Green Hill Fox Legend (Legend of Nine Tails Fox / 青丘狐传说 )

Fire! Fire! Is anyone there?

Please, hurry come help put out the fire!

Help put out the fire!

Help put out the fire!

How dare you wolf monster!

We fox clan and your wolf can usually just mind our own business.

You dare come to our Wong Family and cause trouble!

Don't chase anymore!

But how about Changting?

Let me go take a look.

Somebody help me.

Somebody help me.

Another demon that takes away people's lives.

Look out!

So, he's a demon catcher...

Don't mind other people's business.

The wolf monster entered my house first, the murder came after.

How can I just sit back and watch?

That's a wolf monster. It's not some child's play.

You should go back.

I could help you!

This lady wolf monster went into my home's secret room earlier.

She was found out; hence, she escaped to here.

Good thing there was you, a demon catcher.

I should also do my best to help.

But you're just a woman.

Who says that a woman cannot get rid of evil and treacherous people?

I can read people's minds. Maybe...

you will be surprised with what I can do.

Go look over there.

Wolf monster, show yourself!

Murder!

Not knowing the limit of one's strength! Looking for your own death!

What right do you have to steal my stuff?!

What basis do you have to steal my stuff?

Just because you are...a little mother wolf?!

It's okay.

I can do it by myself.

It's just a small task,

so it's not a problem.

Are those scars...

left from catching demons?

Everyone's afraid of me.

Aren't you afraid?

The common people, they all don't understand.

The one you're after are those crafty and cunning monsters that can transform into humans.

That's why they misunderstood you as a ruthless wanted murderer.

But in fact...you're helping them.

Even risking your own life.

Looking at these scars of yours, I can feel that

behind the hatred against evil, there's a big love for mankind.

Miss there is something you don't know.

My parents were killed by a monster when I was small.

I've lost my dearest ones...

What's there left to love?

I have no more feelings.

But...

I know what I should do,

and what I shouldn't.

Wait!

Will we see each other again?

The four corners of the world is my home.

You won't be able to find me.

Mom... -My wife...

My wife!

What happened to you?

Husband...

I tried to steal for you the best magical treasure, but...

but...I... - Mom...

I failed.

Who was it? Who did this to you?

Mom!

You went to the Wong's?

My wife... My wife!

Mom!

My wife!

How come they're still not back yet?

This child...

Dad! Sister is back!

My daughter, you're finally back.

My child, is everything okay?

Sister, are you alright?

Did the wolf demon hurt you?

I'm fine. Seems this has already come to an end.

That's good. That's good.

I was worried to death. I worried that something unexpected would happen to you.

Say, you child --

Dad, don't get anxious.

That lady wolf monster has already been hurt by the demon catcher.

She's already been taught a lesson.

That's good. That's good.

Let's go talk inside. Let's go talk inside.

Let's go.

Sister, we were so worried about you... -I was so worried about you...

From now on don't go on any more risky ventures.

Say...you're mother died early.

If something bad happened to you two and I wasn't able to protect you well,

how would I be able to face your mom?

Dongxue, it's alright.

Changting has come home safely.

All is well.

Actually, Dad, you don't have anything to worry about.

Given Sister's power, she is "the general blocking the attacking soldiers, the soil burying the coming water". (She's strong enough to defeat any enemies.)

And also, you and Second Uncle have trained for so long but cannot even compare to Sister.

You kid, what are you saying?!

Changting...

If you can use your power to delude the humans, to control the humans...

then that's what can be called as amazing.

Second Uncle, you're always prejudiced about the common people.

If people and foxes can live peacefully, wouldn't that be better?

But these common people...

brag that they are the best among all species but they constantly harm other living things.

Who's the one who doesn't want to live with us peacefully?

But there are always good and evil among all living things.

We must not generalize them.

Dad, I'm a little tired already. I want to go back to my room to rest.

Okay. Hurry and rest then.

Let's go.

What were you talking about to the kids?!

Those scars...are all left from catching demons?

All of those people fear me.

Are you not afraid of me?

Hongting, it's already late, so why is it that you are not up yet?

Hurry up and wake up; don't be lazy.

Blood...

Hongting? -Blood...

What's the matter?

Wake up! Hongting!

Blood... blood...

Blood... blood...

Blood...

Someone come! Quickly!

Hongting... Hongting!

Blood...

Blood...

What's the matter, Changting?

Hongting's core energy seems to have been sucked out by a wolf monster.

Fresh blood... - What's the matter?

"The Wolf clan will always seek revenge for any grudges."

"This is just the start."

"I swear that I will make every member of the Wong family have no peaceful days starting now."

It's all my fault.

Persistently chasing after that lady wolf monster that day.

Why is it a wolf monster again?

It was fine beforehand. When did we provoke them?

The Wolf Clan and Fox Clan have always been mortal enemies since immemorial time.

Even if we don't go look for them, they will come look for us.

The wolf monsters have fixed their attention to us, the Wong family.

Looks like we must fight.

I'm the one who provoked the wolf demon.

I'll take full responsibility of this.

Hongting...

Sister will not allow you to get hurt anymore.

You must quickly get well.

We will be picking dew water together still.

I will make the wolf monster that hurt you get the punishment he deserves.

Sweetie, you smell so good...

Ever since that time, your scent has continuously hooked my soul.

Today, I can finally get close to you again.

Sweetie,

how come you smell different from last time?

As a wolf monster, your nose is more sensitive than that of a dog.

Why is it you?

Changting, hurry and go.

Leave this to us.

The wolf monster was clearly fighting with us. How can it kill another person at the same time?

You guys think that you can subdue me with just the three of you?

Today, I initially planned to see the beautiful Hongting.

I wasn't going to fight.

Changting, you remember this!

The great scenes (acts) are still to come.

From this day on, I will be a frequent guest of the Wong family.

Don't go!

Don't chase him anymore!

These wolf monsters are getting better and better.

Our power together, the three of us, is only his equal.

Good thing that this time we were prepared.

Or else, I really couldn't imagine what could have happened.

From the looks of it, this wolf monster will return once again.

If that time comes and the three of us together still cannot defeat him,

then what should we do?

It wouldn't get to the point that we need to return to Green Hill to hide, right?

No. We cannot leave.

As long as this wolf monster is not taken care of, I won't go.

You really are my good daughter.

You have courage.

But...

Dad, don't worry. I'll think of a way to find the wolf monster.

Demon catcher, from the looks of it, you're the only one who can save us now.

Will we see each other again?

The four corners of the world are my home.

You won't be able to find me.

Four corners of the world are his home?

Living so idly like wild geese all day and he calls himself a demon catcher that upholds virtue and condemns evil?