CSI: NY

לפני שני לילות, במיאמי ...

אִשָׁה: היי, תסתכל על המטוס הזה!

בואו נבהב אותם.

כֵּן! זה באש!

אחי, swerve! אוי, שלי ...

אתה בסדר?

אל!

אל תעשה זאת, בבקשה אל.

טיילור: הנרי דריוס.

הוא נמצא על מסע הריגה במיאמי.

: אָנָא... ששם ...

יריתי בה.

איפה קברת את גופה?

דאגתי לזה.

אתה לא מבין.

תסתכל בעיני הבחור הזה ...

זה מאוחר מדי.

קיין: אותה אישה צעירה יותר הוא בן ערובה.

תן לילדה ללכת.

אה, עדיין לא.

הוא אמר לי שהוא הולך לעיר ניו יורק

לעשות דברים נכון.

הוא לא מתכוון להפסיק עד שנגרום לו לעצור.

האם אוכל למות מזה?

זה הכיף.

אז איך זה לצמוח למעלה עם כל הכסף הזה?

מה אתה הולך לעשות לי?

אה, הדברים הראשונים הראשונים.

: לָלֶכֶת.

( מוסיקה מנגינת, אנשים צוחקים )

אמרת שאף אחד לא יהיה בבית.

אף אחד לא אמור להיות כאן.

אתה מנסה להגדיר אותי?

לא. לא, באמת. היי, תראה מי כאן.

היי, כולם, זו אלכסה.

חשבתי שאתה במיאמי.

אממ ... איפה אחותי?

אני כל כך גבוה.

: מִצטַעֵר.

אלכסה, הבטחת הראה לי את חדר השינה שלך.

תסלח לנו?

עשה את כל הרעש שאתה רוצה.

פתח את זה.

לא העברתי אותך אלף מיילים לחינם.

תן לי את היד שלך.

חוצה אותי כפול?

לא. לא ...

אוי, אלוהים אדירים, דלטון.

אתה מדמם.

זה לא שלי.

איפה אלכסה?

אוי, אלוהים אדירים.

אני רוצה את כולם לעלות על האדמה,

פנים כלפי מטה,

ידיים מאחורי הגב שלך.

עַכשָׁיו.

עשה את מה שאני אומר,

אני לא אפגע בך.

אני מבטיח.

אמרת שאתה לא הולך לפגוע בנו!

איך זה קרה?

היו מאבטחים בכל אחד

של האנדקוטס מאפייני מנהטן.

הוא צריך להיות כאן איפשהו.

אנחנו בטוחים שזה דריוס?

התבונן היטב במיקום מהילדים האלה.

נראה מוכר?

כֵּן.

האחיות האלה במרכז העיר.

הוא שיחק בדם שלהם.

בונאסרה: כל אחד מהילדים האלה אלכסה אנדקוט?

היא מעולם לא ראתה את זה בא.

לֹא.

הכספת פתוחה וריקה.

זה מנעול ביומטרי.

טיילור: מסביר מדוע הוא הביא אותה לניו יורק.

היה זקוק לידה,

כלי הדם שלה.

למה שהוא יביא את אלכסה הכל הדרך לניו יורק תמורת כסף?

חשב שהוא קיבל כסף מהקבוצה בפלורידה.

זה לא אנדקוט כסף.

וכפי שאנחנו יודעים, כסף הוא רק מחציתו.

הדבר האחרון שדריוס אמר למטה במיאמי:

הוא הגיע לניו יורק לעשות דברים נכון.

חושב שיש לו?

אפילו לא קרוב.

מק.

דריוס נמצא ברוח.

הוצאתי שידור, אזור טריסטט.

משרד ה- M.E. סיימו לנקות את הילד האחרון.

הבא של אלכסה.

מצאנו אותה צעירה יותר אחות, שרה.

אנחנו שולפים אותה בית הספר ... הכנה של הת'אווי.

היא בדרך למתחם.

הוֹרִים?

בדרכם חזרה מאוסטרליה.

ברור שהוא פנה לאלכסה בשביל כסף,

אבל למה אותה?

