Monday Mornings

Sabe, no papel, isso pode ser considerado "Encontro Sexual".

O que foi?

Você sempre foi socialmente...

meio Asperger?

Você estava prestes a dizer, "socialmente retardado",

e politicamente se corrigiu.

Por que falamos por aí a palavra "Asperger" como se fosse moda?

Na verdade, Asperger está na moda.

Tantas formas de autismo coincidem com alta inteligência,

que as pessoas vão aos médicos para saber, "como posso ter uma?"

Li um estudo sobre autismo.

Os índices aumentaram, e não por diagnósticos.

De fato, um artigo que li culpa o meio ambiente.

Eu tinha de vir aqui e agradecer novamente.

- Frank. - Este homem salvou minha vida.

Considero comer no mesmo restaurante

como uma oportunidade fortuita

ou um toque divino para agradecer novamente.

E já que estou falando com você, ainda sinto fadiga.

Isso é normal?

Ele salvou minha vida.

Frank Valente, por favor, esta é a Dra. Sydney Napur.

Prazer.

Eu digo a ele que sinto dores no peito.

Uma dorzinha, quando como algo apimentado.

A maioria dos médicos diz "Tome 2 Alka-Seltzer, ligue de manhã".

Não este cara.

Não este cara!

Ele me atendeu, fez todos os exames possíveis,

descobriu um bloqueio, um cardiologista colocou um stent,

e aqui estou eu, 10 dias depots, feliz, grato, e vivo.

- Frank? - Frank?

- Ligue para 911. - Podem nos ajudar, por favor?

Frank?

Pegue-o pelas costas.

Ajude-me pegando as costas dele.

Numa escala de avaliação, de 1 a 10,

como descreveria a dor de cabeça?

Agora é tipo 5. Antes era mais tipo 9.

- E ainda sente náuseas? - Um pouco.

- Ei! - Ei!

- Está tudo... - Se ajeitando. Obrigada.

- Tenho que... - Sim. Claro.

Tina?

Só quero agradecer de novo por ajudar.

Muito obrigado.

Sabemos quem ajuda quem, Gato.

- Chamem o Laboratório. - Mas o quê...?

Pode ao menos ir a um encontro e não voltar em cima de alguém?

Muito engraçado. Continuem empurrando para UTI.

Não parem. Mexam-se.

Maca! Tragam uma maca agora!

Chegou com náusea e dor de cabeça.

- 10mg de Midazolam. - Vamos levá-lo para o Trauma.

- Preciso do nível de glicose. - Sim, doutor.

Pegue a cabeça dele. Levante-o 1, 2, 3.

Proteja a via aérea dele.

Ele tomou alguma medicação hoje que você saiba?

Ele disse que não.

Dê-lhe Dilantin. Quando ele ficar postictal,

façam exame de sangue e administrem eletrólitos.

Role-o para outro lado.

Seringa.

Cuidado.

Role-o de volta.

Sucção.

Luvas.

Dr. Wayne?

Pinça de sucção e fórceps.

Tudo bem? Como estamos?

Entendo que estão tentando me poupar tempo.

Não se preocupem, minha manhã está livre hoje.

- O que fazer? - Dr. Park!

Que prazer.

Está aqui para ajudar ou aprender ou...

Dos rumores que ouço,

talvez eu devesse aprender com você.

- O que fazer aqui? - Como?

O que fazer? Por que aqui?

Bem, estou aqui para remover o meningioma deste homem.

Meu bom homem. Por isso me pagam muitos dólares.

- Bisturi, por favor. - Não meningioma, aneurisma.

Não homem. Mulher.

Não manhã. Noite.

Não seu paciente. Meu.

Honra ter você, mas aneurisma, mulher, noite, meus.

Certo.

- Que diabos foi isso? - Calado!

Respeito.

Homem lenda.

Legendas em Série Casos Médicos For a de Série!

"The Legend and The Fall".

Legendas - Bia I Carol MK I parlobrito.

Legendas - Hirschen I rickSG.

Revisão - parlobrito.

Olha isso. As válvulas estão entupidas.

O que está acontecendo?

Ele está com uma grave regurgitação.

- Quantos anos ele tem? - Apenas 48.

Meu Deus, olha isso. A infecção está em toda parte.

Está espalhada em todo coração.

Isso não é nada bom.

