Delightfully Deceitful (이로운 사기)

It's you, isn't it?

Number 25.

Yes.

Why didn't you tell me?

I didn't keep it from you.

I told you I was in the audience.

I believe I told you I saw you as a kid,

that I knew you.

I didn't think you'd remember my number.

I thought it meant nothing to you.

Let's go.

You're just the same, then and now.

People who appear suddenly and offer to help.

I thought of you sometimes because I doubted the purpose.

But...

no one will know unless you tell people.

It's too scary...

by yourself.

And it's lonely.

You said you were lonely and scared. I believe that.

Why do you think 99.9 percent of stock manipulation scams fail?

Fraud? - Internal discord.

Ma Kang Soo needs money to obtain shares,

and financier Min Kang Yoon has the money.

Starting with the party, we'll cause a rift between them.

Min Kang Yoon was divorced twice.

Both men were younger, rich,

and shared her interests.

She married them both a month after meeting them.

She must believe in fate.

What are her interests?

Her father made her travel as a kid,

so she's practically a foreigner.

She mainly speaks German and English.

We know who to send in, then.

That means Ko Yo Han and his partner...

will mark Ma Kang Soo.

Will he bring someone we can trust?

He will.

You'll bring whom?

Why ask when you heard the first time?

Why would you drag her into this?

You told me to bring a partner.

You could bring someone, anyone you happen to know.

I know her.

She's my shrink. - Not anymore.

Exactly.

How could you involve her when she's no longer my shrink?

It's dangerous.

Wait.

I'm almost hurt.

You dragged me in like it was nothing.

The danger level isn't much different...

from what you already do.

Should I even have to listen to this?

I got you the invitation.

Plus, I'm a very valuable player.

My gosh.

Han Moo Young.

Han Moo Young.

Get a grip.

You should thank me.

"Thank you, Yo Han." Go on, say it.

What?

Say it.

"Thank you, Yo Han." Say it.

Gosh, this setup is incredible.

We're Yoo Il... - And Yoo Neung.

Hello. I'm Ko Yo Han.

Those two?

"Those two?"

Do you people never thank others?

The psychiatrist I mentioned.

I'm Mo Jae In.

Ms. Jung.

I heard. It's okay.

Doctor, you must know me too, then.

Multilingual?

That's the backdrop of our project.

You two will mark Ma Kang Soo.

Cryptocurrency? Coins?

It gained popularity...

while Ma was in prison, so he'll be very interested.

Anything else,

he'll look down on and think they're beneath him.

Will he take a business card from a stranger?

Let's find out.

What...

Hey. - What?

Hey. - What?

Oh, dear.

Pass a handkerchief...

and card and offer to pay for dry-cleaning.

Ms. Mo, if you do it, Ma won't kill you, at least.

He believes he's a gentleman.

Did you have to actually do it?

Simulation.

Yes, but did you have to...

He said it was a simulation.

It has been over ten years,

but Ma Kang Soo might recognize us.

Whether we succeed or fail depends on...

how you do.

I'll monitor everything through the security cameras.

Yoo Il and Yoo Neung...

will control your movements on the floor.

We'll communicate with in-ear radios.

Then what about you two?

We'll feed info to Min Kang Yoon's acquaintances.

Causing a rift...

requires the help of gossip.

Will I need some self-defence moves?

You don't have to take lessons.

Okay.

Did you drive?

No, I took a bus.

This way?

No, this way.

Get back safe. - Okay. See you.

Bye.

Should we say we're dating or married?

At the party.

We'll need a story of our own.

I'm...

anti-marriage.

Well,

I don't see why you should be that specific.

But anyway,

point taken.

Then...

let's say we're dating.

Okay. - Okay.

You're a Korean-American CEO of a startup.

The Korean-American world is small,

so I'll give you an old ID.

Tread carefully.

Josh Hong.

Let's rehearse, then.

Too old-school.

Totally my style.

Too young-looking.

Totally my style.

A limited design watch from Min Kang Yoon's jewellery brand.

Do I look okay?

Is my suit here?

Bring it over.

It looks like it'll bring me 200 million dollars.

It's a two-track system.

To Min Kang Yoon, we'll send a fake...

who seems worth investing in and can replace Ma Kang Soo.

To Ma Kang Soo, we'll send a fake investor who seems credible.

We'll send viruses to both of them and ruin their relationship.

And consequently, their investment deal will fall through.

Everyone, to your position.

I got her on camera.

The host hasn't entered yet.

Yes.

This is the salad fork.

Oh, I see.

Salad, fish, dinner, dessert.

This one's the dinner fork.

But just use whatever you want. It doesn't matter.

Thank you.

Well, let's not thank each other.

Otherwise, I'd have to thank the experience of being caned...

for not being able to memorize such things as a kid.

Eat up.

Oh, you didn't know?

The newly appointed director of Navis served time for fraud.

Fraud? - Yes.

They don't keep their financial structure transparent at all,

so I thought it might be risky.

I hear they're planning to branch out into bio this time.

We should be careful.

Let's be careful. - It sounds risky.

Ma Kang Soo is entering now.

Hold him up while Blue moves in.

Find this.

You need to see this.

Oh, thank you.

Hello, sir. We have assorted desserts...

Would you like a little whiskey?

I'll take it straight. - Sure.

Oh, my.

Enjoy.

Gosh! Oh, no.

My goodness. I'm so sorry.

Min Kang Yoon is here. Ring Go, be on standby.

Hello. - Hello.

It's been a while. - You look stunning.

This is Josh. He said you two went to school in the same neighbourhood.

Yes, in Karlsruhe.

I'm Josh Hong.

What's that watch you're wearing?

Oh, this. Someone gave it to me as a gift.

She's the CEO of that brand.

Oh, I'm sorry. I didn't know.

A gift from a girlfriend?

An ex.

I'm really sorry!