Tsuritama (つり球)

Перевод подготовлен Dreamers Team

Перевод: Seymour

Amarillis

Оформление: Inhesion

Эксперт по рыбалке: Hariton Harko

Ценные советы: Rotten Kepken

Радости рыбалки

Радости рыбалки

Радости рыбалки

Радости рыбалки

Радости рыбалки

Радости рыбалки

Радости рыбалки

Радости рыбалки

Радости рыбалки

Радости рыбалки

Радости рыбалки

Радости рыбалки

Радости рыбалки

Радости рыбалки

m 125 -24 l -12 35 b -13 34 -14 34 -14 36 b -15 35 -16 35 -16 37 b -17 36 -18 36 -18 38 l -26 42 b -29 43 -31 43 -31 43 b -35 42 -36 41 -36 39 b -35 36 -33 34 -31 33 b -30 33 -28 34 -28 35 l -24 28 l -30 31 b -33 32 -35 34 -37 36 b -38 37 -39 39 -38 41 b -38 42 -37 43 -35 44 b -31 45 -29 45 -26 44 b -24 43 -21 41 -18 40 b -17 41 -16 41 -16 39 b -15 40 -13 40 -14 38 b -12 40 -11 39 -12 37 l 129 -24

m 125 -24 l -12 35 b -13 34 -14 34 -14 36 b -15 35 -16 35 -16 37 b -17 36 -18 36 -18 38 l -26 42 b -29 43 -31 43 -31 43 b -35 42 -36 41 -36 39 b -35 36 -33 34 -31 33 b -30 33 -28 34 -28 35 l -24 28 l -30 31 b -33 32 -35 34 -37 36 b -38 37 -39 39 -38 41 b -38 42 -37 43 -35 44 b -31 45 -29 45 -26 44 b -24 43 -21 41 -18 40 b -17 41 -16 41 -16 39 b -15 40 -13 40 -14 38 b -12 40 -11 39 -12 37 l 129 -24

m 125 -24 l -12 35 b -13 34 -14 34 -14 36 b -15 35 -16 35 -16 37 b -17 36 -18 36 -18 38 l -26 42 b -29 43 -31 43 -31 43 b -35 42 -36 41 -36 39 b -35 36 -33 34 -31 33 b -30 33 -28 34 -28 35 l -24 28 l -30 31 b -33 32 -35 34 -37 36 b -38 37 -39 39 -38 41 b -38 42 -37 43 -35 44 b -31 45 -29 45 -26 44 b -24 43 -21 41 -18 40 b -17 41 -16 41 -16 39 b -15 40 -13 40 -14 38 b -12 40 -11 39 -12 37 l 129 -24

m 125 -24 l -12 35 b -13 34 -14 34 -14 36 b -15 35 -16 35 -16 37 b -17 36 -18 36 -18 38 l -26 42 b -29 43 -31 43 -31 43 b -35 42 -36 41 -36 39 b -35 36 -33 34 -31 33 b -30 33 -28 34 -28 35 l -24 28 l -30 31 b -33 32 -35 34 -37 36 b -38 37 -39 39 -38 41 b -38 42 -37 43 -35 44 b -31 45 -29 45 -26 44 b -24 43 -21 41 -18 40 b -17 41 -16 41 -16 39 b -15 40 -13 40 -14 38 b -12 40 -11 39 -12 37 l 129 -24

m 125 -24 l -12 35 b -13 34 -14 34 -14 36 b -15 35 -16 35 -16 37 b -17 36 -18 36 -18 38 l -26 42 b -29 43 -31 43 -31 43 b -35 42 -36 41 -36 39 b -35 36 -33 34 -31 33 b -30 33 -28 34 -28 35 l -24 28 l -30 31 b -33 32 -35 34 -37 36 b -38 37 -39 39 -38 41 b -38 42 -37 43 -35 44 b -31 45 -29 45 -26 44 b -24 43 -21 41 -18 40 b -17 41 -16 41 -16 39 b -15 40 -13 40 -14 38 b -12 40 -11 39 -12 37 l 129 -24

m 125 -24 l -12 35 b -13 34 -14 34 -14 36 b -15 35 -16 35 -16 37 b -17 36 -18 36 -18 38 l -26 42 b -29 43 -31 43 -31 43 b -35 42 -36 41 -36 39 b -35 36 -33 34 -31 33 b -30 33 -28 34 -28 35 l -24 28 l -30 31 b -33 32 -35 34 -37 36 b -38 37 -39 39 -38 41 b -38 42 -37 43 -35 44 b -31 45 -29 45 -26 44 b -24 43 -21 41 -18 40 b -17 41 -16 41 -16 39 b -15 40 -13 40 -14 38 b -12 40 -11 39 -12 37 l 129 -24

