Moonshine and Valentine (结爱·千岁大人的初恋)

ذات مرة، كان هنالك كوكبٌ بعيدٌ في الفضاء الخارجي

كانت البيئة هناك تقريباً كـ بيئة الأرض

لذا، بالطبع، كان هنالك كائناتٌ فضائية تعيش عليه

بعد عملية تطورٍ طويلة، هؤلاء الفضائيون

أسسوا حضارتهم الخاصة

ذات يوم، توقع علمائهم بأن مجرتهم ستنهار

،للهروب

هاجروا إلى كواكبٍ أخرى في الكون بواسطة مركبة فضائية

وأتت مجموعة منهم إلى الأرض

" أطلقوا على أنفسهم اسم عشيرة " الثعلب

صُدم الرجال القدماء على الأرض عندما رأوهم

يقرأ كتاباً قديماً بأن

جسماً ضخماً يُشبه السفينة طار فوق البحر الغربي

،كان الناس في ذلك يرتدون القبعات، لديهم ريشٌ أبيض في جميع أنحاء أجسادهم

وحلقوا عالياً في السماء بلا أجنحة

هذا هو الأنطباع الأول الذي تركته عشيرة " الثعلب " على البشر

،للتكيف مع البيئة على الأرض

عشيرة " الثعلب " لم تتوقف أبداً عن التطور

أخيراً، بدأوا يبدون كالبشر وتدريجياً يتلائمون معهم

منذ العصور القديمة، لم تنتهِ النزاعات بين البشر وعشيرة " الثعلب " أبداً

،( كان هنالك مسؤولٌ حكومي مصحح لغوي يُدعى ( داي فو

الذي كان مهتماً بشكلٍ خاص بالحب بين الثعالب والبشر

كان يعتقد بأن الحب يمكن أن يتغلب على كل شيء

بعد وفاة ( داي فو )، جمع إبنه كل القصص التي قد كتبها

أطلق عليها اسم "غوانغ يي جي" ونشرها

كان شائعاً جداً بين قرائه

،بعد أن أضاف رواة القصص المزيد من التفاصيل

أنتشرت القصص أكثر

،لكن البشر بدأوا يخافون الثعالب

بدلاً من مجرد كونهم فضوليين

لاحظ الثعالب بأن البشر أصبحوا أقل ودية

فكان عليهم إخفاء هويتهم في هذا العالم

الحلقــ( 8 )ـــة

يا سيد ( تشينغ مو )، على الرغم من أن معظم القبائل الجنوبية المتمردة

هي بين أيدينا

( جنود المتمرد ( هي لان جينغ تينغ

هم خارج نطاق السيطرة

أيضاً ، وفقاً للشائعات، لا يقتصر الأمر على التواصل مع البشر

الأسرة من حوله أيضاً تخرج بين البشر

إبلاغ! الأبنة الكبيرة لـ( تو شان )، ( تشيان هوا )، تطلب للحضور

، هنا لإظهار احترامي للسيد ( تشينغ مو )

ما هذا؟ اخبريني

، أعتقد بأن تمرد ( هي لان جينغ تينغ هذه المرة يعود لأسبابٍ أخرى

أنا على إستعدادٍ للذهاب شخصياً إلى الجنوب لإقناعهِ بخلاف ذلك

هي لان جينغ تينغ ) وأنا ما زلنا مخطوبين )

لذلك إذا ظهرت الآن، فسيكون هذا هو الأنسب

أطلب يا سيد ( تشينغ مو )، أن تدع هذه ( تشيان هوا ) تحاول ذلك

يا أبي، أنا على إستعدادٍ للذهاب

وهزيمة ( آه شي ) ومُتمردوه

أنتما إخوين. فقتل بعضكما البعض ليس فكرةً جيدة، أليس كذلك؟

أفضل وقتٍ لتدميرهم هو الآن، عندما يكونون ضعفاء

...إذا لم نذهب الآن

" لـ( تو شان ) يعتبرون دعامةً قوية لعشيرة " الثعلب

( وهي مخطوبةً لـ( آه شي

،بما أنهم على إستعدادٍ للذهاب والتشفع فسأمنحهم هذه الفرصة

...يا أبي، إذا هذه المرة - ...إذا -

يمكنهُ تغيير رأيهِ، فإنهُ أمرٌ جيد

فكر بالأمر مرةً أخرى يا أبي - -

لا تقُل كلمةً أخرى

يا ( تشيان هوا )... من فضلكِ

هل تعتقد بأنهُ لا تزال هنالك فرصةً لتغيير هذا الوضع؟

آه شي ) هو لا يزال نفسه كالسابق )

