The Incredible Dr. Pol

The Incredible Dr. Pol

Download Danish Subtitle

Season 7

Release info

The Incredible Dr Pol S07 1080p DSNP WEBRip DDP5 1 x264-NTb
A Commentary by WarbossMork
Tak til NTb

Tags

webrip
web
x264
brip
1080
Published on: 2022-09-26
Downloads: 20
Hearing Impaired: No

Danish subtitle preview

The first 200 lines.

- Jeg har ham. - I dette afsnit...

Livet kaster den ene skruebold efter den anden.

- Bind hende. Bind hende. - Lad hende ikke slippe.

Men teamet er altid klar til at gribe.

Det skal du arbejde med.

Mød dr. Pol. Han er en lokal legende med over 19.000 patienter.

Og et team, der gør, hvad der kræves.

Foråret har omsider ramt Michigan.

Det gør da ikke ondt.

Dr. Pol og hans søn har travlt i dag.

Næste tilfælde viser hvorfor.

- Mobil en til basen. - Værsgo.

Julie Sykoras adresse?

Vi skal på Sykoras farm. De har en gris ved navn Lenny.

Og Lenny har en knude som en golfbold bag øret.

Den bliver større, og vi ønsker ikke, at han får infektion og dør.

Se der længst bagtil på halsen. Den ligner en golfbold.

Vores dyr er til 4H, så det er vigtigt, at de er raske før skuet.

Det er den her.

Da det er en 4H-gris, skal den være helt perfekt.

Og en byld tæller imod en.

Fang ham, Charles.

Jeg skal jage grisen, og det er altid en hovedpine.

Grise er hurtige.

Jeg har ham!

De piler mellem benene. Vi havde ham. De piler rundt om en.

De vejer allerede 23 kilo.

Dr. Pol og Charles forsøgte at fange grisen. Det var faktisk ganske sjovt.

Bagbenene. Lettere sagt end gjort.

Man vil trænge den op i et hjørne, hvor den kun kan løbe mod en.

Og så skal man være hurtig nok til at få fat i bagbenene.

Har du ham?

De har ingen forsvar,

så når man fanger dem, kan de kun hyle.

Det skyldes en injektion.

Klumpen stammer nok fra en injektion, han fik på et tidspunkt.

Der er væske derinde, så man skal have hul på den og dræne den,

for det er en dyrskuegris. Den skal være smuk.

Lad ham gå. Jeg har slyngen. Jeg åbner.

- Skal jeg lade ham gå? - Jeg henter slyngen.

Ja, vi har ham. Jeg vil ikke fange ham igen.

Disse små grise er stærke. De kan være svære at styre.

- Hov, det er mine støvler. - Bider den anden dig?

- Vi bruger en slynge over snuden. - Okay, jeg har ham.

Det er en anden måde at styre en gris på.

Vi stikker en kniv ind og får pusset ud.

Det pus, der kommer ud, ligner malt... mynte.

Jeg skar et stort hul. Se. Kun pus.

Det er en af de ulækre ting, vi kommer ud for hver dag.

Tag slangen og gør ham ren. Han har det fint. Slip ham løs.

Arbejd med, ikke mod mig.

- Det bliver vel ikke inficeret? - Det var inficeret. Nu heler det.

Man syr ikke bylder. Man holder dem åbne, så skidtet kommer ud.

Man lader dem bare hele sekundært.

- Okay, Julie. - Tak.

Dr. Pol gjorde det godt. Han ordnede det hurtigt og godt.

- Jeg kan lide grise. - De er altid gode for et grin.

Man morer sig altid med dem.

Denne pakke er lige kommet fra Midland Loons.

- Hvem er den til? - Den er til dig.

Jeg har talt med Great Lakes Loons. De har et baseball team.

- Hvad er det? - De holder 4H-aften.

Så jeg har en lille overraskelse til far.

Hold da op.

De har inviteret dig til at kaste første bold.

Det er sejt.

Sidst far kastede en baseball er vel 25 år siden.

Jeg kan ramme dig igen.

Han kastede en fastball, og jeg kunne ikke gribe den i min alder,

så den ramte mig og slog mig bevidstløs.

Det var et mindeværdigt sidste kast.

Charles var ikke god til at gribe.

Det er en ære at kaste den første bold, så jeg gør det selvsagt.

Den er cool.

Tonen på klinikkens p-plads er langt mere alvorlig.

Martin Loudenslager vågnede til dårlige nyheder:

Familiens gedestald blev ødelagt i en brand.

Der var kun en overlever: Annie.

Annie løb rundt i gården og var bange.

Vi vidste, at hun var den eneste tilbage.

De var min nieces 4H-geder. Hun mistede 13.

Annie ryster ukontrollabelt. Pelsen er sveden, og øjet er lukket.

De betød alt for min niece. Den sidste ged skal være i orden.

- Hej, Marty. Hvordan går det i dag? - Kunne gå bedre.

Vi har heldigvis kun få brandofre. Der var en ko for mange år siden.

En brand kan være meget traumatisk og ødelæggende for dyrene.

Der er nogle pletter. Man kan se, at hun havde det varmt.

Hendes øje er...

Hendes øje er opsvulmet. Det kan skyldes varmen og ilden.

Hun var nok panisk for at komme væk.

Øjeæblet ser okay ud. Hun har måske slået det mod noget.

Det er, hvad jeg tænker. Jeg ville også løbe rundt.

Pelsen er forfærdelig.

Den er pletvist sveden, men man kan næsten se solbrændthed derunder.

