Breaking Bad
Download Bengali Subtitle
Release info
Tags
Bengali subtitle preview
The first 200 lines.
মারিয়ানো, আমি বলছি। আমি তোমাদের লাইনে Skyler পেতে হবে।
না, না, আমি আপনাকে এখনই ফোনে তার পেতে হবে।
ওকে বলো পরিস্থিতি জরুরি।
No-- মানে সে ফোন বন্ধ পাবেন না পারি?
আমার অনুমতি দিচ্ছি, মারিয়ানো। আপনি তার ফোন বন্ধ পাওয়া আছে।
মারিয়ানো, কার সাথে ফোনে Skyler হয়?
হ্যাঁ।
ঠিক আছে.
সে কোথায়? কোথায় Skyler কি? সে ধরনের ত্যাগ করেন।
তিনি বলেন নি যেখানে সে যাচ্ছে।
Skyler, my-- আমার মাথা কাটনা হয়।
আর ভেজাল, আমি ...
আমি এমনকি কল্পনা করতে পারবেন না।
তাই অনেক এখন আমার জ্ঞান করে তোলে।
আপনি পুলে জাম্পিং, আপনি কি আপনার কিডস পাঠানোর, আমি এটা পেতে।
আমি শুধু আকাঙ্ক্ষিত আমি এটা যত তাড়াতাড়ি দেখা চাই।
তিনি একটি দৈত্য।
সে একজন...
দেখো, আমি জানি না সে কি করতে আপনি কি তার গোপন রাখা আপনার বলপূর্বক।
যদি সে তোমাদের, অথবা যাই হোক না কেন মন গেম হুমকি সে খেলেছিল ...
আমি যদি সেখানে অপব্যবহার ছিল জানি না।
কিন্তু আমি আপনাকে জানাতে চাই যে তুমি আমার সাথে খোলা করতে পারেন।
কিছু হতোদ্যম ঠিক আছে না?
আমি বলতে চাচ্ছি, আমি এমনকি বুঝতে পারছি না যদি এই পূর্ণ ব্যাপ্তি জানি,
এ কি দোষ করেছে।
শুধু নয় মেথ রান্না, কিন্তু জীবন তিনি ধ্বংস হচ্ছে।
কিন্তু, দেখো, ঠিক এ পর্যন্তই আপনি পেছনে, এখন শুরু।
আপনি তার শিকার হচ্ছে কাজ সম্পন্ন হয়।
কারণ এখানে আমরা করতে যাচ্ছ করছি কি।
আকাশ, এখানে আমরা করতে যাচ্ছ করছি কি।
আপনি এবং বাচ্চাদের আমাদের বাড়িতে ফিরে সরানো হবে,
যেখানে আপনি নিরাপদ থাকব, যেখানে তিনি আপনার সাথে যোগাযোগ করতে পারবে না।
হ্যাঁক, মারি না ...?
নং আমরা শীঘ্রই যথেষ্ট যোগাযোগ করব।
এটা তোলে শুধু তুমি আর আমি ডান এখন, ঠিক আছে?
ঠিক আছে.
আমরা আগে, উম ...
আগে আমরা আপনাকে বাড়িতে ফিরে পেতে, আমি ...
আমি আমাকে সবকিছু আপনি যা করতে পারেন বলতে আপনি জিজ্ঞাসা করবো।
উম, যতদিন আপনি চান হিসাবে গ্রহণ করা।
শুধু প্রথম থেকে শুরু যখন প্রথম আপনি ওয়াল্ট এর কার্যক্রম সচেতন হয়ে ওঠে
এবং মাত্র আপনি যা করতে পারেন যত বিস্তারিত হতে চেষ্টা।
কি এখানে ডান ডানে?
ঠিক এখন? অবশ্যই। কেন না?
যদিও এটা এখনও তাজা আছে, আপনি কি জানেন?
এবং শুধু আপনার নাম এবং তারিখ রাষ্ট্র আগে আপনি শুরু মনে রাখবেন।
হ্যাঁক, কি ...?
আমরা এখন এই অধিকার যা করতে হবে না?
