Mars: Tada, Kimi wo Aishiteru (MARS~ただ, 君を愛してる~)

تو غروبی که انگار در حال سوختنه

اون کسی که مجسمه مارس رو بوسید

به طور ترسناکی زیبا بود

شاید اون فقط داشت مسخره بازی در می آورد

ولی من تحت تاثیر قرار گرفتم

جایی که منو کاشینو برای اولین بار همدیگه رو دیدیم

همین دریا بود

بی محلی نکن بهم

!وای عالیه

از این لحظه زندگی من شروع به تغییر کرد

هی ما دوباره با همیم

ترم جدید

من نتونسته بودم قاطی جمع بشم و تنها بودم

عه تو

کنار دریا همدیگه رو دیدیم نه؟

با توام

چرا بهم توجه نمیکنی؟

تو اون لحظه

قلب من لزرید

هر موقع اتفاقی افتاد بهم بگیا

من ازت دفاع میکنم

اون موقع من رو اذیت میکردن

ولی با اون حرف کاشینو من تونستم قوی بمونم

!کیرا

اگه به خاطر کاشینو باشه

من میتونم قوی بشم

تو به منی که تو تاریکی زانو زده بودم

نور دادی

من از اون آدمام که از درون پوچن

اینجوری که میگی نیست

واسه اینکه من رنگ های مختلفی رو با تو حس میکنم

رنگ؟

رنگ های شاد

رنگهای وحشی و زیبا

بعدم

غمگین

این دستبند شانس منه

خوب میشد که این لحظه های خوشبختی تا ابد ادامه داشتن

تو این شکل از راه دوم مساحت دایره

میشه 1 منهای 1

پس ایکس میشه مساوی 1 ایگرگ میشه

کیرا وایسا

مغزم داره منفجر میشه

فقط نیم ساعته که شروع کردیم

هنوز یه هفته تا امتحان های پایان ترم مونده

اگه هر روز یه کم انجام بدی روز آخر پدرت در نمیاد

من از اینام که

تحت فشار نباشم نمیتونم زورم رو نشون بدم

کاریش نمیشه کرد

بیا پس یه کم استراحت کنیم

هورا

این چیه؟

عه

شصت ثانیه

پس تو از این چیزا میخونی

فقط چون کنجکاو شدم خریدمش

چون من دفعه اولمه

چی؟

که کریسمس رو با دوست پسرم بگذرونم

خب

حالا اولین کریسمس با دوست پسرت رو چجوری میخوای بگذرونی؟

چجوری؟

خب مثلا خیلی چیزا هست

مثل رفتن به شهربازی

یا رستوران شیک

من میخوام درخت کریسمس بزرگ ببینم

اون چیه دیگه؟

وقتی بچه بودم

خب وقتی بابام هنوز زنده بود

هر سال سه تایی میرفتیم درخت کریسمس میدیدیم

وقتی بابام فوت شد دیگه نتونستیم بریم ولی

من هرسال منتظر اون بودم

اونجا همیشه بابام میگفت

اگه چیزی میخوای اینجا آرزو کن

خدا حتما برآوردش میکنه

منظورت کادو کیریسمسه؟

اون که آره -. '

