Hotel King (호텔킹)

Capítulo 20

Subtitulos por V4Eve

Hyung, tiene alas en su espalda.

Ahora, podemos volar.

Hyung,

¿por qué te moriste?

¿Por qué me dejaste solo y moriste?

Hyung, te extraño.

¿Qué estás pensando ahora?

Hyung murió.

Hyung está muerto.

¿Está bien, Director?

¿Quiere que lo acompañe al hospital?

Es... está bien.

Titularidad.

Este es el mayor problema con los nuevos empleados en estos días.

Incluso si somos empleados de mano de obra, a cada persona en este hotel,

tiene que ser tratado como familia. Esa es la verdadera mentalidad hotel.

¿De acuerdo? -Sí.

Pero... no pareces hablar mucho.

Sólo sonreír.

Aigoo, ¡pero sus padres son demasiado! Por esta cara bonita.

Y lo que es con su nombre, ¿también? ¿Bok Soon? ¡Bok Soon!

¿Por qué? Me gusta mi nombre.

¿En serio? -Pero ¡su cara es bonita! Para una niña, todo lo que necesita es una cara bonita.

Tienes razón, eso es cierto. -Eso es verdad.

Vamos. -¡Sí!

El Gerente General no solo cambia de esta manera, ¿verdad?

En cuanto a Sunbae antes, me dio la sensación de que va a permanecer.

Noona, ¿vas a seguir buscando en esa página?

¿No tienes nada que decir? ¿Eh?

Sólo 12 horas después de que fue despedido el Gerente General,

la remodelación de la sala VIP

y ajustes de los precios de los huéspedes se terminaron rápidamente.

El gerente general dijo que más quien proviene en este momento,

la comprobación de la política de gestión de la nueva presidenta sería mejor.

Wow, su cara de póquer es asesino.

¡General General!

Estás de vuelta de verdad, verdad, ¿Sunbae?

No hay nada malo con lo que dijo Cha Soo Ahn.

¿Qué todos estaban pensando de abandonar si no vuelvo?

Por supuesto.

Vamos a pensar en el hotel ahora.

Si queremos recuperar nuestros clientes incluso con altos estándares,

vamos a necesitar algunos más promociones o eventos llamativos.

Cuando el difunto Presidente estaba aquí, con el fin de impulsar las ventas,

Creo que probamos de todo vale la pena hacerlo.

La Presidenta Baek probablemente también lo sabe.

Sí, pido disculpas, señor. Como ya he explicado, la renovación no es posible en esta situación.

Por desgracia, no somos capaces de abrir las salas VIP.

Ah, ¡¿eso tiene sentido?!

Lo siento cliente. Lo intercambiaremos con una habitación regular-

¡¿estoy preguntando si eso tiene sentido?!

Hasta otoño, cancelación y rechazo a todos los clientes VIP.

Al hacer esto, no estoy seguro de que conseguiremos nuestro salario.

Salario, bonos, numerosos...

Cuando el cliente dice cosas que no quiere oír, nunca se debe tomar el teléfono de su oreja.

Y en la recepción,

en el caso de que la charla inútil ocurra de nuevo durante más de 30 segundos,

Los despediré.

Presidenta.

Me atrapaste.

¿Qué está pasando?

Me contrataron.

¿Por qué lo haría?

Quería venir aquí de nuevo, pero esta era la única manera.

Acabo de encontrar un trabajo que me permitiría comer, dormir y trabajar en el hotel por el momento.

No me gusta esa expresión "Me compadezco de ella tan mal", ¡Sun Woo Hyun!

No te sientas mal.

No estoy pensando en eso. "Se ha vuelto muy fuerte."

"Mis ojos, sin duda no se equivocan" es lo que estaba pensando.

Pero voy a fingir que no escuché la parte sobre cómo dijiste que no me sienta mal.

Porque yo realmente espero que volverá como la Presidenta.

Tengo que ir a trabajar. Trabaja duro.

Desde hace 2 horas, me puse a trabajar de nuevo.

Lo sé. Incluso el fiscal adjunto está movilizando.

Usted dijo que quería hacerlo. Trata de hacerlo con diligencia.

Quiero hacerlo, pero creo que yo debería conocer su intención para hacer mejor mi trabajo como usted desearía que lo haga.

No voy a andar con rodeos.

¿Las renovaciones de las habitaciones y el incremento de los precios, son simples estrategias avanzadas?

Parece que piensas que eres la única persona que le encanta el hotel.

Entonces voy a volver a pensar que tenemos las mismas intenciones.

Ah.

¿Romano está bien?

¿No lo encuentras?

¿Qué quieres decir con que no lo encontraste?

Sólo haz lo que sea necesario para encontrarlo.

Ya sabes...

No voy a esperar mucho tiempo.

Madre.

He oído que no te sentías bien. ¿Te sientes mejor ahora?

Sí. Me siento un poco mejor después de descansar.

Yo iba a ir ahora mismo, ¿has venido por mí?

Por supuesto. Eres mi hijo.

¿Ha pasado algo con el Gerente General?

N..no.

No es nada. -Está bien.

Dado que estas bien, Me iré.

Hace 15 años,

cuando llegó a Nueva York en busca de Hyung,

si por casualidad, en ese momento,

si Hyung había estado vivo,

Yo no habría sido capaz de convertirme en su hijo.

Esto debe ser grande... para que usted traiga a ese niño.

Lo siento.

Yo... todavía

creo que tu eres un regalo que ese niño me envió.

¿Sabes lo agradecida que estoy?

Al tu ser mi hijo.

