Blindspot

Blindspot

Download Farsi Persian Subtitle

Season 3

Release info

Blindspot S03E03 HDTV
Blindspot S03E03 480p HDTV x264-RMTeam
Blindspot S03E03 HDTV XviD-RMX
Blindspot S03E03 720p HDTV HEVC x265-RMTeam
Blindspot S03E03 HDTV XviD-AFG
Blindspot S03E03 All HDTV
Blindspot S03E03 480p HDTV x264-mSD
Blindspot S03E03 HDTV x264-SVA
A Commentary by Sawdegh_werewolf
ارائه ای از صادق و راهی

Tags

HDTV
hdtv
XviD
HD
x264
720p
720
x265
HEVC
480p
480
Published on: 2017-11-13
Downloads: 23
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

به سلامتي

به سلامتي

خب ، بيرونم بايد چک کنيم ؟

از قبل چک کردم

چي ؟ من يه زن فوق العاده هات دارم

نمي توني منو سرزنش کني - خب تو داري ميگي

من باس پاشنه کفشمو بعضي وقتا بلندتر کنم

نه من ميگم تو بايد

تموم اون چيزاي نا مناسبو دربياري اينارو تنت کني

دوستان ، لطفا تمومش کنين

ميدونيد که ميتونيم هر چي بگينو بشنويم

هرچي

ببخشيد

بچه هنوز لو ايي رو زير نظر دارين ؟

اره دارم . خودشو دخترش

سخته گفتنش ولي ميتونه زنش باشه

شما اونجا دارين چي کار مي کنين ؟

از طريق فايروال ميخوايم وارد شيم

خيلي خب ، اينو گوش کن دختر خالم

مستند پترسون رو ازم ساخت

بهت گفتم . اون برنامه اي که اون درست کرده ، چيز بزرگيه

در هر حال ، کي وقت اين جور چيزا رو داره ؟

ظاهرا 75 مليون نفر

چي ، جدي ميگي ؟

75مليون نفر در يه کار سه دلاري ؟

به نظر مياد - وارد شديم -

مضنون در حال حرکته

هنوز فايلارو نگرفتيم

عذر ميخوام اقاي لويي من فقط ميخواستم بگم که

کاري که شما براي بچه هاي سوماترا مي کنين

فوق العادس

خب ، اين خيلي مهمه

که واسه آينده ، برگردي به عقب

ببين ، هرچي که احتياج داريم

گرفتيمش ، دستبندش بزنين

کوين لويي ، اف بي آي

اين ديگه چيه ؟

شما به دليل مسائل امنيتي

سه عنوان قتل

و يک توطئه در انجام عمليات تروريستي بازداشت هستين

برگرد ، باهام بيا

هي ، کارت عالي بود

مدارکي که توي کامپيوتر لويي هست يه معدن طلاست

خوبه

تو چطوري ؟

ميخواي واقعيتو بدوني ؟ خوب نيستم

هرچي ميخواي راجب سيليکون والي بگو

ولي حداقل همکارا من اخرش نمي مردن

ببين ، همه درک خواهند کرد

که اگه بخواي يخورده مرخصي بگيري

خوبم ، تازه برگشتم

اوضاعمون چطوره ؟

يه عالمه چيز خوب

از کامپيوتر لويي در آورديم

خيلي خب ، اينطوريه که قراره من ازش استفاده کنم

واسه دستگيري ممنونم

کوين لويي يکي از بزرگترين اسماي وال استريت بوده

اين دستگيري ، خيليا رو تو واشنگتن دچار استرس کرده

اينجا . اجازه بهم بده

خب ، پشت جين با

خواص ميکروسکوپي جوهر ليمونيست پوشش داده شده

من فهميدم اگه

دوتا دوتا سوراخ دو سانتي متري رو پشت جين بزاريم

هر ذره در يه گوشه اي جالب قرار ميگيره

پب ، من اين ذراتو برداشتم و با فشردگي کنار هم قرار دادم

معلوم شد که قطعات الفبايي هستن

و تو قالب بندي الگو رو تشخيص ميدي

همونطوريه که ما خطوط تلفني اف بي اي رو کد گذاري مي کنيم

100بي عمليات تروريستي داخلي

نکته مورد بحث اينه که لويي در قبال کشته شدن

سه ادم در حادثه رانندگي قطار در سيه ماه پيش مسئوله

پرونده بخاطر کمبود شواهد مختومه اعلام شد

ولي در واقع روي بدن جين بود

که مارو مجبور کرد مجددا بهش نگاه بندازيم

چرا بايد يه بيليونر يه قطاره از کار بندازه ؟

ما همچنان نميدونستيم تا وقتي که فهميديم

لويي سهام کيل ريلز رو کم کرد

و يه روزه 350 مليون پول به جيب زد

خب ، چي رو سرورهاش پيدا کردي ؟

ايميل هايي که ثابت مي کنه ان به يه مهندس پول داده

تا توي ترمز هاي قطار دست ببره

اعتراف کرده ؟ - نه -

وکيلش اومده

بهتره که اين شواهد محکم باشن

وگرنه يه کابوس بزرگي قراره به جونمون بيوفته

سلام - سلام -

اوضاع چطوره ؟ ميدونم

ميدونم که بهم گفتي نکنم ولي

من داشتم به پرونده قتل استورت نگاه ميکردم

پترسون ، ما يه تيم کامل واسه اون داريم

ميدونم ميدونم ولي استورت نميتونست بگذره

از اين سيستم فرمانداري اي کينگا که براي خونش خريده بوده

گفت که اون ديگه لازم نيست حتي انگشتشو بلند کنه

" هي ، کينگا ، برام يه کاغذ دستشويي بخر "

" کينگا ، يه کتاب مشخص برام پيدا کن "

