Black Knight (흑기사)

("Laboratorium Kimia Hanguk Mendapatkan Dana dari Seoul")

Ada apa dengannya hari ini?

Ntahlah.

Dia tahu aku mengumpulkan surat kabar.

Lalu dia memintaku untuk membawa semua surat kabar lama...

20 tahun yang lalu.

Kebakaran...

Ada artikel pendek disini

"Hubungan Arus Pendek Membuat Laboratorium Penelitian Kebakaran..."

"Menyebabkan Kematian Seorang Ilmuwan Muda,"

"Dokter Moon Joon Seong".

pada tanggal 21 Oktober.

Temukan koran hari itu.

Dan terus mencari wawancara yang dia punya.

Kenapa kau tiba-tiba mencari seorang ahli kimia?

Aku perlu membuat sebuah cerita.

Cerita apa?

Sebuah cerita yang bisa membantuku...

masuk ke dalam hari-harinya yang bahagia.

("Penelitian Dokter Moon tentang Produk Ramah Lingkungan")

("Penelitian Dokter Moon tentang Produk Ramah Lingkungan")

("Microalgae, Jawaban untuk Produk Ramah Lingkungan")

Dari mana kau menemukan ini?

Aku mendengar tentang kebakaran itu dari bibinya Hae Ra,

dan aku segera mengingat hal ini.

Aku juga tahu labnya dengan sangat baik.

Bangunan tua itu

Bagaimana dengan artikel ini?

Penjahit di tokoku seorang kolektor.

Dia mengumpulkan koran, majalah, dan perangko,

jadi aku memintanya untuk menemukannya.

Ini rasanya sangat aneh.

Kau bisa membaca ini di komputer didalam perpustakaan,

tapi ku pikir kau akan merasa berbeda...

bila kau melihatnya secara nyata,

Artikel ini terbit beberapa bulan sebelum kebakaran.

Ayahmu pria yang sangat tampan.

Tapi depyonim tidak begitu tampan...

dibandingkan dengannya.

Oh, Hae Ra-Ssi kau sudah pulang?

Hae Ra-ya, lihat ini.

Apa yang sangat menarik disini?

Wawancara lama ayahku.

Oh benar-benar, ini sudah sangat tua.

Apa kau ingat dia?

Aku melihatnya beberapa kali di rumah saat masih kecil.

Hae Ra-Ssi

Pergilah cuci tanganmu

Ayo kita makan malam

Iya.

Ya, itu dulunya asrama.

Kudengar itu dibangun pada tahun 1880.

Selesai pada musim semi tahun 1882.

Pembangunannya memakan waktu lama...

karena musim dingin itu panjang dan kejam.

Kedengarannya seperti kau yang membangunnya sendiri.

Bagaimana kau mengingatnya dengan sangat rinci?

Rumah nenekku ada di dekatnya,

jadi aku sering bermain di sana.

Saat itulah aku mendengar tentang ini.

Apa kau sering pergi ke laboratorium ?

Kami membiarkan anak-anak datang selama akhir pekan,

dan kami juga memiliki banyak program untuk mereka.

Di musim gugur, kami mencuci selimut sebagai percobaan.

Bagaimana kau ingat itu?

Nenekku berada di tim biru.

Apa itu?

Seluruh kota berkumpul bersama...

untuk melihat sisi mana yang mendapatkan selimut putih.

Kami pisahkan untuk tim biru dan tim putih.

Seperti festival kota.

Ayahmu pria yang luar biasa.

Kau pernah ke laboratorium ayahku?

Tidak, aku hanya mendengarnya dari Ayah.

Aku tidak pernah ke sana.

Aku sangat menyesal.

Kau tidak punya banyak kenangan dari hari-hari bahagia Moon Depyonim.

Kau benar.

Kau terlihat sangat bahagia hari ini.

Aku telah bahagia sejak bertemu denganmu.

Omo...

Hae Ra, kau pasti bahagia.

Imo, bagaimana makanannya?

Kau seorang juru masak yang baik,

tidak seperti penampilanmu

Kau bahkan belum melihat apa yang bisa ku lakukan.

Aku ingin telur dadar satu lagi.

Baik.

Ini..

Benar-benar...

Kenapa dia membuatku mendapatkan buku-buku ini?

Bukannya dia seperti sedang menulis naskah film.

Laboratorium itu tertangkap dalam terbakar...

ketika kalian berdua masih sangat kecil kan?

Aku mendapatkan mantel pertamaku saat itu,

jadi aku tidak terlalu kecil.