Annies hud er meget rød. Den er følsom.

Så, så, skat.

Der er ikke brændt gennem huden. Det er godt for hende.

Det betyder, at helingen går hurtigere og mindre smertefuldt.

Dyr behandles ligesom mennesker efter en brand.

Antibiotika gives for at forhindre infektioner, for huden er beskadiget.

Og hendes lunger er blevet skadet af røgen.

Vi bruger spray, så vi kommer gennem pelsen ned til huden.

Men hun trækker vejret og ser okay ud.

Vi ville blot forhindre infektion

og hjælpe dem med at få huden og helbredet i orden igen.

Nu føles det forhåbentlig bedre.

Medicin klarer hendes fysiske skader,

men kun tiden kan hele hendes psykologiske traume.

Hun oplevede en stor og skræmmende begivenhed i dag.

Hun stoler ikke på noget i dag.

Noget kvæg, der har oplevet brand,

søger desperat beskyttelse.

For mange af dyrene er laden en sikker helle.

Så vi får hende i et roligt område og tilbage i laden,

så hun kan vælge sit nye sikkerhedsområde. Så går det bedre.

Det får I med. Ud over Vetericyn spray skal I ikke gøre noget.

Tiden, omsorg og... Det er såmænd det hele.

Der var stor lettelse over, at der ikke var noget alvorligt,

som vi skulle bekymre os for.

Vi får Annie hjem og ind i hendes nye stald.

Min niece får det bedre, når hun ved,

at geden, der er tilbage, bliver rask igen.

Hallo, det er dr. Pol.

John Stern ringede om en ko med livmoderfremfald.

Koen kælvede for nogle timer siden.

Den hårde fødsel fik hende til at presse livmoderen ud.

Et fremfald ser forfærdeligt ud. Det bløder...

Det kan også være dødbringende.

Får du fat på Charles?

Livmoderfremfald er altid akut.

Jo længere livmoderen er udenfor kroppen, jo mere svulmer den op.

Hvis den er ude for længe, kan man ikke skubbe den ind igen.

Det er dr. Pols tredje fremfald denne uge.

Ingen af de forrige køer overlevede.

Ulykker sker altid tre ad gangen.

Denne klarer sig forhåbentlig bedre.

Der står meget på spil. Koen har en værdi af over 1.000 dollar.

Og hendes nyfødte skal have mælk.

Han kan forhåbentlig få den ind igen, medicinere og sy hende.

Bind hende til stolpen.

Koen skal være stille og rolig.

Pludselige bevægelser er livsfarlige.

Der er en vigtig åre fra livmoderen til hjertet.

Når den svinger uden for koen, bliver åren strakt ud og tynd.

Bliver den for tynd, springer den, og koen bløder ihjel.

Charles, kom med et tov.

Rolig. Gå roligt.

Hvilken som helst stolpe.

Rolig, baby.

Okay. Lad os gå i gang.

Med al den bevægelse kan åren allerede være sprængt.

Men Doc giver aldrig op.

Charles, skub.

Han skal hurtigt og omhyggeligt få livmoderen på plads.

Jeg skal bruge jutesækken og vand.

Milde moster. Hun er allerede opsvulmet.

Den her skal under.

Vi bruger en kornsæk til at løfte den.

Så tager vi vægten væk fra far, så han bare skal proppe ind.

Rolig, der er en masse væske derinde. Godt.

- Det går fremad. - Vi er der ikke endnu.

Nej, men det går godt.

Blod.

Milde moster. Hun er allerede opsvulmet.

Denne ko har kælvet for nylig og pressede næsten hele sin livmoder ud.

Rolig, der er en masse væske derinde. Godt.

Det er sæson for kælvninger.

Dette er dr. Pols tredje fremfald denne uge.

De andre to køer overlevede ikke.

Det går fremad.

- Vi er der ikke endnu. - Nej, men det går godt.

Blod.

Vent, vent...

Vi havde næsten fået det hele ind, da blodet strømmede ud.

Se. Jeg troede, det var væske. Det er blod alt sammen.

Okay. Glem det. Hvor meget blod er der? Det er alt for meget.

Når der er så meget blod inde i livmoderen,

er blodåren, der forsyner livmoderen, bristet.

Den sprængtes som en vandballon.

Hun havde indre blødninger.

Hun var død, før vi begyndte, men vi vidste det ikke.

I løbet af nogle minutter dør koen.

Alt blodet er væk.

Det er den tredje på en uge. De andre to døde også.

Vi har haft et par tilfælde i træk, og det er frustrerende.

Det er tre. Hvad i alverden sker der?

Det er et tab på 1.200 dollar.

Kalven er i live, men har vist ikke fået mælk. Bare vi kan redde den.

Rul hende over og få råmælk ud.

- Mener du malke koen? - Ja, find den råmælk, der er der.

Den forældreløse kalv får flaskemælk og skal nok klare sig.

Der er andre køer, der kælver nu. Forhåbentlig går det bedre.

- Jeg troede, det var en vinder. - Jeg troede, vi kunne redde en.

Hvad fanden foregår der?

Man kan ikke lide det, især ikke når der er flere.

Der er ingen fornuft i det, men det er demoraliserende.

Foråret indvarsler baseballsæsonen.

Dr. Pol er blevet bedt om at kaste den første bold for det lokale hold.

Se her, far. Til træning.

Far bør kaste et par bolde, så han får en fornemmelse for det.

The Incredible Dr. Pol subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left