Release info

Rush to the Dead Summer Episode 36 ( Revision)
A Commentary by winsly12
Please comment and rate it. Thank You ^_^

Tags

other
Published on: 2017-09-20
Downloads: 23
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Diterjemahkan Oleh: Wins_Ly12

Apa menurutmu kita bisa menggambar siluet?

Cobalah untuk menjauh dari menambahkan rincian sebanyak mungkin

dan jangan menambahkan warna apapun.

Gambarkan sebuah lukisan dengan gaya Ji Si dengan cara yang paling mendasar.

Dengan cara ini, latar belakangnya tidak akan tampak begitu kaku besok.

Penggemar bahkan bisa meninggalkan nama mereka di papan tulis.

Aku takut tidak ada cukup waktu untuk menggambar siluet

Ini juga tidak akan berhasil?

Li Xia, apakah ini merah?

Aku punya ide.

Kita semua berpakaian begitu formal.

Aku merasa ini bukan penandatanganan buku yang akan kita jalani.

Ini lebih seperti kita akan pergi ke pesta pernikahan Fu Xiao Si dan Li Xia.

Yan Mo harus berdandan sekarang juga.

Aku harap ratu keterlambatan akan tepat waktu hari ini.

Namun begitu...

Li Xia mengirimiku sebuah teks pagi ini sambil berkata

Dia dan Xiao Si bekerja semalaman.

Aku agak khawatir dengan keadaan Xiao Si sekarang.

Sebenarnya, aku lebih khawatir dengan para fans.

Jika tidak cukup banyak orang muncul, apakah itu akan menjadi canggung?

Kita akan tahu kapan kita sampai di sana.

Ji Si pasti adalah jenius yang kubayangkan.

Hanya beberapa goresan cat dan tampilannya sudah sangat indah.

Komposisinya bagus.

Oh, ya.

Dia menggambar setengah dari ini dan kita penggemarnya bisa menggambar di separuh lainnya.

Lalu kita juga akan menjadi salah satu pencipta karya seni ini.

Betul!

Aku sangat bahagia! Rasanya aku akhirnya dapat berdiri di tingkat yang sama dengan idolaku.

Ini dikemas!

Aku tidak bermimpi, bukan? Begitu banyak orang datang.

Aku akan merekam ini.

Setelah kau menandatangani namamu, cukup letakkan di sana.

Manajer Lu, mengapa kau juga berdiri dalam barisan?

Hei, jangan terputus.

- Wanita duluan. - Pertama datang, pertama dilayani.

Untuk penggemar di depan, bisakah kalian mempercepatnya?

Kudengar akan ada tamu misterius. Mungkinkah itu Qi Qi?

Kemungkinan besar. Tidakkah kau menonton "Entertainment News" kemarin?

Inilah latarbelakang dibelakang Qi Qi.

Fu Xiao Si.

Beritahu semua orang tentang ide kreatifmu.

Aku hanya menyelesaikan setengah dari lukisan ini.

Semua daun bisa ditambahkan oleh para pembaca.

Dengan demikian, itu akan menjadi sebuah karya seni yang lengkap berkolaborasi dengan semua orang.

Alasan utamanya adalah karena aku tidak punya waktu.

Bagaimana kau bisa menghasilkan gagasan yang luar biasa?

Sampai Jumpa.

Penandatanganan buku segera dimulai. Ini sangat meriah di tempat kejadian sekarang.

Dikatakan Qi Qi juga akan bernyanyi di sini hari ini.

Mari kita lihat penggemar Fu Xiao Si.

Saya lupa melepas tutup lensa.

Apakah aku melihat ini dengan benar?

CEO Li Tong Aron juga datang.

Sepertinya ini acara yang sangat penting hari ini.

Ada begitu banyak orang.

Ini cukup meriah di sini.

Sepertinya kami tidak khawatir sama sekali.

Ini ruang tunggu kita.

Mari kita lihat di balik layar.

Ucapkan salam untuk semua orang.

Izinkan aku memberi tahumu beberapa kabar baik.

Aron juga ada di sini.

Kenapa kalian semua terlihat sangat menderita?

Berhenti merekam.

Ada apa?

Qi Qi telah setuju untuk menjadi bintang tamu hari ini

Tapi dia tidak bisa dihubungi.

Apa yang akan kita lakukan sekarang?

Masih belum mulai?

Kami sudah menunggu sepanjang pagi.

Halo, nomor yang Anda panggil tidak aktif.

Jangan tunggu lagi. Ayo mulai.

Ji Si! Ji Si!

Aku akan selalu mendukungmu!

Ji Si...

Seharusnya ada bintang tamu bernyanyi hari ini.

Namun, aku sangat menyesal karena beberapa keadaan muncul.

Qi Qi...

Halo, semuanya. Aku adalah teman Xiao Si. Namaku adalah Yu Jian.

Aku tidak tahu berapa lama aku telah tertidur dalam kegelapan.

Aku juga tidak tahu berapa banyak usaha yang diperlukan untuk membuka mataku.

Aku bergegas ke sini dari kejauhan. Secara kebetulan, kalian semua ada di sini.

Karena tertarik pada dunia ini, aku menjadi liar baginya.

Aku adalah cahaya saat ini, suar yang berkobar di langit.

Apa yang tidak kuberikan padamu untuk melihatku, karena aku akan pergi, tidak akan pernah kembali.

Aku di sini, di sini.

Perhatikan gadis ini.

Baiklah.

Kemuliaan seperti bunga musim panas.

Inilah kami, memeluk dan tertawa, saat kami terus menangis.

