Island (Aillaendeu / 아일랜드)

Island (Aillaendeu / 아일랜드)

Download Tagalog Subtitle

Release info

Island S01E01 AMZN WEB-DL
Island S01E02 AMZN WEB-DL
A Commentary by YoungJedi
E01 (55:53)

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Published on: 2023-01-06
Downloads: 6
Hearing Impaired: No

Tagalog subtitle preview

The first 200 lines.

Kathang isip ang karakter at pangyayari sa series.

Ligtas na kinunan ang bata nang may guardian.

May panahong mapayapang nabubuhay ang mga tao sa kalupaan ng Tamra.

Pero ang kapayapaang 'yon ay 'di nagtagal.

Namuo ang kaguluhan kaya nag-aaway ang diyos at tao.

Sa umpisa pa lang ay nagbabantay na ang isang baguhan.

Binalewala ng 46 na anak ng diyos ang tatak sa dugo nila.

Na naging resulta ng hati-hating kaguluhan.

Para mapigilan ang halimaw na makawala sa Pintuan ng Impiyerno,

Ginawang Dol Hareubang ng diyos ang 46 na mga anak ng Diyos,

para harangan ang Pintuan.

Sa gano'ng paraan lumitaw ang Dol Hareubang sa isla ng Jeju.

Pero bakit higit sa 46?

Para maikubli ang 46 ay gumawa ang Diyos ng mga peke.

-Kaya dumami 'yon. -Photographer!

Malapit na ba tayo?

Malapit na tayo, kaunti na lang.

Mukhang mahina ang groom kaysa sa hitsura niya!

Ngayong gabi ang unang gabi niyong magkasama.

Magagawa mo kaya?

Anong problema? Nahihirapan ka?

Libangan ko ang umakyat ng bundok.

-Magugustuhan niyo. -'Yan na ba 'yan?

Tingnan mo.

Itong… Dol Hareubang.

Nakikinig ba kayo sa 'kin?

Ito…

'Di dapat ganitong kabilaan ang Dol Hareubang.

Grabe!

Ang lupit ng lugar na 'to.

Ang ganda.

Itong Dol Hareubang,

Bihira ang ganitong kabilaan.

Oo. 'Yang Dol Hareubang sa kanan…

Ang lumot… bakit may lumot ngayong taglagas?

Honey.

'Pag hinipo mo ang ilong magkakaanak ka ng lalaki.

Oh, talaga?

Gusto niyo, guys! Alam kong magugustuhan niyo dito.

Excuse me.

Maghanda na kayo.

Dapat talaga kumuha na ako ng assistant.

Ang hirap gawin nito mag-isa.

Honey.

Itong Dol Hareubang…

May nararamdaman ka bang kakaibang enerhiyang galing diyan?

Parang napakalakas nito.

Palitan natin ang sapatos natin.

Ang totoo 'pag naiisip ko nalulungkot ako.

'Di lang isa o dalawang anak. Lahat ng anak para maging Dol Hareubang…

Ang pakiramdam ng ina na dapat ay isara ang labasan.

Kaya lagi kong sinasabi sa taong pumupunta dito ang alamat na 'to.

Bro, sabi ko sa kanila ay ayusin 'to. Sira na 'to.

Anong nangyayari?

Ano 'yon?

May ginawa ka ba?

Tingnan natin dito…

Groom?

Bride?

Saan sila pumunta?

Ano ito?

Bakit ganito…

Ano 'to?

Hindi pa ko nakakita dati nang ganito.

Tinakot mo ako!

Saan kayo galing? Dapat sinabi niyo kung saan kayo pupunta.

Nasaktan ba kayo?

Papuntahin mo dito si Giovanni.

Oo, Padre.

Ikaw… taong patay na nakakahinga.

Inabandona ka ng magulang mo, 'di ba?

Alam mo kung bakit?

Dahil… ang nanay mo ay isang puta!

Si Chan-hyeo ay buhay pa sa impiyerno…

Pero balewala sa 'yo.

Napakadilim dito.

May kakaibang amoy.

Hayaan mo akong mabuhay!

Iligtas mo ako! Alisin mo ito!

Pakawalan mo ako ngayon!

Okay, sandali.

Handa na 'to. Sandali na lang.

Simulan natin dito.

Hayop ka…

Umalis ka! Pakawalan mo ako!

Hayop ka bastardo, hayop ka!

Anak ka ng puta!

Lumayo ka sa 'kin!

Padre Giovanni!

Padre Giovanni, may malaking problema.

Sino ang babaeng nakaputing kapa?

Noong unang panahon, may pagkakataong ang mundo

ay halos nalunod sa kapangyarihan ng demonyo.

Ang babaeng 'yan…

Siya ang tanging pag-asa at tagapagligtas

para sa balanse at proteksyon ng mundo.

Ang tagapagligtas?

Sa kasamaang palad ay 'di natapos ang misyon at namatay siya.

Ang lalaking nakasuot ng itim na kapa ang pumatay sa kaniya. Tama ba ako?

Oo.