Aku berumur sekitar 14 tahun.

Itu berarti Sharon berusia 20 tahunan.

Kenapa dia berbicara seolah-olah dia masih kecil...

saat pergi mengunjungi neneknya?

Itu sangat aneh.

Aku kehilangan orang tuaku dan tumbuh bersama nenekku,

jadi aku mengerti kesedihanmu.

Laboratorium itu terbakar karena hubungan arus pendek,

karena bangunannya sudah terlalu tua kan?

Itulah kesimpulannya.

Kau pasti sangat sedih.

Apa kau ingat sesuatu yang khusus...

sekitar waktu kebakaran itu terjadi?

Seperti apa?

Seperti...

sesuatu yang tidak biasa.

Aku ingat sesuatu

Aku perlu terus membuat ceritaku...

untuk membuatnya tetap tertarik padaku

Ku pikir aku melihat beberapa orang aneh.

Orang aneh...

tidak cukup menjelas.

Mereka tidak tampak seperti...

siapapun dari laboratorium atau dari lingkungan sekitar.

Aku ingat mereka saat kami berbicara.

Tunggu sebentar.

Kau pernah melihat orang ini?

Aku tidak yakin.

Dia sepertinya tidak terlalu ramah.

Siapa ini?

Apa dia seseorang yang terlibat dalam kebakaran itu?

Aku pikir begitu.

Tapi kita tidak akan pernah tahu.

Kukatakan aku akan mencuci piring setelah aku mengirim email.

Mesin melakukan segalanya.

Jangan khawatir

Aku akan istirahat.

Selamat malam.

Aku minta maaf kami hanya berbicara tentang masa lalu.

Tidak, aku menyukainya.

Dan kita memutuskan untuk berusaha keras selama sebulan.

Mari kita lebih sering makan malam dengannya,

dan banyak berbicara dengannya.

Kapan pelatih pribadi akan datang ke sini lagi?

Aku ingin berlatih juga.

Kami tidak akan berlatih di rumah lagi.

Kenapa tidak?

Dia tampak seperti pelatih yang baik.

Sebenarnya dia tidak begitu baik.

Sangat buruk.

Aku sangat menantikan untuk berlatih di rumah.

Tempat tidurmu akan tiba lusa.

Tidak apa-apa.

Aku boleh membawa tempat tidur ku besok?

Tentu saja.

Kenapa dia tidak keluar untuk mengambil air?

Omo! - Omo!

Kau menakutiku.

Apa yang kau lakukan di sini?

Aku sedang memikirkan apa yang harus kubuat untuk sarapan pagi.

Kenapa kau memikirkan hal itu di sini?

Karena ini dapur tempatku akan memasaknya.

Aku yang akan memasak sarapan untukmu besok.

Jadi kau bisa tidur.

Kenapa kau memelototiku?

saat aku menyebutkan latihan di rumah?

Tidak ada apa-apa antara dia dan aku.

Lalu kenapa kau menghindarinya?

Aku tidak menghindarinya.

Aku hanya ingin fokus pada pria yang ku sukai.

Dan siapa itu?

Cinta pertamaku, Moon Soo Ho-Ssi.

Aku benar-benar menyukai...

Apa kau di sini untuk mengambil air?

Tidak, masker wajah.

Kantorku terlalu gersang.

Aku butuh meletakkannya di wajahku saat malam hari.

Berikan aku juga

Ini yang terakhir.

Kau masih muda, jadi kau tidak membutuhkannya.

Itu gila...

Selamat Pagi Korea.

Hari ini, kita kedatangan pengusaha yang menawan di studio ini.

Seorang lulusan sekolah kedokteran dari AS...

mengubah dirinya menjadi pengusaha.

Dia mencoba menghentikan pembangunan yang sembrono,

dan dia memimpin sebuah gerakan...

menjaga lingkungan lama.

Ini adalah CEO Pandai Besi...

Moon Soo Ho.

Selamat Datang.

Halo, senang bertemu denganmu

Senang bertemu denganmu.

Aku bertemu denganmu untuk pertama kalinya,

dan dua hal mengejutkanku tentang dirimu.

Aku tidak berpikir seseorang yang ingin melestarikan lingkungan...

begitu muda...

dan sangat tampan.

- Terima kasih. - Sama sama.

Aku akan bertanya padamu...

apa yang ingin diketahui pemirsa

Apa yang membuatmu memulai...

proyek menghidupkan kembali kota?

Aku ingin melindungi lingkungan sekitarnya...