't you ever come here

What happened, Ma? - Nothing. My legs are aching

Just that...?

Let go! What are you doing? - Aren't your legs hurting?

Will picking me up help? Everyone's staring at me

Let them stare. So what if I pick up my mother? What's their problem?

Shut up, Ma

Mamma's boy is brave

Johny, put me down

No way

Have it. - Where did she go? Sandhya!

Have you seen Sandhya? - Who are you?

My name is Vinod. I'm not that close to the family yet. But I'm trying...

to get up close with Sandhya. Have you seen Sandhya?

I'm with my boyfriend now. - Is he your boyfriend?

Don't disturb me, go away. - Fast folks

He'll be back tomorrow. I like this one

Where's Sandhya? - Where's Sandhya...?

She was here a while ago

Sandhya, what are you doing here?

We'll do that later. - Damn

I'm very allergic to these crowds. Please help me

For you, I'll do anything

Let's take a car and go far away. - A car? But how...?

How about taking a jeep?

I never imagined we'd come so close. - Nor did we

You and I were supposed to go to some romantic place. Why did you pick up...

these scoundrels? - They're friends, aren't they?

Friends? All they know is how to eat and how to sleep

You know, I'm a karate black belt.

I just bought a black belt, you know

And I'm a break dancer. - A foot on the brakes...

will see you dancing on the road. Fools! They talk nonsense

Don't you get carried away, Sandhya. - Mr Holier-than-thou

I've never lied in my life. How about sampling this?

Last week, I won the Bangalore races. - I watched it

You did? Was it the Mangalore race...?

Are you blind? Can't drive carefully? Or is it the money?

Blind, or won't they care for anyone else on the roads

Must be folks from that mansion. They'll come back this way. Let's wait

They're coming

Lay off

The trip to the hospital takes so much time

Please come, Sandhya

I'm coming too. - All you can do, is hide

Don't say that, Sandhya. You think I was scared? No Way!

I was observing their fighting technique. Let them face me...

if they're men enough. - You want me to call them?

Who called you? I'm talking about the guys in the slum

Calling them is no big deal. All I got to do is call out. Want me to call...?

Sandhya, you must be tired. Go upstairs, rest. Let's talk later

Will you throw the food away? - No. For Johny and his friends

They're going to have a party. - What if the boss gets to know?

Boss and his wife have left already. - But there's the little lady

She has just arrived from abroad. How will she come to know?

After the big party is over, we always have a small party with Johny

What might this small party be like? Must see

What?

Silly

Sing it again

Drunk already? - No

"Let's drink"

"Will we have fun after drinking?"

"Will we drink while having fun?"

"We didn't get whisky. Make do with what you have"

"Let's enjoy"

"Let's wander the streets"

"We'll dance and sing. Forget the world"

"Will we have fun after drinking?"

"Will we drink while having fun?"

"We didn't get whisky. Make do with what you have"

"Look at the moon I see it in the day too"

"There's a grand house in a grand place"

"Look at the colour of the bulb in the house"

"It's so bright. It spreads light everywhere"

"You've seen everything Did you see the electricity bill?"

"Will we have fun after drinking?"

"Will we drink while having fun?"

"Think. Ask your heart"

"Whose thoughts made you drink today?"

"Look at your faces What do you hope for?"

"God gives us everything"

"Hunger dies when one is ill-fated"

"Will we have fun after drinking?"

"Will we drink while having fun?"

"Let's enjoy"

"Let's wander the streets"

"We'll dance and sing Forget the world"

"Will we have fun after drinking?"

"Will we drink while having fun?"

"We didn't get whisky"

"Make do with what you have"

Caught us? Then please forgive us, but no foul language, please

No, it was a nice party. I liked it

This one likes our party

Shall we party?

Thief, thief. - Ingrate! I'm the one who feeds you

Let go

The astrologer? - How did you find out?

No great deal. From your eyes

And you want to rob my house? - That'd be taking what belongs to you

I'm taking what belongs to me. How can this be robbery?

You heard the parrot? - It's an ingrate

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left