אנחנו לא מוצאים ראיות של כל חיבור קודם

בינה לדריוס.

ואז נעבוד עם חיבורים נוכחיים.

אני צריך את המנעול הזה שנלקח בחזרה

למעבדה. אני אקבל את החברה כאן בהקדם האפשרי.

החדר נחתם, נכון?

כן, לאיש.

בד אדום.

מתוך הכספת.

וודא שזה הולך להתחקות.

אני אשאר עם הגוף עד ה- M.E.

קם לכאן.

בְּסֵדֶר.

שמירה בתפקיד?

כֵּן. M.E. אומר את זה צווארו נחטף.

אני הולך לרוץ עקבות על בגדים, תראו אם אני לא יכול למצוא

העברה מדריוס. נשמור אותך בלולאה.

מעריך את זה. הייתה לי המעבדה שלי שלח מידע

על הכדור חילצנו מלידיה ג'ונסון.

לידיה ג'ונסון ... זה הרצח בפלורידה

שדריוס ניסה לסלק כמו שלו.

כן, זה הוא.

הבטחה למידע הוציא אותו מהכלא,

אבל מסתבר שהכדור מצביע על מישהו אחר ...

מישהו בשם רוזי.

כן, יש לנו את שלך מידע על הכדור.

תשעה מילימטר ... כנראה גלוק.

אני מעביר את זה דרך מקומי

ומסדי נתונים ממשיכים בזמן שאנחנו מדברים.

אני אבדוק את ההתקדמות שלה.

האם אתה חם בכל מקרה?

ובכן, הבטחתי לילד בן שמונה.

אני לא מתכוון לאכזב אותו.

תגיד לא יותר.

קיבלתי את השיחה שלך.

הצוות הכל כאן.

גָדוֹל. תוֹדָה.

באנו ברגע שיכולנו.

מה עם כל הכדורים?

זו מסיבת פארם.

מהי מסיבת פארם?

תרופות.

רוקן את ההורים שלך ארון רפואה,

ופופ עד שתפיל.

הרעיון של ילדים עשירים בכיף.

במבט ראשון יש לי ליתיום, סרטרלין, פלואוקסטין.

רוב התרופות הללו אפילו לא תביא אותך לגובה.

סטלה ואני הולכים לרוץ עם זה.

דני, בדוק את השירות אזור כניסה.

יש שם מעלית.

יציאה משנית.

שלדון, שקע את הבקבוקים האלה.

תביא אותם ללינדזי ...

היא תהיה בעקבות. בְּסֵדֶר.

אדוני, עבדתי

זירות פשע גדולות לפני כן.

יש לי שתי ידיים. אני מוכן לעבוד.

זהו מקרה בעל פרופיל גבוה, לינדזי.

אני רוצה אותך במעבדה.

אני זקוק לתשומת הלב המלאה שלך.

וזכרו,

כל מה שאנחנו מוצאים כאן יכול לקחת אותנו לדריוס.

לְהִזָהֵר,

להיות יסודי.

זה עתה סיימתי את התיק בקבוקי התסריט.

יש לך משהו?

כֵּן. צִבעוֹנִי סיבים, נתפסים

שער המעלית, אז אני חושב

אחד הילדים האלה ניסה לברוח.

זה אפשרי. בוא נקבל כל זה לינדזי.

קרא את דעתי.

מה יש לך, מונטנה?

דני, תפסיק לקרוא לי את זה. זה "לינדזי".

לינדזי מונרו.

בסדר, בסדר. אני פשוט מתלוצץ.

ובכן, זה לא מצחיק.

האם אני אמור להיות הילדה החדשה

ו- התחת של כל הבדיחות שלך?

אתה מרגיז את ה- MAC הזה ביטל אותך?

אני יכול להתמודד עם זה.

זה לא קשור לזה. הוא חיפש אותך.

ראית את המקום הזה. זה היה בית מטבחיים שם.

מה, אתה חושב שלא ראיתי

דם כזה לפני כן?

אני לא יודע, להגיד לך את האמת.

יש לך?

כֵּן.

והרבה יותר גרוע מזה.