Lesões de Janeway.

Esse homem tem endocardite bacteriana.

- O que bacteriana? - Endocardite.

É uma infecção no coração e nas válvulas.

- Ele vai ficar bem? - Acreditamos que sim.

Precisamos dar vários antibióticos

e depots fazer uma cirurgia para trocar as válvulas.

Meu Deus.

Sabia que ele andava cansado, mas nada além disso...

Seu marido foi ao dentista recentemente?

Sim, faz umas duas semanas. Fez uma limpeza. Por quê?

Limpeza dental pode causar infecção por bactérias.

Eu acredito que foi onde tudo começou.

Por fazer a limpeza nos dentes? As válvulas podem apodrecer?

Eletroencefalograma normal. Tem histórico de epilepsia?

Não.

- Nunca teve convulsões antes? - Eu nunca fiquei doente.

- Algum trauma na cabeça? - Não.

Esportes?

Eu nado em competições, mas nunca bati a cabeça.

Eu tenho me esforçado bastante.

Nado em Oregon e as seletivas das Olimpíadas estão chegando.

Como é a sua hidratação?

Eu passo metade do dia na água.

Sim, eu sei, mas você precisa tomar água.

Quando você começou a sentir enjoos?

Acho que foi no horário do jantar.

- Depots do treino? - Isso.

Início das crises. Sem infecção aparente.

Hematócrito elevado. Tomografia normal.

Você toma esteroides, filho?

O quê?

Desejo de ir para as Olimpíadas. Não seria o primeiro.

Eu não tomo esteroides. Está de brincadeira?

Harding.

- Dr. Wayne não está bem. - Como disse?

Entrou na SO para operar homem com tumor

em uma mulher sem tumor.

Do que você está falando?

Sala errada, paciente errado, hora errada, procedimento errado.

Nada bem. Parece confuso.

Sem tomar partido, Sung,

mas a confusão parece ser geral quando você está explicando.

Por favor, Harding.

Dr. Wayne nada bem.

Harding, não pude deixar de ouvir isso.

Isso é o que acontece quando se ouve conversas, não é?

Eu passei por algo parecido com o Dr. Wayne mês passado.

Operávamos juntos, e ele simplesmente saiu da sala.

Ele simplesmente sumiu. Sumiu mesmo.

Sumiu? Ele é muito ocupado.

Ele sempre sai durante os procedimentos,

às vezes deixando o residente terminar ou...

Dessa vez foi diferente. Ele estava aéreo.

- Acho que está enganado. - Certeza que não.

Você está falando de um dos mais importantes

neurocirurgiões do mundo.

Também estou falando de um homem de 85 anos.

E por mais que você o ame, Harding,

você tem um dever como Chefe de Equipe...

Agora quem vai sumir sou eu.

Como você está?

Muito melhor, quando posso ir?

Pegue meus dedos e aperte.

Os exames apontaram algo?

Nada de ruim Essa é a notícia boa.

- Então, qual é a notícia ruim? - Estamos um pouco perplexos.

Tem certeza que não caiu ou bateu a cabeça?

Tenho certeza. E não tomo esteroides.

Nós tínhamos que perguntar.

- Você fuma? - Se eu fumo?

Sim, é fumando um bocado que eu ganho os 400m.

Eu também tinha que perguntar.

Empurre minhas mãos.

Sem maconha, sem sais de banho, sem vodca.

Sem namorada também, se isso for a próxima pergunta.

- Não era. - Sinto muito.

Meu pai uma vez disse:

"Se um dia uma linda mulher olhar fundo nos seus olhos,

não perca a oportunidade."

Mesmo que ela esteja tentado descobrir sua epilepsia?

Você acha que eu tenho isso?

Não, acho que não.

Siga.

Você nunca teve convulsões antes?

Eu juro.

O exame toxicológico deu negativo.

- E ele se sente bem agora? - É o que ele diz.

Quer voltar para aquela piscina.

Devemos dar alta a ele?

Jovens saudáveis não têm ataques do nada.

Não há sinal de trauma, nem tumor, fístula ou abscesso.

Talvez seja epilepsia.

Com início aos 21 anos? Não.

Estamos deixando passar algo, pessoal.

Não sei o que é, mas estamos deixando passar algo.

Devemos chamar o House?

Desculpem.