m 125 -24 l -12 35 b -13 34 -14 34 -14 36 b -15 35 -16 35 -16 37 b -17 36 -18 36 -18 38 l -26 42 b -29 43 -31 43 -31 43 b -35 42 -36 41 -36 39 b -35 36 -33 34 -31 33 b -30 33 -28 34 -28 35 l -24 28 l -30 31 b -33 32 -35 34 -37 36 b -38 37 -39 39 -38 41 b -38 42 -37 43 -35 44 b -31 45 -29 45 -26 44 b -24 43 -21 41 -18 40 b -17 41 -16 41 -16 39 b -15 40 -13 40 -14 38 b -12 40 -11 39 -12 37 l 129 -24

m 125 -24 l -12 35 b -13 34 -14 34 -14 36 b -15 35 -16 35 -16 37 b -17 36 -18 36 -18 38 l -26 42 b -29 43 -31 43 -31 43 b -35 42 -36 41 -36 39 b -35 36 -33 34 -31 33 b -30 33 -28 34 -28 35 l -24 28 l -30 31 b -33 32 -35 34 -37 36 b -38 37 -39 39 -38 41 b -38 42 -37 43 -35 44 b -31 45 -29 45 -26 44 b -24 43 -21 41 -18 40 b -17 41 -16 41 -16 39 b -15 40 -13 40 -14 38 b -12 40 -11 39 -12 37 l 129 -24

m 125 -24 l -12 35 b -13 34 -14 34 -14 36 b -15 35 -16 35 -16 37 b -17 36 -18 36 -18 38 l -26 42 b -29 43 -31 43 -31 43 b -35 42 -36 41 -36 39 b -35 36 -33 34 -31 33 b -30 33 -28 34 -28 35 l -24 28 l -30 31 b -33 32 -35 34 -37 36 b -38 37 -39 39 -38 41 b -38 42 -37 43 -35 44 b -31 45 -29 45 -26 44 b -24 43 -21 41 -18 40 b -17 41 -16 41 -16 39 b -15 40 -13 40 -14 38 b -12 40 -11 39 -12 37 l 129 -24

m 125 -24 l -12 35 b -13 34 -14 34 -14 36 b -15 35 -16 35 -16 37 b -17 36 -18 36 -18 38 l -26 42 b -29 43 -31 43 -31 43 b -35 42 -36 41 -36 39 b -35 36 -33 34 -31 33 b -30 33 -28 34 -28 35 l -24 28 l -30 31 b -33 32 -35 34 -37 36 b -38 37 -39 39 -38 41 b -38 42 -37 43 -35 44 b -31 45 -29 45 -26 44 b -24 43 -21 41 -18 40 b -17 41 -16 41 -16 39 b -15 40 -13 40 -14 38 b -12 40 -11 39 -12 37 l 129 -24

хока но кото нара ки ни сэн га

сирадзу сирадзу ни маттэ ита

ханиками о нокоситэта но

урэсии но ка ва канасии но ка

усоцуитара хари сэнбон

дарэ га ному ка ва дзян кэн пон

дорэдакэ но кёри нан даро

ходо ёи ка ёкунаи ка

нандака субарасии кото даттэ нэ

монокурому ни идзури сугосита

кино но мираи ва

со данэ отогибанаси но ё кана

цудзуитэку нара дарэ то ицудэмо

сорэдзорэ ситяу

харука каната мадэ икимасё

тёко донацу хираку ни кадзия

кибо кигаи моттэру дэсё

акирамэру но ва мада хаяи

икидзу но хата

коко га хора

сорэ га хадзимари дэсу

Я и не думал, не осознавал,

Что всюду день за днём тебя искал.

Как же не краснеть, пересилить себя

И понять, грущу или счастлив я?

Бумага, ножницы и камень решат,

Кто же соврал, кому иголки глотать.

Если ближе я подойду к тебе,

Станет лучше мне, станет хуже мне?

До того, как я тебя увидел, жизнь мою

Переполняли серые оттенки,

Все дни были похожи.

Веришь ли, что в сказку заманила ты меня?

А я согласен позабыть про всех людей вокруг,

Чтобы быть всегда с тобой.

Ну же, поехали, куда глаза глядят.

Шоколадных пончиков с собой запасём

И с лёгким сердцем двинемся вперёд.

Рано сдаваться и рано раскисать.

На карте начало долгого пути

Мы отмечаем ярким флажком.

осанаи бинэцу о сагэрарэнаи мама

камисама но кагэ о осорэтэ

какусита найфу га ниаванай боку о

одокэта ута дэ нагусамэта

иро асэнагара хиби варэнагара кагаяку субэ о мотомэта

кими то дэатта кисэки га коно мунэ ни афурэтэ иру

китто има ва дзию ни сора мо тобэру хадзу

юмэ о нурасита намида га унабара э нагарэтара

дзутто соба дэ вараттэитэ хосии

Температура детская всё не спадает, держится.