لقد رفض رؤيتك مراراً وتكراراً

أخشى بأنهُ، على عكس أبي

إنهُ لا يُريد إصلاح هذه العلاقة بين الأب وابنهِ

هذا لأنني أفرطت بتدليلهِ طوال هذا الوقت

انسى الأمر... دعهُ يكون كذلك

...يا أبي، الخليفة لرئيس الكهنة، أعتقد

هل يجب علينا التفكير بتغييرهِ؟

ماذا تقصد بذلك؟

آه شي ) يعتزم الإختلاط بالبشر على المدى الطويل )

." لقد نأى بنفسهِ بالفعل عن شؤون عشيرة " الثعلب ...كُنت أفكر

في الوقت الحالي، لا يبدو بأنهُ لائقاً ليكون خليفةً

لذا، ألا يجب أن تفكر بتغييرهِ؟

بالنظر إلى الوضع الحالي

في الواقع، يا ( سونغ )، أنت أكثر ملائمةً " لقيادة عشيرة " الثعلب

ومع ذلك، ( آه شي ) يتمتع بسمعةٍ ممتازة في عشيرة " الثعلب " الجنوبية

أُريد أن أتحدث معه حول هذا الأمر مرةً أخرى

هي لان جينغ تينغ ) كان يُطارد تلك الفتاة البشرية لدهورٍ )

لقد قاد عشيرة " الثعلب " الجنوبية بأكملها للحفاظ على علاقاتٍ وثيقة مع البشر

ألا تعتقد بأن هذا خطيرٌ يا أبي؟ - !لا تقُل المزيد -

سواءً كان ذلك في الأوقات العصيبة أم الآن

آه شي ) لا يزال ابني )

أثق بأنهُ سيتغير

سأتحدث معه مرةً أخرى

يا أبي، لدي شيءٌ آخر لأقوله

لؤلؤة السحر " لـ( تشاو سونغ ) قد وجدت مالكتها "

سحرك؟ لمن أعطيته؟

، ( تشيان هوا

!تشيان هوا )؟ )

من تفاوض على هذا مع الـ( تو شان )؟

لقد كانت ( تشيان هوا )... قرارها

أيضاً، هي وأنا واقعين بحب بعضنا البعض

يا أبي، ( تشيان هوا ) و أنا قد وضعنا خططاً بالفعل

لزيارة كبار السن في المستقبل القريب

قُل، كيف تعتقد أن الأمور تسير بين السيد ( هي لان ) والآنسة ( غوان )؟

( لابد أن يكون لدى السيد ( هي لان طرقهِ الخاصة، أليس كذلك؟

لكن أشعر كأنهُ من الصعب الاتصال بالعلاقات

آمل حقاً بأن يُحقق هذان الشخصان نتيجةً جيدة

أنا أقول كل هذه الأشياء ولكن هل تستمع؟ - ماذا؟ -

هل يمكنك الإسراع؟ فأنا جائعٌ جداً

ماذا عن هذا؟ سأذهب إلى المقهى وأنتظرك هناك

أي مقهى؟ - أي مقهىٍ آخر يمكن أن يكون؟ -

ألم تقُل بأنك ذاهبٌ إلى متجرٍ مختلف؟

لماذا؟ ذلك المتجر يحتوي على محيطٍ لطيف وطعامٌ جيد وقليلٌ من الناس

أنت لا تذهب للطعام

كأنهُ يهمك

هل ما زلتِ لم تشبعي بعد؟

.هذا صحيح أليست الحفلة الختامية اليوم؟

إنها لم تبدأ حتى الآن وأنتِ تفكرين بالفعل بالوليمة؟

إنهُ مجرد تفكير. أرى شخصاً ما هنا لتولي مناوبتي. سأذهب

آمل بأن يكون لديكِ أداءٌ ناجحٌ الليلة

أشكرك

.آه، صحيح كيف كانت ( بي بي ) الليلة الماضية؟

بعد ما حدث، أنا قلقٌ للغاية عليها أيضاً

لا أعرف من كان يمكن أن تستفزه لجذب هذا النوع من الرجل

سأذهب وأُعيدها. سنُشجعها معاً

هل ما زلت تتذكر تلك الليلة عندما تناولت العشاء مع زميلي الأصغر؟

أتذكر

...في الواقع، تلك الليلة

يا ( جيا لين )، دعني أطرح عليك سؤالاً

اسأليني

إذا لم أكُن موجودةً

فهل أنت و ( بي بي ) ستبقيا معاً إلى الأبد؟

كيف أقول هذا؟

أعتقد بأن ( بي بي ) وأنا... لسنا على نفس المسار

طوال هذا الوقت، لم يكُن لدينا إلى حدٍ كبير ما نتحدث عنه

حتى أنا لا أعرف كم من الوقت يمكن أن يظل شخصان غير ملائمين معاً

،آه، نعم. قبل... قبل ذلك ماذا كُنتِ تُريدين أن تقولي؟

إنهُ ليس مهماً

إذاً، سأذهب أولاً

!حظاً موفقاً، الليلة

أمي، لن آكل في المنزل

إلى أين تذهبين بهذا الوقت المتأخر جداً؟

( سأرى أداء ( تيان شين

العشاء جاهز ولكنكِ ستُشاهدين أداء ( تيان شين )؟ الحساء جاهز تقريباً أيضاً. اشربي وعاءً ومن ثم أذهبي