ولی اون میگفت واسه همه چی میشه

مثلا اینکه میخوام با دوستام صمیمی بشم

یا اینکه بتونم 25 متر رو تو استخر شنا کنم

میگم کیرا

الانم آرزویی داری؟

آره

چیه؟بهم بگو

یه رازه

بگو

نه اگه بلند بگمش برآورده نمیشه

باشه

آگه بهم نگی منم نمیذارم بری خونه

هی

نمیگم

بگو

نمیخوام

هی

!نه

ببخشید

ببخشید

فقط یه کم ترسیدم

میرم قهوه بریزم

باشه

شوخی میکنی یعنی تو و ری هنوز با هم نخوابیدین؟

هارومی صداتو بیار پایین

من تو رو درک میکنم ولی فکر نمیکنم ری راضی باشه

واقعا؟

واسه یکی مثل اونکه دختربازه

واقعا عجیبه

یه چند بار فضا اون شکلی شد

ولی همیشه من عقب کشیدم

تازگیا یه کم جو سنگین شده

مگه تو در مورد ری جدی نیستی؟

اگه واقعا دوسش داری پس چرا؟

این دلیلش نیست

من یه کم میترسم

میترسی؟

من الان واقعا بهم داره خوش میگذره

الان واقعا کاشینو رو دوست دارم

حس میکنم اگه به اون درجه برسیم کاشینو یه آدم دیگه بشه

هوم

من میکنم چون طرفش تویی مشکلی پیش نمیاد

چون ری واقعا تو رو دوست داره

چونکه احساسات تو واسش مهمن به زور خودشو تحمیل نمیکنه

میشه منم زودتر با یه آدم اینجوری رو به رو بشم؟

کسی رو سراغ نداری؟

خوبه توی هدف

ناهار فردا با توعه تاتسویا

میگم ری

هوم؟

میخوام یه چیزی ازت بپرسم

چیه؟

من عاشق دوستم شدم

خب کی هست؟

هارومی

عه چه خوب

چه راحت داری میگی

تو خیلی الکی فکر میکنی

مگه احساسات تو از همه چی مهم تر نیست

فقط باید اونو به طرف نشون بدی

همونطور که انتظار داشتم نقاشی کیریشیما عالیه

میگم که تو دوست دختر داری؟

نه راستش

تو که خیلی جذابی چرا؟

کسی رو دوست داری؟

پس داری

بهش اعتراف نمیکنی؟

اون الان با یکی دیگه قرار میذاره

کی هست؟

معلومه که نمیتونم بگم

بهمون بگو

اشکال نداره که

ببخشید میخوام دیگه تمرکز کنم

فهمیدم

تا بعد

بای بای

طرفدارای تو تازگیا هر روز میان

اونا فقط با سر به سر من گذاشتن خوش میگذرونن

اینطور نیست

واسه اینه که تو مهربون و جذابی

فکر میکنم حتما یکی بین اونا تو رو دوست داره

تو چطور؟

منظورت چیه؟

با ری به کجا رسیدی؟

چون تو تازگیا عجیب به نظر میای

درست حدس زدم نه؟

خب

اگه با من مشکلی نداری پای حرفت میشینما

ممنون

ولی خوبم

من کسی ام که بیشتر از همه میدونه مشکل از کجاست

کیریشیما

میخواستم یه کم باهات حرف بزنم

چی هست؟

میشه با من قرار بذاری؟

نه؟ میدونستم

ببخشید خودتو اذیت نکن

نه منم که متأسفم

نکنه اونی که تو یه طرفه دوسش داری آسوعه؟

نه بابا کاملا اشتباهه

واقعا؟

ولی اون عوض شده مگه نه؟

تو راهنمایی اون واقعا از پسرا بدش میومد

واقعا؟

سال سوم تو مسابقات ورزشی وقتی ما داشتیم رقص فولک تمرین میکردیم

اون گریه کرد و گفت من نمیخوام دست پسرا رو بگیرم

باورنکردنیه نه؟

بچه ها

وقت استراحته

باشه

نصف شب اینجا چیکار میکنی؟

چون تو گفته بودی ...آخر هفته تا صبح سر کار پاره وقتی

لطفا اگه دوست داری بخور

باشه

ممنون

ممنون برای غذا

خوشمزست

چون امروزم تو مدرسه نتونستیم حرف بزنیم

آخه منم باید بعضی وقتا با تاتسویا اینا بگردم

فقط همینه؟

به خاطر این نیست که از من دیگه خوشت نمیاد؟

نگران نباش

من به خاطر این چیزا ازت زده نمیشم