Uncle Goddamn

!لماذا لا يوجد إشارة مرور؟ ما هذا بحق الإله

.أنا لا أستطيع أن أرى حتى المقدمة

!توقف! لا تسرع في مثل هذه العاصفة

.هذه العربة اثنان , نحن قد علقنا , نحتاج للمساعدة

.يسار 80 درجة , يمين 50 درجة , يسار 50 درجة , يسار مرة أخرى

أأنت غبي؟ أي يسار!؟

!لعنة الله

في نهائي اجتماع مونتي كارلو إس إس 26 , كان هناك حادث للسائق جين تودوروكيو ملاحه

لعنة الله

~ المطارد الباقي ~

.في سنة 1993 تأسست الإي سي , و أصبحت أوروبا ذو أكبر اتحاد لذلك

.سكانها 300 مليون , أكبر من سكان أمريكا 240 مليون

انتباه : هذا الكلام يعود لسنة 1990

غرض الإي سي هو يبقى سوق لدول أعضاءه فقط و يمنع الآخرين من تطوير سوقهم

.....لأن هذا سوف يجعلهم الوحيدين بهذا المجال , و يجنون الربح الكبير

غراندماستر , نحن لدينا معلومات حول جين تودوروكي , نحن سوف نقوم بإرسالها لك عن طريق الفاكس

إلى أين؟

.الهدف

.جين تودوروكي , العمر 22 عاماً

.هو قد سافر للخارج , WRC من أجل الدخول بتحدي

.مواطن ياباني , ليس لديه والدين

هو أخذ المرتبة السادسة في سباق اليابان. لم يربح أبداً في أي سباق دولي... هل هذا كل شيء؟

