Dark

DAN JIKA KAU MENATAP KE DALAM JURANG, JURANG ITU PUN AKAN MENATAP DIRIMU.

FRIEDRICH NIETZSCHE

21 JUNI 1921

Awal

dan akhirnya.

Keduanya harus sama,

itu pemikiran yang aneh.

Sic mundus creatus est.

Begitulah dunia diciptakan.

Sic

mundus

creatus est!

Kau tak lagi percaya ramalan itu?

Aku percaya ironi nasib.

Adam bilang semuanya harus terjadi sesuai dengan yang sudah terjadi.

Kita harus mengemban beban itu, seberat apa pun.

Surga bermula dalam enam hari dan neraka di bumi akan usai.

Kadang terpikir olehku

apa surga dan neraka

bukan satu dan sama.

Adam benar.

Kau kehilangan iman.

Dia mengutusmu karena itu?

Sudah lama aku menunggu momen ini.

Menariknya, kau orangnya.

Semoga akan tiba waktunya

saat kau tak meyakini apa pun yang dikatakan Adam.

Tanyakan dia

kenapa mau mengasuhmu.

Dan kenapa memanggilmu Noah.

27 JUNI 2020 AWAL DARI SIKLUS TERAKHIR

SERIAL NETFLIX ORIGINAL

Menurutku, kita pasangan serasi.

Jangan percaya yang lain.

JANGAN DIBUKA SEBELUM 4 NOVEMBER, PUKUL 22.13.

Namaku Claudia Tiedemann.

Aku salah satu penyintas kiamat 27 Juni 2020.

Hampir tiga bulan berlalu sejak kehancuran.

Masih tak jelas kenapa kejadian di Winden bisa terjadi.

Namun, Partikel Tuhan...

Jika bisa kita stabilkan, mungkin ada cara kembali.

Kembali ke masa lalu.

Mungkin mereka bisa diselamatkan.

Mereka semua.

ENAM HARI HINGGA KIAMAT

Bangunlah!

Kini pekan pertama liburan musim panas dan cuacanya sempurna untuk ke pantai.

DI MANA MIKKEL?

Berita lokal.

Sudah lewat enam bulan sejak hilangnya empat remaja,

warga lansia dan polisi lokal secara misterius dari kota Winden,

tak ada petunjuk mengenai keberadaan atau kondisi mereka.

Gugus tugas polisi federal akan membantu dalam investigasi.

Bagaimana kondisimu hari ini?

Sendimu masih sakit?

Mual?

Sejujurnya, hasil uji labmu membuatku khawatir.

Kau harus di rawat inap lagi.

Tidak.

Tidak mau.

- Aku mau tetap di sini. - Baiklah.

Kita tunggu hasil MRI berikutnya.

Kita mungkin harus ganti terapi hormon ke kemoterapi lagi.

DATANGLAH KE JEMBATAN.

Dia punya mata untuk melihat

dan telinga untuk mendengar,

yang meyakinkan dirinya bahwa makhluk fana

tak bisa menyimpan rahasia.

Jika mulutnya diam,

ujung jarinya yang berbicara.

Aura pengkhianatan terasa dari dirinya.

Itulah ucapan Freud.

Aku Clausen,

kepala gugus tugas Winden.

Hari ini, aku akan memimpin penyelidikan kasus orang hilang tahun lalu.

Tujuan gugus tugasnya membuka kembali kasus ini,

untuk mengulas semua bukti dan petunjuk sampai kami mengungkap rahasia

yang tersembunyi di bawah permukaan.

Akhir-akhir ini, beberapa dari kalian dapat undangan interogasi ulang.

- Ya? - Kau bilang "kami". Maksudmu siapa?

Aku sendiri dan Nona Doppler,

yang masih ditugaskan di kasus ini.

Itu bukan gugus tugas!

Enam orang hilang selama berbulan-bulan. Dan mereka hanya tugaskan kalian?

Satu orang?

Dan wanita yang tak menemukan apa-apa?

Sepuluh orang

yang melihat seekor gajah dari sepuluh sudut berbeda

akan memberi sepuluh pernyataan berbeda

mengenai bentuk dan penampilannya.

