Tu Hi Hai Aashiqui Song

ترجمه و تنظيم زيرنويس -= مهشيد =-

!تو عاشقانه ي مني

!تو تمام در به دريهاي مني

!اين تويي که زندگيمي !اما با اين حال ، ازم فاصله داري

!تو برام سرآغازي

!تو برام نقطه ي پاياني

!اين تويي که دنياي مني !اما با اين حال ، ازم فاصله داري

!تويي که در برابرم قرار داري

!و در هر شي ء ، تويي تو

!اين تويي که نخستين آرزويم بودي !اما با اين حال ، ازم فاصله داري

قلبم بهم وعده داده بود که ... بيقراري نميکنه

پس چرا امروز همين دلم ، به شدت به طپش افتاده؟

رؤياهايم اين وعده رو بهم داده بودند که ... گم خواهند شد

پس چرا امروز ، همونها دوباره برگشته اند؟

... توي وجودت اينو نوشتم که

که با وجود تو در هم آميختم

تو هم ، دردِ عاشقانه ي مني هم ، درمانمي