Deck the Halls

هنا أفضل؟

أم هنا أفضل؟

هنا أفضل؟

أم هنا أفضل؟ إن كنتِ لا تريدين ان تكونِ ضريره خلال الكريسماس سيده رير، فساعدينى

لست بحاجه الى نظارات - ولكنكِ تحتاجين الى منظار فنحن هنا نصنع النظارات -

هذه الأفضل - النظارات تجعلنى أبدو عجوز -

جربى هذه

!هكذا أبدو مثيره

مساء الخير ابت بروس - مرحبا دكتور فينش -

مرحبا سيده بيترسون - مرحبا دكتور فينش -

دكتور فينش - مرحباً غوستاف، جيرتا -

اود ان ادردش معك ..و لكنك تعلم كيف تحب جيرتا التركيز اثناء الجرى

!لربّما يجب أن يكون لديك بعد في النظر !وإبدأي بإرتداء البطاطين

حسنا..انا متاكد ان طريقتك هى الاكثر مرحاً ارتور

لكن الزينة تعلق بالشجره لا نلقيها من فوق و نتمنى ان تلتصق

مرحبا ستيف - عامل شاب -

ماذا تعتقد؟ - يبدوا جيداً -

شكرا لكم - اهذا ملاك الذى على القمه؟ -

يجب ان يكون كذلك و لكننا لم نجد واحد كبير بما فيه الكفايه

زوجتى تمتلك مجموعه من الدمى فأعارتنى دمية مارلين مانرو

لمسه جميله.. ييبدوا فى حاله جيده لا تذهب الى اخر السفينه بالاضواء

لا نريد ان نبدوا رخاص - كما تقول.. مهرجان الشتاء هو ابنك -

هل حصلنا على اى مفاجئات كبيره هذه السنه

هيا، لا احد يكتم السر افضل منى على سبيل المثال

انا اعرف الحقيقه، مدير شرطة ديف يرتدى ملابس داخليه نسائيه

لم اخبر اى شخص

حتى اليوم

مرحبا حبيبتى . انا فى البيت

،انه بيض بالسمنه الخام قوامه متماسك؟

هل طعمة مثل الكارى؟ - نعم، نعم -

!اتمنى ان يكون هناك المزيد منه

يالك من كذاب سئ

اعرف بانه سيئ.. اليس كذلك؟

نعم - من يريد بيتزا؟ -

حياتى ليس لها معنى اعتقد بان مستقبلى مظلم

اعذرنى - اوه حبيبى، انت لا تقصد ذلك -

انا فى العاشره و لم أنجز أى شئ

أي نصف فصلِ كرة القدم

أي مهمة باهتة في الأشبال الكشافة

هاى، خمنوا ما هو تاريخ اليوم؟

...هيا

مادى؟ - انا لا اعرف، و لا اهتم -

خطأ

انه الأول من ديسمبر

انه وقت اخراج أجندة عيد الميلاد

حان الوقت لبذل الجهد من هذه السنه !لذا يجب ان نجهز خطة

..حسناً فى الثالث من ديسمبر نعلق الزهور

لقد اصبحت حاد جدا بخصوص عيد الميلاد - ليس حادا بل منظما -

عندما تحدثت عن الالوان "ما كان يجب ان تذكر "نصنع مناورة

انظرى، انا أعرف انه الاول من ديسمبر

و لكنى أود التخطيط لاسقبال الكريسماس بشكل رائع

انت عندك كتاب لتعليم الطبخ و الاطفال عندهم المدرسة

الاحداث تمر بسرعه، و قبل أن ندرك ذلك سيكون الكريسماس انتهى

ذلك لا يعنى اننا يجب أن نخطط له فى كل ثانية

انظرى .. ابى جرنى من قاعدة جوية الى اخرى

،لم يكن لعيد الميلاد اى أهمية له حتى اننا لم نكن نملك شجرة

انا أريد ظروف أخرى لأولادى

أريد ان يكون عندهم التقاليد العائلية الهامة سنة بعد أخرى

لكى يعتمدوا عليها و يتطلعوا اليها

أنت على حق

ساحاول أن أكون أكثر دعماً - حسنا.. يجب ان تكوني كذلك -

،ماديسن وحيدة ليس لديها أى أصدقاء

