CSI: Miami

CSI: Miami

Download Arabic Subtitle

Season 5

Release info

CSI Miami S05E21 HDTV XViD-LOL
A Commentary by mohamed elhakim
ترجمة - محمد الحكيم https://www.facebook.com/mohamed.elhakim.9

Tags

HDTV
hdtv
XviD
HD
Published on: 2016-02-28
Downloads: 47
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

" كل الوحدات المجاورة لجزيرة " ستار هناك أحتمال إضطراب محلية

يرجى المتابعة مع الحذر

أقسم لك أنني سأقتلك

أردت حصةً مساوية لمقدراتنا سأعطيك المساواة

سآخذ هذا النصف

يمكنك الحصول على النصف هذا

تريدين إغراق القارب إذاً ؟

حسناً سأسبقك بذلك , ما رأيك بهذا ؟

هذا نصفك

أيتها العاهرة المجنونة

مجنونة ؟ أنا كنت مجنونة بقضاء 19سنة من حياتي مع أحمق مثلك

نحن نغرق

لقد سرقت شبابي

لقد سرقت روحي

ليس لديك روح

إنهم هنا

أنت عامل الحوض صحيح ؟

" أجل " بول

لم أرى تصرفاً بهذا الجنون

ضع السلاح جانباً

أيها الضابط إنه يحاول قتلي

إنها التي تحمل المنشار الآلي

أكرر , ضع سلاحك

سيد " آثرتون " ضع سلاحك

من هم " فرانك " ؟

" لوري وهانك آثرتون "

يقول الإرسال بأن دوريةً تم طلبها إلى هنا عدة مرات

" واضح أنه أسوأ طلاق في جزيرة " ستار - واضح -

" إتش "

نعم

عليك رؤية خلفية المنزل

" أبقى معهم " فرانك

" هذه " ماندي

إنها مدربة اللياقة للوالدين

الإبن أكتشفها

عندما كان يستعد للمدرسة

ربما هي بداية الشجار

هذا الليزر يقسم المنزل نصفين

أمر محكمة حتى يتم إنهاء الطلاق

أهلاً بكم في طلاق

المستقبل

" سيد وسيدة " آثرتون

سوف أسئلك بشكل واضح , هل قتلت " ماندي " ؟

لقد كانت مدربتي الشخصي

لن أرغب بقتلها

إذاً كلاكما يقول

بأنه ليس له علم بالظروف

المحيطة بالجثة التي وجدناها في منزلكم

أنا بالكاد أعرف " ماندي " وأيضاً

إنها على جانبه من المنزل

أنا لا أذهب إلى هناك

وفي الحقيقة لقد كانت تعني له كثير من الأمور

ربما أنه نفس الرجل الذي سرق سيارتي

متى سرقت سيارتك ؟

هذا الصباح

ثم هي خرقت قاربي

تتحدث عن يوم سيء

لقد صوب سلاح لرأسي

أليس هذا محاولة شروع في قتل ؟

هل يمكنك إتهامه ؟ خذه من هنا

يتهمني ؟ لقد رأيت ما فعلت

رجاءً

عذراً ولكن

كلاكما مشتبه بجريمة

وسوف تأتون معي

سأحضر سيارة المذياع

" فرانك "

أحضر سيارتين

سيارة " لامبورغيني " مسروقة تم العثور عليها

" طريق سانسباير , جزيرة ستار "

إحتمال وقوع جريمة

حسناً هذه سيارة " آثرتون " المسروقة

من هذا الرجل ؟

" إسمه " ستان لاكوود

وجدت هويته

يبدو بأن الضحية هو من سرقها

" إيريك "

لدي سبب الوفاة

رقبة مكسورة

في الفقرة سي 3

أنظر للكدمة

ذات الخط المباشر على أمام وخلف عنقه

رأسه ضرب بباب السيارة

يبدو بأن القاتل ركل الباب لإقفاله

لدي طبعة حذاء هنا

سوف أرفع التراب لأجل المقارنة

إذا تلائم مقاس الحذاء

إيريك " ربما هذا مهم "

وجدت مفاتيح

في تلة النمل الناري

أجل إنهم يبدون سيئين هنا وفي كل مكان

أعتقد بأنهم

قاموا بعض القاتل

سأتصل بالإرسال وأجعلهم يتحققون

من كل المستشفيات لرؤية هل قام أحد بعلاج

عضات حشرات

" إيريك "