اين چه ربطي به قتل استورت ميتونه داشته باشه ؟

هيچ اشاره اي به اين وسيله تو مدارک جمع شده نيست

به نظرت قتل رو ضبط کرده ؟

اره ، ولي به اين اسونيا نيست

کمپاني کلايم ادعا ميکنه که کينگا " بطور فعال " مکالمات

ديگه اي رو ضبط نمي کنه

ولي فک ميکني که اونا اين کارو مي کنن ؟

خب ، من يه دوستي دارم که کد نويسي کار کرده

و اون اينوتاييد کرده

اين دوست ميتونه يه لطف ديگه اي در حق ما بکنه ؟

اون ديگه دسترسي اي نداره

اون اخرين حقوقشو گرفت و باهاشون تسويه کرد

و ماه پيش باز نشسته شد 32 سالش بود

خيلي خب ، چجوري قراره ما حکم چيزي رو

بگيريم که اصلا وجود نداره ؟

نمي دونم

ولي طوري که سرور ها کار مي کنند

ديتا پس از سه روز از بين مي رن

وقت کافي به ما نميده

خب ، فک کنم اونا به يه تشر احتياج دارن

و با يه تشر ، منظورم با يه چکش رو سرشون بزني

مثه يه تماس از طريق دستيار اداره اف بي آي

سلام

يه گرز تو جنگل هست

واسه از بين بردن غبار منچستر بهش احتياج داري

ببخشيد ؟ ويزاردويل ؟ درسته ؟

شرمنده نباش اپ خوبيه

مامور ويژه والر ، ايشون هم جين هستن

کورتيني پيتسکي وکيل لويي

موکل من از تمام اتهامات مبراست و بي گناهه

و سريعا بايد ازاد بشه

ما ده ها ايميل پيدا کرديم که موکل بي گناه شما رو

به حادثه از ريل خارج شدن در پنسلونيا که

مربوط به چهار گذشتس وصل مي کنه

نه ، شما ايميل هاي برنامه ريزي شده " دستکاري شده " رو پيدا کردين

منظورت از برنامه ريزي شده چيه ؟

يه گروه هکر نا مشخص

از شيش ماه پيش قصد ترور

اقاي لويي رو دارن

من مخزن اسناد و مدارک خيلي زيادي دارم تا

تا اينو ثابت کنم ... قايروال

حملات به سرويس رو نقض مي کنه ايميل جعلي

چرا اونا بايد اقاي لويي رو هدف قرار بدن ؟

اگه شما ثروت و اثري که ايشون داره رو داشتين

يه سري توجهات منفي رو جلب مي کرد

پس ، چرا به مسئولين اطلاع ندادين ؟

اقاي لويي ميتونه محققين بهتري داشته باشه

و متخصصان امنيتي اي که اف بي آي هم اونارو ندارن

بدون جرم - جرم برداشته شد -

خب ، اين مختصصين چي ميگن ؟

اونها با پوشش يه عده نا مشخص هکر هارو شناسايي کردن

که اسمشون " سه موش مرده هست "

به نظر مياد ما بايد اون مخزن جعبه ها رو ببينيم