Me gustaría que mi hijo olvidará el pasado y ahora sólo mire hacia adelante.

Tu camino espinoso del que hablas sale a veces,

los dibujos en su cuerpo,

¿No puede borrar eso de tu cabeza ahora?

Sí. Voy a hacer eso.

Lo voy a borrar todo.

Gerente General Cha Jae Wan, definitivamente luces mejor cuando estás en el hotel.

Es por usted. Gracias.

Ese tipo de saludo... realmente no me gusta.

Presidenta Baek que no tiene una destacada trayectoria... ¿cómo podías haber recaudado tanto dinero?

Estaba curiosa así que busque por ahí y encontré algo interesante.

El esposo de la Presidenta Baek Mi Nyeo... es un famoso traficante de armas en Hong Kong.

¿Esposo?

Roman no tiene padre. En Corea,

ya que hay prejuicio contra las madres solteras,

era considerado como mi posición como el único a cargo de todos los empleados.

Después de tres años de matrimonio, su esposo murió en un accidente,

y ella heredó la voluntad. La herencia oculta es probablemente una gran cantidad de dinero, también.

Pero la extraña cosa es, ella podría haber tenido el hotel si solo pone su corazón en eso,

pero ella gastó mucho tiempo y esfuerzo en Ciel por un largo tiempo.

Habría una posibilidad que lo que ella quiere no fuera el hotel.

Ella no es alguien a quien puedas mirar cariñosamente.

Manteniendo una relación de amistad con ella y fortalecerte a sí mismo con sus conexiones, y en todas partes. Yo te ayudaré.

No necesito a nadie más.

Ellos solo necesitan ser personas que Baek Mi Nyeo y Roman han tenido contacto.

Si vas para todo en una guerra, sería peligroso.

El hotel ya a sido tomado. No hay nada que sea peligroso ya.

Seguro estás determinado. Si alguien más lo vé, pensarían que fue el hotel quien te absorbió.

No estoy haciendo burla de ti.

Papá, ¿cómo luzco?

La única cosa que puedo hacer ahora es permanecer en el hotel,

pero por encima de mí. Definitivamente lo tomaré de vuelta.

Esa forma luce como un novato.

Ella ya está perdida en sus pensamientos y haciendo novillos.

Hey, ¡novata!

Ah, ¡Presidenta!

Ha sido un tiempo. ¡Sunbaenims!

Ahora, soy la novata ama de casa, Ah Bok Soon.

Por favor cuídenme a partir de ahora.

Sí...

Ya que he conocido a los sunbaes con una boca pesada (significa que son de labios sueltos) No puedo mantenerlo en secreto

Sunbaes, busquen algunos otros empleados y síganme, ¿de acuerdo?

¡Sí!

Vine por una cita de cualquier modo y escuché que se convirtió en la nueva Presidente.

Escuché que tiene más interés en los negocios que en banca, Vice Presidente.

Trataré de hacer un puesto para usted alguna vez.

Por mí, lo hago como un hobby con algunas poblaciones.

Espera, ¿qué está pasando?

¿Vice Presidente del Banco Dae II?

Ha sido algún tiempo. ¡Escuché la noticias que pronto se convertirá en Presidente!

¡Felicitaciones! Supongo que estará viniendo al hotel más seguido desde ahora.

Presidenta, ¿cómo está...?

¿Qué quiere decir con Presidenta? Tengo un trabajo, aunque es un empleado de trabajo manual.

Este tipo de bromas no van con usted, Señorita Ah Mo Ne.

¿Qué quiere decir, con una broma?

Si solo me permitiera, realmente

quiero trabajar aquí.

Si necesita trabajar, puedo siempre-

Vice Presidente, sabe bien

lo que Ciel significó para mi padre, ¿cierto?

Por supuesto.

Solo por ser su hija, yo, quien no sabe nada, se hizo egoísta sobre la posición del Presidente

y puso a Ciel en este estado.

Incluso si tengo que estar en el sótano, quiero hacer lo que pueda con mi poder.

Pienso que así es como seré capaz de ver la cara de mi padre después.

Presidenta, sería incomodo para usted, pero por favor déjeme trabajar aquí.

Vamos hablar después. No un asunto tan simple.

Tampoco es complicado. Todo lo que ella quiere hacer es compensar sus errores en este camino.

Presidenta Baek, podría entender.

- Entonces ¿qué hay de la oficina? - No.

No quiero ir a tomar un trabajo en un solo nombre y sentarme alrededor de nuevo.

En su lugar,

tiene que irse si vuelve demasiado difícil. Lo discutiremos en mi oficina.

¡Gracias! ¡Gracias!

¿Deliberadamente apareció cuando estaba con el Vice Presidente?

"Ya no necesita la ayuda de nadie."

Solo el linaje de Presidente Ah, está es su fuerza."

"Si necesita algo, por favor tome ventaja de eso."

Eso es lo que me dijo, Presidenta.

Tiene una memoria impresionante.

Porque hay tantas palabras interesantes. Trataré de vivir de la manera que me enseñó.

Ya que cuido de mí, solicitaré un dormitorio también. Realmente no tengo a donde ir.

Por supuesto.

Viendo que ni siquiera tiembla, parece que ha superado la etapa inicial.

Es todo gracias a usted. Gracias.

Todavía tiene un largo camino por recorrer.

¿Por qué no entiende que el hecho de estar caminando por ahí con ese uniforme esta arruinando el nombre de su padre?

"Bok Soon, viendo que no corres y enfrentas esto con valor, me hace sentir orgullo."

Si fuera mi padre, habría dicho lo mismo.

Cierto.

Veré que tan lejos puede llegar.