Manifest

"سابقًا في "اللائحة

لودوريس) في طريقها) سوف أذهب .. لإحضارها

لا، لا، أرجوكِ

ابقي معي

كما يعلم بعضكم (أنني درست (الوعي الجمعي \"الوعي الجماعي هو مصطلح في علم النفس"

كالنداء الذي تعرضتّم له جميعًا

(لقد درست (الضمير الجمعي

وصادف أن تكون على متن الطائرة؟

المصادفات تحدث

وكذلك المؤامرات

وأظن أنك أضعت هاتفك على ما يبدو؟

.. كلا، إنه

ليس هاتفي.. - إنه الآن كذلك -

ولم عساه يكون في بيتي مع أطفالي؟

أنت سبب كل متاعب هذه الأسرة

أحبكِ

ولطالما أحببتكِ

ولكن مهما فعلت سأظل السيّئة والمسؤوم منها

أتفهم سأغادر

...لا، لا، لا، سوف

أظنني عثرت على ما يبحث (عنه (الرائد

اكتشفوا أن بعض المسافرين

أكثر حساسية للنداءات

لا أحد يلومك لما حدث (لرحلة (أم أي 828

لا تستطيع مساعدتي

هل فوّت أي شيء؟

قرابة الـ 300 ميل من المحيط المتجمد

ما وضع الركاب؟

سيدة في المقعد 5-دي تريد بطانية خاصة للحساسية

هل أشار لها أحدهم بأنها تتنفس

هواء معاد تدويره من خلايا جلدية وغازات المعدة؟

ستصيب بذلك المضيفة بالرعب

(أنا راعي بقر، يا (أموتا

الطائرة حصاني، والسماء صحراء واسعة

...ما هذا

(إلى المركز، معكم الطائرة (أم أي 828

..لدينا بعض الاضطرابات الجوية الغير متوقعة

من أين أتت بحق الجحيم؟

لم تكن موجودة ضمن الرسوم البيانية

..لا بأس، الجميع

أرجوكم

لم أرى أبدًا شيئًا مثل هذا

وأنت؟ - أبدًا -

لنتجاوزها، صعودًا للأعلى

إلى الأعلى

لا يوجد وقت

سأعبر من خلالها

ستفعل ماذا؟

زيادة السرعة إلى 300 عقدة

هل أنت متأكد من ذلك؟

المحافظة على نفس الارتفاع الجوي

ها نحن ذا

لم يكن لدي خيار

تقرير المجلس الوطني لسلامة النقل يقول غير ذلك

وفقًا لمؤشرات القياس

فقد قمت بمناورات غير تقليدية

أنت لا تفهم الأمر

"لا يوجد "مناورات غير تقليدية

عندما تظهر العاصفة فوقك تمامًا

وهذه العاصفة لم تكن تشبه أي عاصفةً رأيتها من قبل

دايلي) لقد كان الناس يبحثون) بكل جانب من جوانب هذه الرحلة

بكل تفاصيلها لمدة 5 سنوات ونصف

يبحثون في كل شيء من تقارير صيانة الطائرة

إلى آخر مكان تناول فيه العشاء كل فردٍ من ركاب الطائرة

والشيء الوحيد الذي عثر عليه

والخارج عن المألوف

هو التحركات المفاجئة التي قمت بها

قبل دخولك إلى العاصفة تمامًا

.واختفاء طائرتك

أنا ربّان الطائرة

هؤلاء الناس يضعون أرواحهم بين يديّ

وأنا آخذ الأمر بجدية

وحتمًا عليّ القيام بما يجب

معذرةً، سيدي؟

أنت الطيار، أليس كذلك؟

نعم أنا

والدي قال بعض الأحيان يمنح الطيارون الأجنحة للأطفال

ألديك أي أجنحة يمكنني الحصول عليها؟

معذرةً يا صغيري

لقد تم قصهم للتو

لا بأس شكرًا لك لإحضارنا للوطن

|| اللائحة || || الموسم الأول - الحلقة الحادية عشرة || || ((بعنوان ((آثار الطائرة ||

|| تمّت الترجمة بواسطة || فريق عرب ويرز للترجمة AWTeam iBullSeYe @_iBullSeYe - Latifa @l6fann - Ahmad @ahmad8betasi