Ang lalaking 'yan ay 'di namatay at buhay hanggang ngayon.

Nando'n siya sa isla.

Hindi siya tao…

Giovanni.

Pangitain 'to na ang mundo ay muling nanganganib sa demonyo.

May paraan bang pigilan siya?

Matagal nang panahon, nahanap namin ang bagong tagapagligtas.

Mula no'n binabantayan namin siya.

Ganoon ba?

Tingnan mo 'to.

Siya ba 'yong babae?

Dadalahin siya ng kapalaran pabalik sa isla.

Giovanni…

Giovanni, pumunta ka do'n.

Pumunta ka do'n at tulungan siyang iligtas ang mundo.

Ito ang kalooban ng Panginoon.

-Amen. -Amen.

Dahil kung gusto niyong maalis ang mantsa at dumi…

Nakikita niyo ang tanawin sa napakagandang agos sa talon?

-Ang kakaiba at pabago-bagong hitsura-- -Chairman?

May tanong ako.

Reporter… May oras ng pagtatanong mamaya…

Nabalitaan ko na ang Daehan Group, gumastos para buksan ang koleksyong 'to.

Magkano ang eksaktong halaga?

Gaya ng alam niyo,

ang painting ay 'di lang dahil sa presyo.

Isipin niyo din ang halaga ng pagkagawa.

Nalaman ko din na bukod sa painting,

ang painting ng sikat na artist ay naibenta nang higit sa 100 piraso.

Totoo ba na gagamitin 'to sa humihinang pondo ng Daehan Group?

Sandali, sir.

Ang lahat ng painting, bawat isa

ay idi-display sa lahat ng kuwarto ng Daehan Hotel.

Plano naming hayaan ang mga kostumer habang nasa hotel

na libreng makita ang mga painting,

nang walang ano mang limitasyon.

Ang lahat ng mamahaling painting?

Ang paggamit sa painting sa Daehan Hotel ay para sa magandang serbisyo.

Ikaw si Reporter Choi nang Jinmyung Daily, tama?

Tinitingnan ko ang SNS mo, madalas kang nasa hotel namin.

Kung mayro'n kang gustong painting, sabihin mo sa 'kin.

Mam, ang galing ng ginawa mo ngayong araw.

Magaling din ang ginawa ko sinasaway ko ang reporter.

Magaling ang ginawa mo.

Bakit 'di ka pumunta?

Kaya mo nang wala ko.

Oo naman magaling ako!

Nag-aalala pa rin ako 'pag wala ka.

Bakit ka nag-aalala nandito naman ako?

Malapit na akong magretiro.

Maraming tao ngayon ang nakakapagtrabaho matapos magretiro.

-Hindi. -Bakit hindi?

Nakakapagod na.

Mayro'n akong life plan.

Pupunta ako sa isla ng Jeju at magtatanim ako ng Hallabong.

Mag-farm ka sa Seoul. Igagawa kita ng arboretum.

Pinakamasarap ang Hallabong sa Bundok ng Halla--

Sir!

Sino ako sa tingin mo?

Aalis kami para makapag-usap kayo.

Tara na.

May tira pa akong pagkain…

Paano mo nalamang nandito ako?

Hanga ako nakita mo ako.

-Tinatanong kita, sino ako sa tingin mo? -Tiyahin kita.

Oo, tiyahin mo ako.

Tiyahin mo ako at may-ari rin ng Daehan Hotel.

Pero sa kabila na may-ari ako,

bakit may naririnig akong balita tungkol sa hotel?

Salamat sa matalino kong pamangkin.

Alam ko, tama?

-Sana wala akong gaanong alam. -Ano?

No'ng isang taon ay 17% ang ibinagsak.

Ngayong taon ay 22% ang ibinagsak.

Nasa ikalimang pwesto ng mga hotel.

Tanging Daehan Hotel lang ang bumabagsak kada taon.

Nag-aalala akong pabayaan.

Uy.

Kung mayro'ng dapat mag-alala, ako 'yon. Hotel ko 'yon.

Ang tiyahin ko… Hindi, teka.

Nakakalimutan mo kung sinong may-ari ng Daehan Hotel.

Ang 40% ay share ng Daehan Group.

Ang 25% ay sa tatay ko at ikaw ay 17% ang share.

At ako ay…

Muntik ko nang makalimutan…

-Ang 18%-- -Kaya mong gawin 'to sa tiyahin mo?

Ako ang nag-iisang anak at hahalili sa CEO, si Won Tae-han.

Walang masama kung i-check ko ang group nang maaga, tama?

Mi-ho.

Isang beses ka lang manggugulo.

Hindi dalawa, isang beses lang.

Maghihintay ako.

'Wag kang mainip.

Secretary Kang, pumunta ka sa art museum.

Ano? Sa art museum sa ganitong oras?

Pwedeng dumaan sa lokal na ruta?

-Ano 'yon? -Okay ka lang?

Buwisit, ano bang kalokohan 'to sa pagmamaneho?

'Di ako makapaniwala.

Lumabas ka sa sasakyan.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left