না, আমরা কোন মুহূর্তে এই অধিকার, করতে হবে না।
এখানে জিনিস আমি কিছু কঠিন যে আমি আমার লোকদের আনতে পারেন প্রয়োজন।
একটি বিবৃতি, যা রেকর্ড।
তাই আপনি যদি ওয়াল্ট এর অপরাধমূলক কার্যকলাপ সাক্ষ্য দিলেন
আপনি যাই হোক না কেন জানেন, একটি দীর্ঘ, দীর্ঘ পথ এখানে যায়।
ঠিক আছে? আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি দেখতে পান, একটি মামলা এই বড় বিল্ডিং,
প্রমাণ সংগ্রহের যথেষ্ট দোষী সাব্যস্ত পেতে,
আমরা একটি দীর্ঘ তিরস্কার প্রস্তাব কথা বলছি।
আমি যে জারজ ঘড়ি চলমান আউট করতে চাই না। কিন্তু আপনার testimony-- সঙ্গে
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন, ঘড়ি চলমান আউট?
তাঁর ক্যান্সার। তাঁর ক্যান্সার ফিরে এসেছে।
তাই তিনি বলেছেন।
তিনি তোমাদেরকে জানিয়ে নি?
কে এটা এমনকি সত্য বলবে? বিষ্ঠা টুকরা মিথ্যা।
দেখো, নির্বিশেষে আমি বলতে চাচ্ছি, আমরা শুধু অনুমান করব।
ফাইন। ঠিক আছে?
কুত্তার যে ছেলে আমাকে চোখে দেখায় এবং সে বলে তাহলে কি আমি জানি true-- "যদি।"
আগে আমি এটা প্রমাণ করতে পারেন মারা --he'll।
একটি যে ছেলে বল ...
আমি এই সব সামান্য টুকরা পেয়েছিলাম। তারা গল্পের সব অংশ।
তারা তাদের নিজের উপর অনেক মানে না, কিন্তু যখন তুমি আমাকে বলো তুমি কি জানো,
আমরা শূন্যস্থান পূরণ করতে শুরু করল, আমি তার লকআপ আগে সূর্য যায় নিচে থাকবে।
হ্যাঙ্ক, আমি ...
আমি মনে করি হয়তো ...
হয়তো আমি একজন আইনজীবি প্রয়োজন।
কি?
না, না, না, আপনি না।
হ্যাঁ, আমি মনে করি আমি হয়তো না।
Skyler, বুঝতে পারছেন আমি এখানে আপনাকে সাহায্য করার জন্য।
কিন্তু এটা করতে হলে, আমি আপনার সাহায্যের প্রয়োজন হয়।
আমরা আইনজীবীরা আনার শুরু করা এবং তারা roadblocks আপ নির্বাণ শুরু
যেখানে তারা হতে প্রয়োজন হবে না
এবং আমার এই পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণ করার ক্ষমতা কতটুকু গ্রাস করবে।
শুধু আমার নিজের সুরক্ষার জন্য, এবং শুধুমাত্র ...
তুমি জানো, এটা এই অর্থে যে আমি কাউকে কথা বলতে থাকা উচিত করতে বলে মনে হয়।
Skyler, আমি আপনার সবচেয়ে বড় উকিল এখানে, এবং আমি তোমাকে বলছি, আপনার নিজের ভালোর জন্য,
আপনি এই জিনিস এগিয়ে খুঁজে পেতে হবে।
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি শুরু, আপনি জানেন, defensive-- পেয়ে
আমি বলছি না এটা ঠিক, কিন্তু আমি তোমাকে বলবো এটা একটা সত্য,
ডিএ তোমার দিকে ভিন্নভাবে দেখব।
কিন্তু আপনি যে জানি না। Skyler, হ্যাঁ, আমি না।
আমি দীর্ঘ প্রায় যথেষ্ট জানেন যে চলেছি। এটা আপনার ভাল আগ্রহ আছে
আউট আছে পেতে এবং বিশ্বের দেখানোর জন্য আপনি কিছুই লুকাতে আছে।
দেখো,
বিশ্বের কেউ আমাকে কাছে বেশি গুরুত্বপূর্ণ
তোমার বোন হয়।
তাই আমাকে বিশ্বাস যখন আমি তোমাকে বলতে
আপনার সেরা আগ্রহ ও খনি একই আছে।
কিন্তু, হ্যাঁক, তুমি আমাকে একজন আইনজীবী সাথে কথা বলতে কহন
যে সব সময়ে মত শব্দ করে না।
এটা তোলে কি আপনি চান মত শোনাচ্ছে ...
