The Invitation

ويل

ويل, هل أنت بخير ؟

اّسف

أنت تعلم بأنه لسنا مظطرين لفعل ذلك - . بإمكاننا الذهاب للمنزل فحسب

سأكون بخير

...يا إلهي , هذا الشيء

... سميك

. رسمي

ربما يحاولون تعويضك

من الصعب نوعا ما الاتصال بالجميع فجأة بعد سنتين

لم يرها أحد - لقد قابلتها وديف , في السوق -

وبعد ذلك بقليل سمعت بأنهم اختفوا

ثم تقابلوا في متجمع الحزن

بينما كنا متزوجين

نعم ,اعتقد أنه بإمكانك وضع احتمالات لطلاقنا

لا , الناس لا تفكر هكذا - بلى يفعلون -

لا , لا يفعلون - .... بلى

يا إلهي

يا إلهي - ما كان ذلك ؟ -

ذئب ، أعتقد

ابقِ هنا فحسب

يجب أن ترجعي للسيارة

حسناً , حسناً

يا إلهي

يا إلهي

" ا " الدَّعوة

هل كان هذا منزلك ؟

الكثير من المال لدى عائلة إيدن -

لم يكن أبداً لي -

" هيا يا تاي "

" العشاء جاهز "

لقد جئتم -

مرحا , لقد فزت ! مرحبا -

هل كان هناك تجمع للرهان - لأغراض ترفيهية لا غير -

مرحبا - مرحبا , صديقي -

...أنا جينا ,التقينا في - صحيح -

من الجيد رؤيتك - من الجيد رؤيتك -

كيرا , تبدين مثيرة جدا - هلا حملت لنا طفل ,الان -

لسنا نمزح - ... وأنت

أرى أنك قد اقتنعت بشكلك - القذر وهذا مقلق

ماذا ؟ مظهر قذر - أقل الان -

كيف حالك ؟

هل هذه كيرا ؟ - هذا صحيح -

مرحبا . أنا كلير - مرحبا . سررت بمعرفتك -

وأنا أيضاً - مرحباً ويل -

أنا بين . هل تذكرني ؟ لقد أوصلنا - عملاً مزدهراً للحضيض معاً

لم يكن مزدهراً -

لقد كان مزدهراً لثلاثة أشهر - وأنت تعلم ذلك

أين شوي ؟ -

متأخر كالعادة , ولا يمكنني - الاستقبال هنا أيضاً

...هل إيدن أنا هنا -

دعني انظر لك , ويل -

افتقدتك - أنا أيضاً -

لا يبدو المنزل مختلفاً أليس كذلك ؟ -

لا , في الحقيقة لا -

حسنا , سعداء بأنكم هنا -

تبدو فوضوي -

لابد من أنك كيرا -

مرحبا , شكراً لا ستضافتك -

ويل , أنت تذكر ديفيد ؟ -

بالطبع , أكيد -

ويل , تعال هنا , مرحبا -

أنا سعيد بأنك هنا - أنا حقاً سعيد -

مرحبا , كيف حالك ؟ -

أنا متحمس, أعني يوجد الكثير للحديث عنه -

الكثير للاحتفال من أجله الليلة -

كيرا - نعم -

حسناً

جميلة -

ماذا يمكنني أن أجلب لك لشربه ؟ - لا شيء -

سأختار النبيذ - إنه روثشيلد 85

هل تمزح ؟ - حسنا , ماذا يعني ذلك ؟ -

ويل أنت لطيف - إنها تقدر بثمانية مليون -

حسناً , هذه ليلة خاصة -

لا يجب أن نحتفظ بهذه الأشياء - ...لا يجب أن نستثني من المتعة -

. ما نملك

متأكد ؟ - أنا بخير -

نعم , شكراً لك -

حسناً , بما أن الكل حاضرين - عدا شوي -

شوي اللعين - حسناً -

عدا شوي , حسناً , أعتقد - أننا سنبدأ الحفلة من دونه

في البداية , مرحباً في لم شملنا المتواضع

أنتم يا رفقاء مقربون من إيدن -

مما يجعلكم مقربين مني -

ونحن حقاً نفتقدكم , ونحبكم -

كما تعلمون , كل واحد منا في رحلة -

...ونشعر أنه من المهم -

نريد السكن بالمنزل ثانيةً

ونبدأ من جديد

لنرفع كأس النبيذ الباهض

للبدايات الجديدة - نعم -

للداية الجديدة - نخبكم -

نخبكم

احجز لي كأساً -

هذه سادي , سادي هؤلاء أصدقائي -

مرحبا - مرحبا -

...إذاً

كيف تعرفون بعضكم ؟ -

مجرد أصدقاء , أعتقد -

تقابلنا في المكسيك -

سادي تقيم معنا - وتقوم بمساعدتنا

نعم , ذلك ممتع -