و كارتر ولد عنده عشر سنوات و يمر بأزمة منتصف العمر

دعينا نكون صرحاء أولادنا غرباء الى حد ما

و يحتاجون الى الكريسماس فى هذه السنة اكثر من اى وقت

انت محق

،انا آسفه أنت على حق

،رجل الثلج، و تعليق الزينة سوف نقوم بكل شئ، إتفقنا؟

حسناً

و انا لن أولف كتاب الطبيخ - ماذا؟ -

انت دائما تقول انى اؤلف كتاب عن الطبخ و لكنى لست كذلك

انا فقط اقوم بتجميع الوصفات لاناس اخرين و لكن لا احد يهتم

و لكنة يكتب باسمك

عظيم، و لكنى لن اسمح له بالتاثير على حياتى الشخصية لا شكرا لك

اعتقد بأن يجب أن تفعلي- حقاً؟ -

اعتقد انك جيدة - حقاً؟ -

انا متأكد

ما هذا؟

أهذه شاحنة؟ - لا اعرف -

انظر، يبدو انهم الجيران الجدد

من الذى ينتقل فى منتصف الليل؟ مختبر سرى؟

!وماذا يكون مقدار سوءه؟

اوه حار

ترو أيها الرجل الكبير، خد الامر بسهولة

هل افزعتك ؟ تبدوا كمن خرج من جحره

كان لى جار مرة و نظر الى نفس هذه النظرة

و انا رجل بما فية الكفاية لاقول بلل نفسة - من انت؟ -

انا بادى جارك الجديد نحن فقط تحركنا لنعبر الشارع

انت ليس من المحتمل ان يكون عندك قطة؟ - لا -

جيد، لانه كان يتحرك فى منتصف الليل و حصلت حادثة و سقط فى ثلاجة احدهم

نشكر الله نجح فى الخروج بسلام - يا رفيق -

...تياه، تعالي لتقابلى ما اسمك؟

ستيف فينش، و لكن هذا ليس الوقت الملائم - تعالى لتقابلى ستيف -

صباح الخير - اوه، جميل -

ستيف، أنت لديك أجمل السيدات

اوه شكرا لك

كيلى هذا بادى جارنا الجديد

حبيبى، لقد أجريت القياس فوجدت السقف منخفض جدا فى غرفة النوم

!يجب أن نأتي بعمود أقصر

صباح الخير، ماذا كنت ستفعل؟ هل كنت تحاول سرقة الجرائد؟

لا، فقط كنت أتقرب اليهم بالمجاورة فقط - ساتركك لوحدك لخمس دقائق -

!يبدوا بأن هناك زائر آخر

!لا تضع رجلك الصغير فى طريقى

تيا هذه كيلى.. كيلى هذه تيا

مرحبا ..لطيف ان اقابلك - و انت ايضا -

عندك اطفال ..صحيح؟ - نعم -

لما لا تاتين؟ علينا أن نتحدث بشان بركة السباحة

ذلك يبدوا رائعا..مرحبا ..مع السلامة - شكرا لكم -

انتبهى انه حار.. حار حار

انه جيد

لا استطيع ان اتصور هذا - نحن سنقول فقط مرحبا -

ادخل الباب مفتوح

مرحبا - اوه .. ممتاز -

،أيمكنك ان تاتى الى هنا احتاج الى دفعة صغيرة؟

اه طبعا

في الحقيبة كادت أن تنكسر رقبتى

فقط اضغطى لأعلى اقوى قليلاً

لأعلى اكثر

ها نحن !اوه، كانت هذه أحدى طرق التعارف

اوه هذه لك - اوه شكرا لكم -

انا احب العناب

!بفعل هذه الأفخاذ

و ماذا لدينا هنا؟ - هذا ماديسن .. قل مرحبا ماديسن -

مرحبا ماديسن

!انها فى الـ 15 تعرفين كيف يكونون - ! أتمزحين .. بناتى ايضا فى الـ15 -

،ايتها البنات.. انزلوا بمؤخرتكن الى هنا لدينا صحبة

كارتر، كارتر

!انت تحدق - انا اسفة على ذلك -

استعملة غالباً للعرض لصفوف الفن فى الكلية المجتمع

!هكذا قابلت بادى - حقا، هل هو فنان؟ -