Я боюсь, что бог увидит каждый шаг.

Сам себя я выдаю, когда пытаюсь спрятать нож

И дурацкой песенкой всех развеселить.

Мои цвета выцвели, и будто растрескавшись, я всё надеялся сиянье вернуть.

Ты появилась и будто спасла меня,

сердце собой переполнила.

Я теперь могу под облака вспорхнуть и как птица парить.

Ну а когда с океанскими волнами все слезинки из-под век утекут,

Я хочу, чтобы рядышком улыбалась ты.

m 0 0 l 0 140 l 260 140 l 260 0 l 0 0

Эносима

m 0 0 l 0 152 l 284 152 l 284 0 l 0 0

Япония

m 0 0 l 0 210 l 390 210 l 390 0 l 0 0

Канто

m 0 0 l 0 270 l 470 270 l 470 0 l 0 0

Канто

m 0 0 l 0 270 l 470 270 l 470 0 l 0 0

Канто

m 0 0 l 0 210 l 390 210 l 390 0 l 0 0

m 0 0 l 0 211 l 394 211 l 394 0 l 0 0

m 0 0 l 0 211 l 394 211 l 394 0 l 0 0

m 0 0 l 0 211 l 394 211 l 394 0 l 0 0

m 0 0 l 0 211 l 394 211 l 394 0 l 0 0

m 0 0 l 0 211 l 394 211 l 394 0 l 0 0

m 0 0 l 0 211 l 394 211 l 394 0 l 0 0

m 0 0 l 0 211 l 394 211 l 394 0 l 0 0

m 0 0 l 0 211 l 394 211 l 394 0 l 0 0

m 0 0 l 0 211 l 394 211 l 394 0 l 0 0

m 0 0 l 0 211 l 394 211 l 394 0 l 0 0

m 0 0 l 0 211 l 394 211 l 394 0 l 0 0

m 0 0 l 0 211 l 394 211 l 394 0 l 0 0

m 0 0 l 0 211 l 394 211 l 394 0 l 0 0

m 0 0 l 0 211 l 394 211 l 394 0 l 0 0

m 0 0 l 0 211 l 394 211 l 394 0 l 0 0

m 0 0 l 0 211 l 394 211 l 394 0 l 0 0

m 0 0 l 0 211 l 394 211 l 394 0 l 0 0

m 0 0 l 0 211 l 394 211 l 394 0 l 0 0

m 0 0 l 0 211 l 394 211 l 394 0 l 0 0

m 0 0 l 0 211 l 394 211 l 394 0 l 0 0

m 0 0 l 0 211 l 394 211 l 394 0 l 0 0

Канагава

Канагава

Канагава

Канагава

Канагава

Канагава

Канагава

Канагава

Канагава

Канагава

Канагава

Канагава

Канагава

Канагава

Канагава

Канагава

Канагава

Канагава

Канагава

Канагава

Канагава

m 0 0 l 0 211 l 390 211 l 390 0 l 0 0

Эносима

Одакю, станция Катасэ-Эносима

Эносимский аквариум

Что сказать на прощание

Что сказать на прощание

Что сказать на прощание

Что сказать на прощание

Что сказать на прощание

Эносимский мост

Паническая рыбалка

Эносима — Сад Сэмюэля Кокинга

Юки

Кэйто

Юки

Юки

Кэйто

Юки

Кэйто

Хару

Юки

Кэйто

Санада Юки

Санада Юки

Принц-рыбак

Принц-рыбак

Продолжение во 2-ой серии

До скорых встреч !

В стародавние времена в этом море обитал дракон о пяти головах.

Много людей пострадало от его бесчинства.

Однажды небо заволокли чёрные тучи, и сгустился непроглядный мрак.

И когда все, смирившись, поверили в конец света...

Черноту рассёк ослепительный луч.

И дева невиданной красы спустилась на землю на пурпурном облаке.

Дева улыбнулась, и её улыбка осветила мир, поглощённый тьмой.

Ну, и?

Чем займёшься, братик?

Как красиво!

Ну что, братик?

Что-то понравилось?

Розовая ракушка, розовая ракушка...

Раз-два, раз-два...

Взяли! Взяли!

Раз-два, раз-два...

Взяли. Взяли!

Взяли!

Сегодня Санада-кун с нами в последний раз.

Нам будет тяжело с ним расстаться,

но из-за работы его семьи он вынужден уехать.

Сколько ещё раз мне придётся через это пройти?

Давайте дадим Санаде-куну слово на прощание.

Так...

Надо толкнуть речь.

Но я никогда не знаю, что говорить...

Друзей нет, вспомнить нечего...

Ну... Спасибо вам. За всё.

Не смотрите так!