.في سباق مونتي كارلو , السائق النظامي كان يتغيب لذلك تم جلبه

....هو كان لابد أن يستقيل من اجل الحادث. لذلك الفريق قد رفضه

كيف يستطيع أن يبقى بعد سقوطه من ارتفاع 20 متر؟ أنا حتى لا يمكنني تصديق ذلك

أيها اللعين! هل أنت تمزح معي؟

من تظن نفسك يا هذا؟

ما هذا؟

.هو يخبرك بأن تقوم بتغيير ملابسك , تودوروكي - سان

.أنت لا تستطيع الدخول بالجينز و من غير ربطة عنق

!.....تـ - تلك

إذا أنت تآلفت مع المجتمعات العالية, أنت ستعرف ما هذا؟

ما الذي تريد طلبه؟

.قطعة لحمة و سلطة. و قهوة بعد الوجبة

.أنا سمعت بأنه لديهم بط لذيذ

.أنا لا أرغب بذلك

.حسناً , دعنا نتعارف

.دعوة من دون سبب إنه مثل إحسان

.ما الذي تريده؟ , إذا أخبرتني أنا سوف أكل بطة أو فرس نهر

.أنا روكوجي تسوكاسا , المدير العام لمجموعة سييو

أنا أرى... من هناك أتت بطاقة البلاتين تلك. أنت رجل غني , ما الذي تحتاجه مني؟

.لأخبرك مباشرةً بالأمر. أنا أريد منك أن تقود

.كسائق لمجموعة سييو WRC أنا أريد منك أن تدخل في

.هل أنت جاد؟ , أنا فقط لملمت سيارتي بالأمس

أنت لا تريد بعد الآن أن تقود في سباقات حقيقية؟

.....حسناً , أنا سوف آكل البطة

.المدير التنفيذي أوتسوكي , لديك مكالمة هاتفية من باريس

.رجاءً أوصليه

.هنا أوتسوكي

.أوه , مشروع روكوجي قد بدأ؟ حسناً , رجاءً استمر بالمراقبة

....تباً ,ذلك الشاب روكوجي

!أنا عرفت بأنه ليس مجرد عشاء و اتفاق, لكن هذا جنون

.أنت قدت بشكل طبيعي

كيف أستطيع أن أقود 200 كم في الجبال خلال ساعتين؟

لأكون دقيق إنها 230 كم , أنت يُمكنك أن تقود 155كم/سا , ذلك سيكون سهل؟

!ذلك فقط إذا كان على طريق مستقيم , ليس على طريق جبلي

إذاً هل سوف تدفع ثمن البطة؟

!إنه يستغل حالتي المالية

.هو يقوم بعمل عظيم

.إنه يقود بحوالي 160 - 170 كم/سا

.إنه سوف يقوم بإنهاء التل

هل يُمكنه أن يسرع أكثر؟

.أنا متأخر ثلاث دقائق.... أنا يجب أن أسرع

ما هذا؟

هاي, هل هذا جزء من الاختبار , أيضاً؟

.كلا , أنا لم أخطط لهذا

هل ذلك سائق محلي؟ هل تريد مني إيقافه؟

.انتظر.... أنا أريد أن أشاهد

!ابتعد من طريقي

هل أنت تحاول أن تقوم بإبطائي؟

!دعني أرى وجهك

.واو إنه سريع للغاية. لابد أن السائق المحلي يتعرق الآن

.كلا , هو بطيء جداً

ماذا؟

...انظر إليه. إنه يقود بالأمام

.لكنه بطيء

.حسناً, إذا قلت ذلك

هل تريد ان تراهن؟

إذا أنت ربحت , أنا سوف أضاعف راتبك , إذا أنا ربحت , أنت سوف تهتم بالعشاء

.من المنعطف الأول حتى المنعطف الخامس

.حوالي 1 كم .... حسناً , اتفقنا

....هو يجب أن يفكر بالذي هو آتي للسيارات. ذلك سوف يعميهم

.لكن من المنعطف الأول إلى المنعطف الخامس كل شيء سيتبين

!دعنا نذهب

!اللعنة عليك

ماذا!؟

أنا علمت بأن ذلك سوف يحدث؟

!لا تتحرك

.اهدأ

.أنا سوف أفتح الباب. اخرج بهدوء

!أمسكها جيداً.... لا تدعها تفلت

.أنا سوف أخبرك من الآن. لا تطلب أن تنام معي لأنك فقط انقذتني للتو

...مستـ - ـحيل

!أعطيني يديك

!لعنة الله

....أووه , سيارتي الرائعة تحطمت لقطع

.هذا أفضل من أن يكون جسدك قطع

.تباً! لقد خسرت 12 دقيقة

.انتظر

.هل تريد أن تتركني لوحدي؟ فلتذهب للجحيم

لماذا هي عدوانية للغاية؟

هذه راهبة , أليس كذلك؟

.....هو يحاول أن يتغازل معها في منتصف هذا

القسم الأجنبي , المنطقة الجنوبية الشرقية , الشرق الأوسط , أوروبا , أمريكا , و وكلاء أستراليا لديهم عمل خارجي لذلك هُم غائبون

.شكرا لك

.اعتقدت بان الرئيس ليس هنا

.لابد انه مريض

.المدير أوتسوكي و المدير ساجي هُم الذين حقاً يقومون بالعمل

.أنا لا أرى تقارير روكوجي هنا

.أخبرته من أجل الاستعداد لهذا الجتماع الشهري , لكن لديه اجتماعت كثيرة

.....أعتقد بأن التقارير سوف تكون

.أنا وضعتهم بين اوراق ساجي

.ها هم ذا

.أنا لم أعرف ذلك

.لقد أتى في وقت مبكر جداً

.و الربح الخاص بهم قد زاد بنسبة 3% بينما الآخرون يكافحون

.عمل جميل

لماذا راهبة تقود سيارة رياضية بسرعة؟ هل أنت في طريقك لجنازة؟

.أنا لست راهبة. انا فقط استعرت هذه الملابس

.هُم لا يسمحون لنا بالخروج بازيائنا المدرسية

مدرسية؟

.نعم , مدرسة داخلية رفيعة المستوى

رفيعة المستوى؟

.نعم , أنا أكره هذه المدرسة

!لا تبكي , لا تضحكي , لا تأكلي , لا تتحدثي , لا تفزعي... هذا يجعلني مجنونة

....عندما يحدث شيء ما , نحن نذهب دائماً من أجل الصلاة و الاعتراف

!أنا لم أعد أستطيع أن أفعل أشياء المدرسة الغبية هذه

.ادعوني كوتي , هذا هو اسمي

.اسمي الحقيقي جوزيفين بولي نياك. يبدو اسم طويل و متكبر, لذلك لا استخدمه

ماذا عنك؟

.جين, جين تودوروكي , أنا ياباني

ألاتعتقدين بان هذا مرح؟

ما هو؟ , لباسي!؟

.كلا , نحن نقود على طريق عام , و ليس هناك أي سيارات

.هذا غير مهم , هكذا هي هذه البلدة

!لا أستطيع فعلها... إنها منخفضة جداً

!!أنا آسف على إزعاجكم

ما الذي يجري؟

!إنهم يظنون بأنها معجزة

.أنا أصلي من أجل بركاتك

.رجاءً اعذرونا. نحن يجب أن نذهب

!هاي , أيها المدير , المدير

.....ساعتان و 8 دقائق و 11 ثانية

.لقد انتهى الأمر , أنا تأخرت 8 دقائق و 11 ثانية

.كوتي , أنا يجب أن أقول لك إلى اللقاء هنا