কি চাও ওয়াল্ট পেতে হয়
সর্ব মূল্যে.
ঠিক আছে.
ঠিক আছে, এর ঠিক করা যাক ...
আস্তে আস্তে. আস্তে আস্তে.
আপনাকে করতে হবে ...
আপনি পরে একজন আইনজীবি কথা বলতে পারেন।
কিন্তু ঠিক এখন, আমরা কি করতে হবে,
আমরা কিডস পেতে যেতে হবে।
আমরা যাতে তারা নিরাপদ তাদের আমার বাসায় আনতে হবে
এবং তারপর আমরা সাহায্য করার জন্য একে অপরের ঠিক আছে দূরে যে পশু বললে, প্রয়োজন?
চলে আসো. হ্যাঁক।
বাসায় যাই এবং আমরা সেখানে তা মোকাবেলা করব।
আমি গ্রেফতার নই?
কি? আমি গ্রেফতার নই?
Skyler, I-- আপনি এই সম্পর্কে সোজা চিন্তা করছি না।
তুমি আমার সাথে শুনতে হবে। I-- Skyler। Skyler। Skyler।
আমি গ্রেফতার নই? না।
আমি গ্রেফতার নই? নং Sky--
হ্যাঁক, তুমি আমাকে গ্রেফতার করা হয়? Sky--
আমি গ্রেফতার Am ?!
ঈসা ইবনে-মরিয়ম এবং জোসেফ।
আমি এটা মানুষ না, হবে।
শহরবাসী. মিমি।
তুমি কি করছো? Huell।
আরে, প্রায় screwing ত্যাগ করুন। মিমি।
আমরা এখানে একটা চাকরি করতে হবে, কৃপণ McDuck চ্যানেল।
তুমি আমাকে শ্রবণ?
আমি আপনাকে শুনতে পাচ্ছি.
শহরবাসী.
হুম, এটা স্ক্রু।
মক্সিকো।
সব আমি বলছি।
গাই দু মিনিটের উইন্ডোর মধ্যে জেলে 10 বলছি আঘাত।
সব আমি বলছি।
হ্যাঁ, এটি আমাকে আবার আছে। শুনুন, আপনি ঐ ব্যাগ লুকাতে পেয়েছেন।
বানর, capiche কলা প্যাচ হয়?
তাহলে আমাকে কল দাও.
তৃতীয় বার্তা। কোথায় যে ছাগলছানা হয়?
যে তার আছে। না।
আমি তার সাথে কথা বলতে হবে। আপনি করবেন না।
যে ফোনের উত্তর দিন ও Schrader একটি wiretap সাথে যোগাযোগে এর
সবকিছু রেকর্ডিং। আপনি কারোর করছেন না করছেন কোনো নিতেন।
তুমি এখনো ঐ জিনিসটা মধ্যে একটি ব্যাটারি রয়েছে? এটি গ্রহণ করা.
তারা তোমার আন্দোলন triangulate করার চেষ্টা করতে পারে।
আমি ভীতু হচ্ছে না করছি। এটা কর.
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না সে তাকে গিয়েছিলাম। সে ভয় পেয়ে যান।
তিনি এমনকি আমার সাথে কথা ছাড়া তাকে ডান গেলেন।
আমি বলছি না এটা খারাপ না। এটা খারাপ, কিন্তু এটা খারাপ হতে পারে।
সত্যি? এটা কত খারাপ হতে পারে, ঠিক, আপনার প্রাক্কলন মধ্যে?
সে আসলে কী জানে? সে কি দেখেছে? হুঁ?
কিছুই নেই। এটা তোলে জনশ্রুতি আছে। এটা সব তিনি বললেন, তিনি বলেন।
শুধুমাত্র বাস্তব প্রমাণ যে সে তাদের হতে পারে আপনার টাকা হয়।
একবার আমরা যে যত্ন নিতে, ভাল, হাঁ, তারপর তারা কিছুই পাননি।
কিছু নেই? হ্যাঁক জানেন। কিছুই নয়।
হ্যাঁ। আমি ঠিক তার অন্য গাল বাঁক দেখতে পাবে না।
অবশ্যই আছে, সবসময় উম ...
সর্বদা কি?
আপনাকে, উম কোনো চিন্তাভাবনা, তাকে বেলিজ একটি ট্রিপ উপর পাঠানোর দেওয়া হয়েছে?
