First Wave

First Wave

Download English Subtitle

Season 2

Release info

Season 2
A Commentary by nickalby
Season 2 Timing is good, wording needs work

Tags

other
Published on: 2015-10-04
Downloads: 21
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Where was it found?

On Earth, 47 degrees and 21 minutes latitude,

longitude 122 degrees 12 minutes.

I suppose NORAD and other

Earth satellite systems not mentioned this penetration into the atmosphere.

He was cataloged by NORAD as a small meteorite class D.

Good. - Disable protection.

The circuit is connected. Ready for transfer.

Start the transfer procedure. - Transfer procedure enabled.

Checking the memory. Index all functions.

Functions are indexed.

It will be ready soon, sir. - Thank you.

It's true, sir? This is Lucas?

Yes. - A great fighter.

One of the best.

You are modest, sir. I've been your teacher.

Can student exceeds Professor.

It's almost ready.

Downloading memory neural system complete.

Hey, Lucas. - Joshua?

How are you?

It's the first time I transfer digital consciousness.

It's sensational.

I prepared a room to rest. - Thank you.

I selected a digital file containing experimental protocols.

What, Joshua? Are not you glad to see me?

Of course they are.

Now let's get to 117.

In 1564, Nostradamus predicted the destruction of the world,

3 waves terrible.

The first wave is here.

My name is Cade Foster.

That's my story ...

They killed my wife, I was accused of murder ...

Now run but not hide.

Nostradamus Prophecy guides me.

I'll find ... I'll hunt ...

I'll stop!

Season 02 Episode 01 The first wave

Translation and adaptation - Florin thin

Quatrain 99, Seat 1. Answer the call of island trade,

but be careful that you paÅŸilor trace lead in struggle.

Look to light as Let guide you. The sword has two edges ştirbită. "

I spent last year on the run, searching for aliens

which destroyed my life.

My guide on this journey

is a dead prophet named Nostradamus.

And if you think that sounds weird ...

Just as I thought.

But I can not deny

that the invasion of this planet already has begun.

Tonight I came in a commercial area called, Cosgrove Island.

Looking for a man who contacted "Paranoid Times"

a website created by a friend and ally, Eddie Nambulous.

The man called Harold Shanley. Allegedly escaped

a similar experiment in which they killed my wife.

And they turned into a fugitive.

Lone Rangers, aici Tanno. - Eddie?

How's it going, Foster? - Surviving.

I do not suppose you found it, since I received an email from Shanley.

I fumbled. The place is abandoned. What does the mail?

"We found refuge on the island under sunrise. Hurry.

They're everywhere. Shanley. "

Sunrise. There is the national symbol of Japan?

Yes. It could be the name of a shopping area?

I do not think. Ships from here look like rusted tinichele.

What you got?

Shanley disappeared from Springfield, Missouri

3 weeks ago. Since then hiding all over the country.

I assume it's in a state nervous.

Scared, on the run, I do not think clear thinking.

Well, now we are two. I have a bad feeling.

You have a gun, right? - Yes.

You need protection, buddy.

We are dealing with aliens. - I know.

If you notice something weird,

if you smell any setup, take the boat and leave the island.

Do me a favor. Check where it came last Shanley's mail.

Maybe we determine location. Otherwise you will have to track down.

- Eddie ? - Foster ?

The epidermis is smooth. So sensitive.

I created it specifically. You have 60% more DNA than normal.

That gives you more power and enhanced senses.

Sight, hearing, smell.

Why do not you all right?

At this level of analysis would identify human health

and then will be captured.

If you get caught ...

It's true what they say?

What?

Human sex is pleasure?

It is strictly prohibited to engage in sexual activities human

unless the mission requires.

You know that Joshua, always follow the rules.

Come on honey, you have to Crazy Eddie?

System error.

Please defines system error. Mails did not come from

Missouri, Nevada. Oh no. That's not good.

Where did they come?

Come on, fool, tell me. Come on, hurry up.

All emails came from Cosgrove Island? It's a setup!

Damn!

Do not worry Eduardo, honey.

It's just a ride

on the other side.

There's nothing to be afraid than fear itself.

Sunrise.

It was Foster's. He wore during the experiment.

Since it ran, we exhibited more than 15 experiments.

Use the guide book of prophecy.

I heard. - Has become "one man army".

Back soon. - Take care.

You know how people greet you break up?

Sorry.

It's called a kiss. When you are on earth do people do.

Shanley? Are you there?

Shanley?

They are everywhere around me. Are you one of them?

I am Cade Foster. - Do not hurt me.

It's just a preventive measure. We're here to help.

I read your emails. - You do not know what you mean.

Mails you have sent in Nevada ...

Who are you? - I am Cade Foster.

Are you one of them?

No. Mr. Shanley, are on your side.

Why should I believe you?

Because I took part in an experiment, just like you.

Da.

How do I know? The rest I lied.

What others?

Those who have done the experiment. Whenever I return,

follow me. All life!

I brought food.

Food. Yes! Yes!

We have to go. - No, not out.

You must leave this place, Mr. Shanley.

You need to talk.

Let me tell you about what happened, to understand the point.

As soon as you leave the island. - I would prefer to talk immediately.

You have to understand the essence, I mention all events.

Mr. Shanley, I know you've been through a lot.

What did they do, Mr. Foster? What have you lost?

Wife.

I killed my children.

My blood! My own blood!

I have not had a chance to talk to anyone that day.

So, please, let me speak.

Let me talk to a friendly stranger,

someone who knows the horror.

Gotta get out of here.

If you do not leave immediately, we will both die.

There were 5 incidents in a single day.

Arrest, capital punishment, suicide ...

I went through complex topics.

I saw a friend, Bob Haber, killed son for 16 years.

I tried to talk to Bob, but he had a large scar on his forehead.

There was nobody to talk to.

What about you? - That's the weird part.

I left the complex and nobody out a word.

They knew you'd come after you. - Who?

Aliens. - What did you say?

Aliens.

Do not play with me. - No do.

You're kidding, right? Why did you say aliens?

Because they are back. - No no no!

You said aliens as if you were close to them, as if you were friends.

You heard wrong. - I think you're an alien.

Oh, God! How I fooled I thought you man.

Well my friend, we shake hands and take it in different ways.

I do not want to bother you.

I came to help you, Mr. Shanley. Calm down.

No!

I can smell the blood of an alien. - Easy.

I killed my children. But you? - What happened to you, happened to me.

I'm on your side, Mr. Shanley. - Why me?

We had a good life and I turned it into a bloodbath.

I would not never killed children.

I would not have killed Tammy and Jimmy never, hunting rifle.

I killed the aliens, not my little Jimbo.

I can help Mr. Shanley. - You want to kill me!

You have my word.

You promise? Promise I will not die?

Shanley!

Oh man! Why do this? If I'm drowning, I'll kill him.

Shut up! What are you looking for here? - Thank God! You live!

It's a trap, it's a setup. - I know. Those emails,

did not come from Missouri Nevada, this island's origin.

You told me that they are genuine. - Foster Sorry, I let you down.

But no man could enter my system.

Must have used their technology. Do not worry.

I brought equipment, walkie-talkie, flags, everything.

Where?

You have to be used as bait Shanley knowing that I can find.

You found the Shanley? - Yes.

The poor man was out of his mind.

He was attacked by an alien. A broken container and broke his neck.

Take care, Foster. They put bounty on your head.

No, he wants to kill me, but I'm already dead.

How is it then, take them alive and opens their head?

I do not know.

First Wave subtitles in other languages

More English subtitles for First Wave

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left