مشکلي نيست . بعد از اون من

بهتون پيشنهاد ميدم دنبال سه موش کور برين

و از ازاد و اذيت موکل من جلوگيري کنين

مگه اينه يه تقاضاي نه رقمي رو بخواين داشته باشين

اوه ، پتي کيک تو خونس

چي تورو به دفتر کوچيک من اورده ؟

اوه ، اين چيه ؟

يه اسمبلره

تو سرور هاي لويي رو هک کردي ؟

چي؟ نه . کي ؟

اگه داري بهم دروغ ميگي ، قسم ميخورم

دروغ نمي گم ، راجب چي داري حرف ميزني ؟

يه کيس خالکوبي هست که به سه موش کور اشاره ميکنه

هرت ، تمام افرادو واسه گير انداختنشون ميخواد

و فرض ميکنيم نظرتونو رو اون گذاشتين ؟

من بايد چي ميگفتم ؟ هي ، دنبالشون نرو "

برگردين ، دوتا از سه تا موشا "

در واقع من و ريچ هستيم " ؟

ما يه سري هک غير قاقوني کرديم "

که بابت اون بايد بريم زندون "

اره ، ممکنه بخواي تو زندون رو حرف زدنت بهتر کار کني

من فک کنم جنبه " هک غير قانوني " رو فهميدم

همچنين کلمه زندان رو

که واقعا نبايد بخشي از حرفات باشن

تنها چيزي که مهمه مدت زمانيه

قبل از اينکه اونل بخوان بيان سراغمون ... و وقتي که اينکارو بکنن

منم کار تو اف بي آيم رو از دست ميدم

اونا منو به زندان ميفرستن

منظورم اينه ... ميتونه واسه دوتامون بد باشه

والره

ميخواد منو ببينه

اوه ، منم هيمنطور ، به نظر مياد زمان تموم شده

ارائـــــــــــــــــــه اي از Sub#One Team

Tlgrm : @therahi75 ::: Instgrm :The.rahi

من اول ميرم

ميخواستي منو ببيني ؟

اره . تا حالا راجب سه موش کور شنيدي ؟

اره ، من معتقدم که اونا بعد از زن مزرعه ، فرار کردن

فک کنم دمشون از يه نقطه بريده شد

نه ، نه شعر کودکانش ريچ ، گروه هکر

ما فک ميکنيم که اونا شخص وال استريتي

رو که ما دنباليش ، هدف قرار دادن

اوه ، اون سه موش کور

پس تو اونارو ميشناسي ؟

نه نه ، منظورم اينه ، ميدوني

من واسه يه سال خارج از اين کارا بودم ، ميدوني

از وقتي که من پايبند به قانون شدم

و قانونم جلوي جرايم رو ميگيره ، درسته ؟

واقعا مورد ...

خب ، تکنسين ها تاييد مي کنن

اون ايميل ها توي سرور لويي برنامه ريزي شده بودن

خب ، در هر حال ، به نظر نمياد اونا جعلي باشن

More Farsi Persian subtitles for Blindspot

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left