أمسكوه وهو يسرق !النظر خلال النوافذ

!هذه هى قصة مثيرة - !فقد تعبت من مواعدة الشبان -

!لا ضغينة

وفي يوم ما، قابلت بادي الذي !قام بالكنس تحت قدمي

ها قد جاءتا

،هاهما طفلتاي آشلى و ايميلى

مرحبا بنات - مرحبا -

هذه ماديسن و هذا كارتر - مرحباً -

لابد انكما مشتركتان في صفات كثيرة وانكما بنفس الصف

عظيم .. هل لديك شباب مثيرون؟

،نعم، ولكنهم كما تعرفين !يملكون مميزات رهيبة

حقا؟ هل تقديمنا لهم؟

كيلى شكرا لك تلك كانت لعائلتى منذ سنوات

انها جميلة - يجب ان تكون كذلك -

انها تساوي أكثر من هذا المنزل وبما فيه

سوف أضعها في مكان آمن ومن ثم نوصلهم الى المدرسة

يمكننى ان اقلهم الى المدرسة اذا كنتِ منشغلة في التوضيب

حقاً؟ - طبعا -

هل ستفعلين ذلك من اجلى؟ - نعم .. لا مشكلة -

سأقوم بإحضار السيارة الى أن يرتدوا ملابسهم

هذه هى ملابسهم !فهما لم ترتديا من أشهر

أيمكنني العيش هنا؟ - اذهب الى السيارة -

هل لديك هوية مزورة؟ - اوه.. لا -

!لا عليكِ.. نستطيع نحضر لكِ واحد - !بنات لطيفات -

أتمزحين؟ !أصلى يومياً ألا تدهسهم شاحنة

اتمنى لك يوما جميلا

حسنا..اسمعوا يا شباب، سنحصل على شحنة جديدة من اشجار الكريسماس

واريدك ان تبيع لى ثلاثة خلال وقت الغداء

ماذا؟ هل تمزح؟ - لدينا بائع جديد يا رفاق -

انة بادى، لنشعره بقليل من الترحاب

حسنا، حسنا

...مرحبا بك معنا بيع.. بيع.. بيع

سيكون جيداً

اهلا بادى اذا.. أأنت مستعد لبيع بعض السيارات؟

انا؟ انا بائع سيارات كبيرة

..لكنى اعتقد ان اليوم ربما على ان اخفف على كيلى

كي أتأقلم على المكان بسهولة

حسناً، أترى الذي يركل الإطارات؟ هناك.. إنه لك

...لا اعرف - أراهن بـ $ 1000 بأنك لن تقدر أن تبيع له -

...ضمنى للرهان دعونا نجعلها $ 3000

ثلاثة؟ - ثلاثة آلاف -

...حسنا فأنتم من طلب ذلك

!هناك مولود كل دقيقة هيا

...تيد، هذا عبقرى

لا يمكنكم أن تتركوا هولاء الرجال الجدد أن يعتادوا على اللعبة

،وها أخبركم يا شباب !نحن نمتلك هذا الرجل منذ الآن

ها هو

...لم يرض.. لم يرض حسنا.. هيا

امسكنا بك - هل انت بخير؟ -

أحرقت ماء وجهك من أول بيعة

...المال على مكتبي في نهاية اليوم لا اقبل شيكات

هذا ليس ممكنناً - السيد موراى يمتلك الوكالة -

فقط اشتريت احدى سياراتي

و اسوأ ما فى الامر لقد دفعت مقدم

مرحبا بنات - مرحبا ابى -

و... ؟

بعت سيارة فى الدقائق الخمس الأولى - اوه بادى... يا الهى -

الأمور تتجة الى الافضل، حبيبى

انا فخوره جدا بك - عظيم، عظيم، عظيم، عظيم -

انه عظيم - بادى؟ -

بادى؟

بادى؟ باد؟ - نعم -

انا اعرف - لا تفكر حتى -

انت دائما تفعل هذا تبدأ عظيما.. ثم تفقد اهتمامك

و الشئ التالى انت تعرفه سوف اجمع اغراضى فى الصناديق الكرتونية

...لا ، كان عظيماً انا بائع سيارات

نعم.. هذه وظيفه جيده

،انها وظيفه جيدة بائع سياره.. سجاد.. ناسخات

.....

جميعها نفس الشيء