كان هذا أفضل أيامي يا أبي - وأنا أيضًا -

أيمكن أن نذهب في المرة القادمة لمشاهدة فيلم؟

الشاشة في شقتك صغيرة

انظر، يا صديقي، نحن نحتاج الآن أن نبقى متوارين عن الأنظار نوعًا ما

لأن بعض الناس مهتمون بنا

لأننا كنا في الرحلة 828

وربما لن يكونوا لطفاء جدًا

أنت تقصد (الرائد)؟

كيف علمت بهذا الأمر؟

(لقد سمعتك أنت والعمة (ميك تتحدثون عنها

لا بأس أبي

أعلم أنه من المفترض أن أبقى بآمان

ها أنت ذا لقد اشتقت إليك

معذرة لقد دخلت إلى المنزل ...أردت التأكد من

(لا بأس يا (بين

إنه منزلك أيضًا يمكنك الدخول

أُمّي، لقد أكلنا العشاء أمام التلفاز. كان الأمر رائع

أكان كذلك؟

شرائح اللّحم. لطالما كانت المفضّلة

أراهن على ذلك

أيمكنك القيام بذلك أيضًا غدًا؟

لدي هذا الأمر من العمل

أجل بالتأكيد، يمكننا غدًا أن نجرب وجبة لحم ديك رومي

لكن أبي لن يستطيع غدًا لأنه سيكون مشغول

حقًا؟

الرجل من الطائرة؟ إنه يحتاج لمساعدتك

الرجل من الطائرة؟

انظر، أنا متأكد بأنه يمكننا القيام بشيءٍ ما

وفي أسوأ الأحوال (غدًا يوم عطلة (ميكيلا

(رائع العمة (ميك

ها نحن ذا

أحبك يا صغيري - أولي)، خمّني؟) -

(تسنّي لي الحظيّ بـ (الرجل الجائع

"اعثري عليها"

"اعثري عليها"

رويروس) يخبرني أنّكِ) بادلتِه المناوبات

.أجل

ميك)، لمَ تتجنبيني؟)

بحقك

هذا أمرٌ جيد

أنتِ تعلمين بأنه من المقدر لنا أن نكون معًا

(الليلة الفائته كانت غلطة يا (جاريد

كانت خيانة

هذه فرصتنا لنصوب هذا الخطأ

... حسنًا، انظري إلي ما المفترض بي فعله؟

... لا أعلم. أنا

.لا يمكنني الاستمرار بهذا ... لا يمكنني أن أكون العشيقة

أتريدين مني إخبار (لورديس)؟ - .كلا، كلا -

(إنني أرغب بأن أكون معكِ يا (ميك

..أنا أعلم بأن هذه فوضى ولكن

سنتخطى الأمر معًا

إن (لورديس) زوجتك وصديقتي المفضلة

ألا تحبها؟

بالطبع أحبها

..وكذلك أنا، لذا لن أفعل هذا بها

لا يهم ما حصل لنا قبل خمس سنين

ما يهم هو ما نفعله الآن

..أنا آسفة

حقًا؟ مجددًا؟

ألا يمكنك أخذ يوم راحة؟

في حين أننا نعتقد بأن (كال) هو ما يبحث عنه (الرائد)؟

.كلا، لا أستطيع

كما أنّه أعطاني فرضًا- كال)؟)-

لقد أخبر (غرايس) بأنني لن أستطيع مجالسته يوم الغد

لأنني سأكون مشغولًا للغاية

بمساعدة رجل من الطائرة

أنا أحاول اكتشاف ما يعني هذا

لذا، قد يتسنى لك التسكع مع (كال) في الغد .إن كنتِ لا تمانعين

.حتمًا، يبدو هذا مسليًا

..بالإضافة، سيبقيني هذا بعيدًا عن المشاكل

لماذا؟ - ما الذي يحدث؟ -

أنا أحاول فحسب أن أخرج نفسي من هذه الورطة الكبيرة

التي قد تودي بحياتي

هذا مبهج

جاريد)؟)

هل ترغبين بالتحدث عن الأمر؟

..كلا، ليس حقًا

أظنني بحاجة لاستراحة من الأمر

..إذن، كيف تخطط لاكتشاف

هوية الرجل من الطائرة الذي يفترض بك مساعدته؟

لا أعلم

(علينا أن نثق فحسب بأن أي إلهام لـ(كال

..سيدلني على أمور يجب علي معرفتها

يجب عليك معرفتها؟ إلى أي حد يا (بين)؟

أعني، أتعتقد حقًا بأن هذا قد يساعدنا؟

بأن نكتشف سر 828، وسبب عودتنا؟

(حاليًا، كل هذا للحفاظ على سلامة (كال .....كل يوم على حده

!وهذا ما تفعله

حقًا؟

هو (الرائد

وأنا لا أملك أية فكرة عن هويتها

لا تفعل ذلك، لا تبدأ بالإنفعال

أن تبلي كما هو متوقع من أي شخص

أفضل ما بوسعي قد لا يكون كافيًا

.(القبطان (دايلي

..بالحديث عن رجل الطائرة

.مرحبًا - هل يمكننا أن نلتقي يا (بين)؟ -

بالطبع، ما الخطب؟

...إن ..إن الأمر ليس خطئي

الجميع يلومني على ما حدث في 828 ولكنني لست السبب

وأظن أنه بإمكاني أن أثبت ذلك .ولكنني بحاجة لمساعدتك

سوف آتي لإقلالك يوم الغد

بالطبع

أتعلم ما هو أسوأ شيء في أن تكون الرّبان؟

لطائرة اختفت لخمس سنين ونصف؟

..الوقت الضائع الذي فاتك .كما فاتنا أيضًا

كلا

أن يلومك الجميع على ما حدث

..وكيف يمكنهم ذلك؟ لا أحد يعلم ما حدث تلك الليلة

هذا غير مهم

إنهم يظنون بأننا طرنا لجزيرة ما

..وتم تجميدنا

ويظنون بأنني من أخذنا إلى هناك

(لا يمكنك أن تأخذ هذه الأمور على محمل الجدية يا (بيل

حتى أولئك الذين يعتقدون بأن

كل ما يحدث هو اجتياح من مخلوقات فضائية يعتقدون بأنني مخلوق فضائي

انظر، لقد كان الأمر مأساويًا لنا جميعًا