هذه فاتورة بيع بتاريخ اليوم

مما يعني أن ضحيتنا لم يسرق السيارة

" كلا " ستان لاكوورد

" إشترى هذه السيارة من عائلة " آثرتون

مما يعني أن " آثرتون " كذبوا علينا

لقد وجدت سيارتي

في واقع الأمر

لم تكن مسروقة أليس كذلك ؟

ماذا تقصد ؟

المحامين أمرونا

بتوزيع الأملاك بأسلوب مساوي

هل قمت ببيع سيارتي الـ " لامبورغيني " ؟

" إنها سيارتي أيضاً " هانك

لقد طلبت مني بيعها وإعطائك النصف

قل مرحباً

للنصف

200دولار؟

إنها تساوي 200 ألف

إذاً تم مسح بعض الأصفار فقط

أنت مجنونة , إنها مجنونة

آسفة على مضايقتك بهذا ملازم

لكن كما تعلم

الطلاق قد يكون فوضوياً

سيد وسيدة " آثرتون " لقد وجدنا جثةً

في سيارتكم ومازلنا نفحص

الأولى في منزلكم

لذلك أتفق معكم الطلاق قد يكون فوضوياً

وكذلك قتل الآخرين

إذاً هذا ما يحدث

عندما يرفض الزوج الإنتقال

وترفض الزوجة التخلي

أتسائل ما سيحدث لو حاولت وضع يدي

عبر الجانب الآخر

" أحذر " رايان

مع هذين الإثنين , قد يعني ضعق كهربائي

هذا إنذار

جاد

قاطع

أجل أعتقد

بان علي الحصول على واحد بالعيش هنا

أليس كذلك " نيثان " ؟

تطلب مني أمر محكمة

أنت وجدت الجثة أليس كذلك ؟

عندما أعتقدت أن طلاق والداي

ليس هناك أسوأ منه

وجدت جثةً لصديقة أبي

صديقة ؟

أعتقدت بأنها مدربة والديك

لقد كانت , حتى أمسكت بهم أمي

يبدأون بذلك قبل أشهر

وأمك شعرت

بغضب كبير من ذلك ؟

ليس تماماً , لقد كانت مشغولة

مع عامل الحوض عن الإهتمام بالأمر

إسمع " نيثان " هل لديك مكان تعيش فيه ؟

لأن هذا

هذا مسرح جريمة

العائلة المجاورة

إنهم لطفاء

حسناً جيد أريدك أن تذهب للمنزل المجاور وتبقى هناك

وعندما أحتاج للإتصال بك أنا أعرف مكانك حسناً ؟

" حسناً " ماندي فيلدينغ

ليس كثير من الغموض بسبب الوفاة

كدمة بقوة شديدة على الرأس

ربما نسفة سريعة على الجبين

" سأجمع مسحة الإعتداء الجنسي وأعطها لـ " ناتاليا

آليكس " أنظري إلى هذا "

إنه أثر ضغط جديد على الحائط

هذا هو

يوجد بعض الدم عليه

إنه ث قيل

أجل بالتأكيد قد يكون سلاح الجريمة

سآخذه إلى البصمات

كيف حال المدربة الشخصية ؟

بخير , لقد إستطعت سحب بصمتين نظيفتين

الإبهام وإصبع السبابة

أنا أفحصهم الآن

حسناً ربما نجد ثغرة

هل تصدقين هؤلاء الناس ؟

أنوار الليزر وسط المنزل ؟

هذا مجنون

أجل الطلاق أحياناً يخرج أسوأ ما في البشر

أنا أعرف من تجربة

والدين ؟

أجل

كان قبل 15 عاماً لكن مازلت أتذكر كل التفاصيل المتوحشة

لم أقصد جلب أي ذكريات سيئة

كلا لا بأس

وجدنا شيئاً

" لوري آثرتون "

إنها الزوجة

لكن أتعلم

" لقد قالت أنها لم تذهب إلى جانب " هانك

إنها تكذب

بالطبع بصماتي كانت على آنية زهوري

لقد كانت آنيتي

إذاً ماذا كنت تفعلين على جانب " هانك " من المنزل ؟

لأن " هانك " كان يعلم كم أريدها

عندما بدأنا

تقسيم ممتلكاتنا

كان يصر على الحصول عليها فقط كي يثير حقدي

" حسناً سيدة " آثرتون

يبدو بأن زوجك كان يفعل

More Arabic subtitles for CSI: Miami

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left