أتمنى ألا تمانعوا بالانضمام - للحفلة. إنها رائعة

لقد أخبروني الكثير عنك -

لقد صدمنا ذئباً بطريقنا إليكم - مهلاً ؟ -

لقد ظهر فجأة - لم يكن باستطاعتنا فعل شيء -

لقد كان بهيئة فظيعة - لقد توجب عليه قتله -

ماذا ؟ كيف لك ألا تخبرينا بلحظتها ؟ -

قتلته بماذا ؟ -

بحديدة العجلات - يا إلهي , ماذا ؟ -

لا أعلم كيف فعلتها يا رجل - وحشيٌ جداً -

لا , من الجيد فعلها , تلك هي الرحمة -

هل تمانعين التجول بالأرجاء -

بالطبع لا -

شكرا لك -

أراك بعد قليل -

لا أصدق - ....حديدة العجلات تتطلب الكثير -

لا , لا تفعلي , لا , لاتفعلي -

لا , لا , لا -

ويل -

يا إلهي -

اّسف , لقد اخفتني -

لم يحدث ضرر

تبدو وسيماً الليلة - إنك تسطع -

و كيرا -

كلاكما جميلان حقاً -

شكرا لك -

هلا ساعدتني - باحضار تلك الكؤوس

منضدات النوافذ جديدة -

حسناً , لقد كنت هنا وحيدة لبعض الوقت -

للأمان , أكثر أماناً -

إنها جميلة -

شكرا لك , اشتريتها من المكسيك -

حيثما كنت في السنتين الماضيتين ؟ -

لبعض الوقت -

هل قلقت بشأني ؟ - هل فكرت عني ؟ -

نعم -

لقد فعلت -

حسناً , أنا جيدة - أفضل من ذي قبل

لست بحاجة للقلق - عني مرة أخرى

هل تجدين صعوبة بالتواجد - في المنزل ثانيةً

لا , على الإطلاق - ذلك جميل -

تبدين مختلفة , إيدي - أنا مختلفة -

أنا متحررة من كل ذلك الألم

لقد رحل

إنه شيء الجميع يستطيع الحصول علية يا ويل - وأريدك أن تحصل عليه أيضاً

إيدن تبدو مثيرة , يمكنني قول ذلك صحيح -

فكلنا بالغون -

من الجيد رؤيتك ثانية , بين - أنت أيضاً -

لقد مضى زمن طويل -

أنا هنا من أجل الطعام -

عن ماذا كنتم تتكلمون ؟ -

ليس من شأني -

كنت أخبر ويل أن الألم اختياري -

هل هو ؟ ولم لم يخبرني أحد من قبل ؟ -

أعلم , ولكن في الحقيقة هو بسيط جداً -

كل تلك المشاعر السلبية -

الحزن , الغضب , الإكتئاب - كلها تفاعلات كيميائية

إنها جسدية بالكامل - وقابلة للتغيير

تبدو لي سخيفة يا إيدن -

بإمكانك طرد كل تلك - المشاعر من جسدك

وتعيش الحياة التي تريدها -

إذاً , فأنت تخادعين ألمك ؟ -

أرى بأنك لست مهتم -

آسف يا إيدن - ولكنه يبدو جنوني -

إيدن , ما خطبك ؟ -

حتى تتوقف استحداث النكت - من أي شيء , فلن تتعلم شيئاً

لذلك لا أحد يهتم بما تعتقد -

حسناً -

لقد هاجت علي يا رجل -

كان ذلك صاخباً -

...إنه ليس - للنباتيون -

هل كانت تتصرف هكذا طول الليل ؟ - نعم , ديفيد أيضاً -

اسمع , أنا مع أياً كان - عليك فعله لتبقَ هنا

خاصةً مع كل ما مررتم - به , ولكنك لم تفقد صوابك

حقاً ؟ -

ليس هكذا -

كيف حالك ؟

لا أعلم

لا أعرف كيف أتصرف

حسناً , ليست كالأيام الخوالي - بعد الآن , وأنت تعلم

لا , ليست كذلك -

مهلاً , أين أماندا ؟ - في المنزل مع الأطفال -

غاضبة -

ماذا ؟ ما الأمر ؟ -

أظن أننا نكره بعضنا -

ذلك ليس بجيد - نعم , أعلم -

....ولكن الجنس , إنه -

عنيف

لا يمكنني الهرب يا رجل

من اللطيف رؤيتك - أنت أيضاً -

لا أحد يهتم بما أعتقد ؟ - لا -

بربك ؟ حقاً ؟ - لا -

بين ، اشرب كأساً من النبيذ -

لقد نسيت ما حدث , ويجب عليك أيضاً -

دوماً سأشرب - أترى , لقد نسيت بالفعل -

سنكون هنا - تعال , اجلس معي -

اسألني سؤالاً -

حسناً

بجد , اسألني سؤالاً - حسناً , آسف