Aku bergegas ke sini dari jauh untuk bertemu denganmu seperti yang dijanjikan.

Karena tertarik pada dunia ini, aku menjadi liar baginya.

Aku adalah cahaya saat ini, suar yang berkobar di langit.

Apa yang tidak kuberikan padamu untuk melihatku, karena aku akan pergi, tidak akan pernah kembali.

Aku disini, disini.

Sekilas sekilas, mulia seperti bunga musim panas.

Yu Jian...

Kau kembali lebih awal dari perkiraanku.

Tidakkah kau pergi ke penandatanganan buku Fu Xiao Si?

Aku minta maaf.

Jadi ... apakah kau datang ke sini untuk meminta maaf kepadaku?

Kau benar.

Di dunia ini, hanya kau yang benar-benar membutuhkanku.

Ingat.

Di dunia ini, akulah satu-satunya yang berdiri di medan perang yang sama dengan dirimu.

Kau harus tahu dengan jelas apa yang paling kau inginkan.

Selain kepentinganmu sendiri, tidak ada hal lain di dunia ini yang abadi.

AKu bisa memenangkan Best Manager Award ini lagi jika aku ingin memilikinya.

Namun, jika Anda tidak memanfaatkan peluangmu

Kau tidak akan bisa memulai lagi dari awal.

Aku mengerti.

Pertama-tama, aku ingin mengucapkan terima kasih atas nama perusahaan.

Penandatanganan buku hari ini sangat sukses.

Aku juga punya kabar bagus lagi.

Rumah penerbitan hanya meneleponku dan berkata

volume cetak ulang buku Xiao Si telah memecahkan rekor.

Sangat pantas dipuji.

Itu luar biasa!

Terima kasih, boss.

Terima kasih untuk kalian semua.

Terima kasih, Li Xia.

Kita harus merayakan kabar baik ini.

Baiklah, ini padaku. Laporkan biaya nanti.

Oke!

Ngomong-ngomong, Nona Yu Jian...

Jika kau punya waktu, bolehkah aku berbicara denganmu sendiri?

Baiklah.

Kenapa kalian semua tidak makan dulu? Aku akan berada disana nanti.

Kau punya ini.

Ayo pergi.

Jangan gugup. Kau akan baik-baik saja.

Kalian berdua cukup dekat.

Kenapa aku dekat dengannya?

Aku bukan tipe orang yang mau menyayangi atasan.

Aku akan menunggumu di sana.

Minum, minum!

Dimana Li Xia? Beritahu dia untuk keluar dan minum lebih banyak.

Dia tidak bisa minum lagi.

Dia kelelahan sejak hari ini. Biarkan dia beristirahat.

Kau sangat peduli dengan Li Xia.

Aron meminta Yu Jian untuk tinggal di belakang.

Mungkinkah dia berpikir untuk menandatanganinya?

Yu Jian sangat berbakat.

Jika dia mendapat kesempatan, dia pasti akan berhasil.

Xiao Si, biarkan aku memberitahumu.

Li Xia...

Li Xia adalah wanita yang baik dan tulus.

Aku membuatnya ... temanku pasti.

Cukup. Berhentilah mengganggu Xiao Si.

Minum denganku.

- Benar, minum. - Minum, minum.

Ayo main game Little Bees.

Dua lebah kecil terbang ke bunga. Terbang!

Terbang ke kiri, Terbang ke kanan.

- Batu, kertas, gunting! - Jika Aku tidak datang bekerja besok...

- Terbang, terbang! - ingat untuk menelepon polisi.

Batu, kertas, gunting!

- Terbang. - Sini, minum.

- Terbang! - Terbang!

Kami pergi.

Hati-hati di luar sana.

Lu Zhi Ang.

Terima kasih untuk hari ini.

Sampai jumpa.

Dua lebah kecil...

Kami disini.

Dimana kita?

Rumahmu.

Itu benar. Aku di rumah.

Baiklah, aku akan pergi.

Aku akan mengantarmu ke pintu kamarku.

Tidak perlu.

Ini sangat dekat. Aku bisa berjalan sendiri.

Kau sangat mabuk. Aku khawatir. Aku mengantarmu.

Lu Zhi Ang, ada apa denganmu? Aku bilang kau tidak perlu.

Kau tidak berada disini saat aku memerlukanmu.

Saat aku tidak memerlukanmu, kau mengikutiku disekeliling.

Sangat mengganggu. Pergi!

Baiklah, baiklah. Astaga.

Kirimi aku pesan saat kau sampai dirumah.

Pergi.

Halo?

Duan Qiao?

Baiklah, tunggu aku.

Itu benar.

Ini adalah kesempatan yang sangat bagus.

Jika Li Tong tidak memilih secara internal, aku akan mencobanya juga.

Kau ingin masuk juga?

Kudengar kau hanya bisa menyanyikan satu lagu.

Aku sudah mendengarmu menyanyi sebelumnya. Kau harus melupakannya saja.

Lantas bagaimana jika aku hanya mengenal satu lagu? Aku bisa menyanyi dengan cukup baik.

Ketika aku masih muda, aku menyelinap ke dalam paduan suara.

Aku bahkan memenangkan medali emas.

Nyanyian bagus.

Namun, sepertinya Yu Jian agak ragu.

Bagaimanapun, keputusannya adalah miliknya.

Aku hanya takut dia tidak bisa mengambil keputusan

Love 'til the End of Summer (Rush to the Dead Summer / Xia Zhi Wei Zhi / 夏至未至) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Love 'til the End of Summer (Rush to the Dead Summer / Xia Zhi Wei Zhi / 夏至未至)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left