বেলিজ? হ্যাঁ, বেলিজ।
তুমি জানো, যেখানে, আহ ...
কোথায় মাইক করতে, আহ, বেলিজ ভ্রমণে গিয়েছিলাম বন্ধ।
শৌল, আপনি ভাল বলার অপেক্ষা রাখে না হবে না আমার মনে তুমি বলতে চাচ্ছ।
এটা ঠিক আমার পক্ষ থেকে অনুমান আছে। হ্যাঁক পরিবার।
ঠিক আছে, আমি একটি বিকল্প that-- আপনি যে বুঝতে কি?
এটি একটি বিকল্প যা অতীতে আপনার জন্য ভাল কাজ করেছে না।
যীশু। আপনার কি কোন সমস্যা হচ্ছে? আমার ভুল. পরিবার, সীমা বন্ধ, অবশ্যই।
আমি শুধু চিন্তা সেখানে আউট নিক্ষেপ করছি। এই নিরাপদ রুম, তাই না?
যীশু। তাকে বেলিজ পাঠান। আমি বেলিজ আপনার পাঠাব।
অবশেষে।
এটা সময় সম্বন্ধে। আপনি দুই অনুসৃত হয়েছে?
তুমি কি নিশ্চিত?
যদি তারা ছিল, আমরা সব ডান এখন হাতকড়া হবেন।
আমি সমাজের সারাংশ গ্রহণ বন্ধ।
মূর্ত আপনি চাই চাই নিশ্চিত করুন যে এটি সব আছে কিনা তা আপনার পরীক্ষা।
আপনি ঠিক মূর্ত।
খুব কাছাকাছি.
আপনি অন্যান্য প্রান্তে কোনো সাহায্যের প্রয়োজন হয় ... এই জিনিস সরাতে একটি দুশ্চরিত্রা হয়।
আমি ব্যবস্থা করব. এবং আমরা ওভারটাইম আপত্তি নেই।
কোন জিনিস না।
Huell এবং Kuby পে এবং আপনার কাটা নিতে।
বাকি আমার। ক্ষেত্রে বীমা আমার তোমাকে দরকার।
যদি আপনি আমাকে প্রয়োজন? আমি ভাবছি সম্ভাব্যতা উচ্চ।
শুধু জেসি পাবেন।
কি।
সাউল গুডম্যান, দয়া করে। Skyler হোয়াইট।
না, না, আমাকে বলুন করবেন না দয়া করে সে ওখানে নয়।
আমি জানি সে আমার কল এড়ানো হয়েছে।
ঠিক আছে, ভাল, আমার স্বামী আছে হয়েছে?
মানে আপনি কি জানেন না? উভয় ক্ষেত্রেই তিনি আছে বা সে হয়েছে। আমি don't--
মিঠাই।
স্কাই?
আকাশ, আমি জানি তুমি বাড়ি করছি।
আমার মধ্যে যাক। আমাকে তোমার সাথে কথা বলতে দিন।
আমি শুধু এখানে অপেক্ষা করুন যতক্ষণ না আপনি দরজা খুলে করত।
তাই এখন থেকে এখন বা তিন ঘন্টার আমার যাক,
কিন্তু আমি যাব না, যতক্ষণ না আমি তোমাকে দেখছি।
Skyler, দয়া করে।
শুধু তুমি.
না হ্যাঁক।
আমাকে বলুন হ্যাঁক পাগল।
Breaking Bad subtitles in other languages
More Bengali subtitles for Breaking Bad
- breaking bad S05E05 Bluray Bangla Kudrate Jahan · 292 downloads · 2021-09-13
- breaking bad S05E08 Bluray Bangla Kudrate Jahan · 257 downloads · 2021-06-17
- breaking bad S05E07 Bluray Bangla Kudrate Jahan · 208 downloads · 2021-06-17
- Breaking Bad - First Season · 307 downloads · 2020-09-07
- ব্রেকিং-ব্যাড S05E10 বাংলা সাবটাইটেল · 178 downloads · 2020-07-08
- ব্রেকিং-ব্যাড S05E09 1080p WEB-DL · 192 downloads · 2020-07-08
- Breaking-Bad Season05 Episode08 Bangla Subtitle Print Bluray · 163 downloads · 2020-06-26
- Breaking-Bad Season05 Episode07 Bangla Subtitle Print Blu-ray · 126 downloads · 2020-06-26
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.