.( لا. لا. لقد اتفقت على موعدٍ مع ( جيا لين أنا على وشك أن أتأخر

هل تذهبين مع ( جيا لين )؟ إذاً اسرعي واذهبي. لا تتأخري

لكن أمكِ تُريد أن تُخبركِ بهذا

.هذه الأيام، الأولاد مثل ( جيا لين ) هم نادرون تمسكي به! تشبثي به

أعلم يا أمي

أقول، هل يمكنكِ عدم فعل ذلك؟

.كبرت الطفلة بالفعل. هي تعرف ما يجب عليها فعله لا يجب أن تضغطي عليها أكثر

أي ضغطٍ الذي أُعطيهُ لها؟

لقد ضغطت عليك قليلاً جداً طوال هذه السنوات ولهذا السبب كُنت عاملاً طوال حياتك

هل تُريد أن تكون ابنتنا مثلك وليس لديها مستقبل؟

يا أمي. حسناً، حسناً

.اسرعي واذهبي لصنع الحساء سأشربهُ عندما أعود للمنزل الليلة

تشربين؟ ماذا تشربين؟ دعيني اسأل. ماذا قُلتِ لـ( جيا لين )؟

كل هذه السنوات، هل ما زالت عائلة ( تاو ) لم تُعطي أي تلميحٍ؟

ما الذي تُخططين لفعله؟

يمكنني التعامل مع مشاكلي الخاصة

.حسناً. أنتِ تتعاملين معها بنفسكِ اذهبي للتعامل معها

العجوز، والشابة

!لستُ مُرتاحةً لأيٍ منكما - حسناً، يمكنكِ إراحة فمكِ الآن قليلاً. اسرعي واذهبي -

سأُغادر - ...قُل، أنت -

!مهلاً! مهلاً! تعودي مبكراً الليلة

!( تيان شين )

بي بي )، اُدخلي )

.من الجيد بما يكفي أنكِ أتيتِ لماذا تجلبين الزهور؟

.لا أستطيع المجيء إلى هنا خالية الوفاض حظاً موفقاً

شكراً

اُجلسي

!يا لها من باقةٍ كبيرة

من أعطاها لكِ؟ جميلةٌ جداً

صديقٌ لي

صحيح. الرجل الذي ضايقكِ ليلة أمس

ما علاقتكِ به؟

إنهُ... إنهُ مجرد شخصٌ ألتقيت بهِ من خلال العمل

قبل بضع ليالٍ

ألم تتناولا العشاء معاً، فقط أنتما الإثنان؟

كيف تعرفين ذلك؟

لقد كُنت في نفس المطعم

كُنت أتناول العشاء مع صديقٍ ورأيتكما

بدوتما قريبين جداً

نحن لسنا قريبين

طلبت مني محررتي إجراء مقابلةً معه

إنهُ غريبٌ جداً

عن ماذا تحدثتما تلك الليلة؟

...فقط

ثعلب

...قلبه

.لا أستطيع شرح ذلك فلن تُصدقيني على أية حالٍ

ألا تُخبريني لأنني لن أُصدق ذلك؟

في الآونة الأخيرة، حدثت لي الكثير من الأشياء الغريبة

أنا مستاءةٌ جداً

لذلك أفكر بترك وظيفتي

( سأُجهز نفسي وسأنتظر حتى يذهب ( جيا لين " إلى " الولايات المتحدة

من يدري إذا كان سيأخذني، أليس كذلك؟

يا زميلتي، بقي 15 دقيقة

( أنتِ إستعدي. سأنتظر ( جيا لين

!كوني شجاعةً - !كوني شجاعةً -

يا ( بي بي )، ألا تضعين عطراً اليوم؟

أنا لا أضع العطور أبداً

هل هذا صحيح؟

لقد أحببت عطركِ منذ بضعة أيامٍ

صحيح. ماذا أردت أن تُخبرني الليلة الماضية؟

ليس بالشيء الكثير

لنُرحب بـ( تيان شين ) من قسم الموسيقى

من ستؤدي لنا أغنية