Kuruluş Osman

Kuruluş Osman

Download English Subtitle

Season 1

Release info

Kurulus Osman S01E24 StarzPlay WEB-DL AAC2 0-FuturePirates eng srt
A Commentary by kim1406
ترجمة رسمية مسحوبة من المنصة.

Tags

webdl
subdl_pyuploader
Published on: 2025-06-18
Downloads: 56
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

English subtitle preview

The first 200 lines.

NO ANIMALS WERE HARMED IN THE MAKING OF THIS SERIES

Come on. If this rebel slips through out fingers,

the emperor shall execute us all.

We shall disperse. Go to that direction.

You are on my land now.

I shall send your skulls to the emperor.

Alaca, we have so many secrets.

How about we tell Osman Bey about one of them?

Karayel, do you hear what Bala Woman and Alaca says?

They have a secret. What could it be?

We say that

we run at the same level as love flies our hearts.

Those who love the most run the fastest.

Karayel, do you hear them, huh?

What do they say?

Ah, they do not know, though, that

we shall blow in the world as the wind for the sake of love.

Then, show us, Osman Bey.

Karayel, come on.

It is time to blow like the wind.

- Giddy up! - Giddy up!

Osman?

Giddy up! Giddy up!

Giddy up!

Giddy up!

Giddy up!

Sofia is here!

I shall kill thousand of you for every breath you stole from Mater Yannis.

I shall kill thousand of you!

Neither you

nor those damned Turks shall be able to stop me!

You must be hungry. You've come from a long distance.

Let me feed you.

I'm glad you came.

- Aygül, Aygül! - Mother, come!

Look, brother Batur is here. He wants to eat flapcake.

Come, let's eat together.

Aygül,

my beautiful child.

Your brother Batur shall not come. Don't do this.

Your brother shall not come. He's passed away,

he's in heaven now.

Look, he's here.

He wants to eat flapcakes. My brother came to me.

Get yourself together, my child. Your brother is dead.

Let's go to his grave and pray for him. Huh, my child?

Enough! You killed him, that's why he's dead for you.

I didn't kill my brother. That's why he came to me.

He doesn't come for you, but for me.

Brother?

Brother?

My brother is gone.

He's gone.

Aygül, don't do this, my child. Come on.

Come with my, my child. Come on, my child.

Come with me.

My brother's gone because of you.

Because of you, because of you,

because of you, because of you!

Be-ca...

Look, they beat me, brother.

Save me, brother Batur.

Save me.

Alright. Oh. Sit down.

Oh. You must be thirsty.

We're even, huh?

Like I don't know you, Osman.

If you wanted it, let alone Alaca,

even if I was riding a hawk, I couldn't catch you.

My heart shivers like this for the first time, Osman. I'm so happy.

You have a strong heart. And your faith is as solid as steel, Bala.

However, happiness is also a test like pain.

That's why your heart shivers. Together,

we shall pass these tests.

We shall carry the flags we put on the lands of the heretics

to distant lands with our children.

I shall be with you as long as I can, Osman.

I do not know if I can give you a baby.

However, the only thing I know is that I shall sacrifice my life for you.

Only God knows the best. May God keep you my company.

If we believe, it shall happen.

I do not speak from my mind but from my heart.

We shall have children. Our bloodline shall prosper.

Hopefully, Osman. Hopefully.

May God not disappoint us.

May He make us among those who always believe,

who make good deeds, who recommend righteousness

- and patience to each other. - Amin.

When the day comes,

our tent shall be filled with the voices of our children.

On that day, the blessed state of the united Turk clans shall be founded.

Justice and freedom order shall be heard from remote lands.

Ah!

Our flags shall be waving everywhere

with the women Bala Woman raises and the men of Osman Bey.

With God's permission, we shall see those days, Bala.

Hopefully, Osman.

Alright, why are we so distressed then?

You wanted a race. Race it is, then.

First one to reach the settlement wins.

Come on.

Come on.

They rushed to hold the wedding feast.

They sacrificed a stud horse, a ram, and a male camel.