Satu orang

yang melihat gajah yang sama dari sepuluh sudut pandang berbeda

bisa menyatukan

semua hasil observasi itu

dan menarik kesimpulan yang paling memungkinkan.

Putraku menghilang.

Jika aku harus mencari gajah lain kali, akan kuberi tahu!

Benar!

Ibumu membahasnya di rumah? Maksudku, soal investigasinya.

Tidak kepada kami.

Kita hanya menunggu.

Dan tak ada yang terjadi.

Masih sama seperti delapan bulan lalu.

Aku berpikir akan lebih baik jika mereka sudah mati.

Jangan bilang begitu.

Aku harus pergi.

Ke mana?

Menjemput Elisabeth di rumah temannya.

Nanti kuhubungi, ya?

AWAS! DAERAH TERLARANG! DAPAT MENYEBABKAN KEMATIAN!

ALEKSANDER TIEDEMANN WAFAT 27 JUNI 2020

JUSTYNA JANKOWSKI WAFAT 27 JUNI 2020

TORBEN WÖLLER WAFAT 27 JUNI 2020

MICHAEL KAHNWALD WAFAT 21 JUNI 2019

MARTHA NIELSEN WAFAT 27 JUNI 2020

Aku berusaha menghubungimu berhari-hari.

Ada banyak yang terjadi.

Aku mau bicara denganmu.

- Aku sudah ingin sejak lama. - Tak perlu.

Mungkin lebih baik begitu.

Jadi...

Itu saja.

Karena dia?

- Karena Jonas? - Apa?

Apa hubungannya?

Kita jarang bertemu.

Aku tak tahu...

Kau berubah.

Aku...

Kurasa kau menyembunyikan sesuatu.

- Entah kau kenapa. - Memangnya aku kenapa?

Persetan! Ibuku sekarat!

Dan...

- Ada yang tak bisa kukatakan. - Kenapa?

Pokoknya tak bisa.

Paham?

Jika kau tahu masalah yang kuhadapi...

Masalah yang kau hadapi?

Jika kau lupa, ayahku dan adikku menghilang.

Ibuku sudah gila dan tak peduli terhadapku.

Dan kau ingin memberitahuku soal masalahmu?

Kurasa lebih baik begini.

DARI PENGIRIM TAK DIKENAL MALAM INI

Tenaga menciptakan komunitas.

Alternatif yang tersisa hanya tenaga nuklir.

Tak ada yang lebih murah,

aman, dan dapat diandalkan.

Namun, dunia luar bersikeras mengenai progres.

Dalam tujuh hari, pusat tenaga kita akan dinonaktifkan.

Ini sangat dramatis bagi kita semua.

Aku ingin berterima kasih atas loyalitas kalian.

Tanpa kalian, pusat tenaga nuklir Winden

tak akan ada.

Dalam tujuh hari terakhir ini, marilah kita

ramaikan pusat ini dalam semangat kebersamaan.

Semuanya sudah siap dipindahkan sesuai rencana.

Lalu rencana penghancurannya?

Semua bangunan di atas tanah dibiarkan menjadi bagian jalur hijau.

Radiasi akan dilacak hingga penggunaan kolam sebelumnya.

PASPOR

Halo?

Siapa kau?

Apa maumu?

Kenapa kau punya kunci?

Ini kunciku.

Apa maksudmu itu kuncimu?

Aku tahu ini terdengar tak masuk akal.

Namun, dengarkan aku.

Kau ingat sepeda kuning itu?

Sepeda yang kalian berikan di ulang tahun kedelapanku.

Aku jatuh ke parit di hari pertama.

Lenganku cedera. Lihat.

Keluar.

Di sini.

Ayah membuat panekuk di sini.

Dia jatuhkan wajan dan tumpahkan minyak panas di sini.

Aku menghilang dari hidupmu enam bulan lalu.

Kau menemukanku sekitar 33 tahun lalu.

Aku langsung tahu itu kau.

Saat itu sedang hujan, 'kan?

Kakek dan kau ingin membawaku naik mobil.

Kau bilang itu hujan asam karena Chernobyl.

Aku memakai jas hujan kuningku.

Ibu.

Ini aku.

Jonas?

Namun, mustahil.

Tak ada yang namanya kebetulan.