They sacrificed a ram of sheep. They wasted the new bride.

Look, we collected these flowers with my brother Batur.

I shall make this the crown of the bride at the wedding.

Does it look good, father?

Everything looks good on an angel, my child.

I shall decorate everywhere with these spring flowers

when I become the bride.

We shall decorate, my child.

Bey, what's going to happen to her?

I wonder if we should find a famous scholar or a skillful doctor?

What should we do? We need a remedy.

Gündüz also says that we should find a good doctor.

He's looking for a good doctor around Söğüt.

Hopefully, we shall find a good doctor, woman.

Hopefully, Bey. Hopefully.

Bey, you haven't been eating for days. Let me bring you food.

Do I have the appetite to eat, woman?

You see our daughter's condition.

When it comes to Bahadır, he's arrested in his own settlement.

If Hazal Woman comes and asks me about his son,

what can I tell her?

These are the days we need you the most.

Let me bring you food, anyway.

Welcome. Welcome. Welcome.

Welcome, Hazal Woman. Welcome.

Welcome. Welcome. Welcome.

Welcome. Welcome, Hazal Woman.

Welcome. Welcome. Welcome, Hazal Woman.

- Welcome. Hazal Woman, welcome. - Thank you, thank you.

Welcome. Welcome. Welcome. Welcome.

Kayı Clan has grown up since I last saw them.

It has become the biggest of the clans around.

Here is the heart of everything now. Both coins and battles.

Politics, Saltuk Alp. Neither the coins

nor the swords are worth anything without the political science.

There shall be so many people who shall want to see us

when we enter the settlement.

I do not want improper people, just so you know.

Your orders, Hazal Woman. Do not every worry.

Hazal.

Bringing bad luck everywhere he goes, Subutay.

Those who cannot make a hundred dogs bark behind him

cannot be a wolf.

Stop howling with your rabid mouth and showing your rotten teeth.

Take me to Balgay.

How could you find us?

We have battled so many times with Balgay.

I can smell his blood from another mountain.

Take me to Balgay, I have important things to tell him.

I'd rather die here instead of betraying Balgay.

Don't you know that?

In fact, if you do not take me to Balgay,

then, you shall betray him.

And do you think that merciless Balgay

can't cope with three of my servants?

Don't you see. There is only me and my servants.

Hah,

when it has to do it, the horse can drink the water with his mouth locked.

The brave man can wear his boots if he wants to cross the river.

I am here with my boots on, Cerkutay.

Balgay, for whom I protected in battles, shall be glad to see me.

Come on. Take me to Balgay.

Hazal Woman.

Dündar Bey.

Welcome, woman.

Thank you.

Why are you surprised, Zöhre? Aren't you glad to see me?

Welcome.

I flow like water with your call and came here with the wind, Bey.

First of all, my condolences. I heard that you're rather distressed.

Thank you, woman. Thank you.

Please take a seat.

I sent Saltuk Alp to accompany you.

However, if you told me that you were approaching,

I would send another brave one to guard you.

The frontier is not safe, woman.

I am the woman of the most well-known Bey of Bithynia,

and the sister of the strongest Bey of Nicaea.

Nothing happens to us, Dündar Bey.

- Welcome, Hazal Woman. - Thank you, Gündüz. Thanks.

- Mother. - May your mother sacrifice herself

for you, my leonine boy.

Gündüz, strong Gündüz. Beyship really befits you.

Thank you, sister. Thank you.

I brought you greetings from my brother Çobanoğulları Bey.

He sent coins so that you are not left helpless

before the heretics as the Kayıs are fighting for the holy war.

Muzafferedding Yavlak Hasan's greetings are always welcome.

However, the Kayıs do not fight with coins, but with faith.

No wonder, brave man.

We are giving out of generosity, and you do not accept it with honor.

However you wish.

- Welcome, Hazal Woman. - Thank you, Selcan Woman.

You brought joy.

Tell me. What's the purpose of your visit?

Has your longing for Dündar Bey melted the ice between us?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left