Hadh Kar Di Aapne (Hadh कर दी आपने)
Download Arabic Subtitle
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
الآن لقد تجرأت تحدي..DANA
..me تكون على استعداد لمواجهة الحقيقة.
لم أواجه ذلك أبدًا مخادع امرأة مثلك.
انت لست مخلصا نفسك. -طلب! طلب! طلب!
صراخ والصراخ هو ازدراء المحكمة.
سوف يتحدث محاميك نيابة عنك.
أين محاميك؟
آسف يا سيدي. نيم كارى يبلغ عن السير.
لماذا زلة في الداخل المحكمة مثل هذا؟
شرفك ، أنا شخصية زلقة.
جيراني يقول هذا هو لدينا جودة فصيلة العائلة.
بمجرد انزلق والدي في الوحل..
.. ودخلت مباشرة المحكمة.
فجأة أدرك ، كان قد نسي ..
..to دفع والدتي لل النفقات المنزلية.
كانت والدتي في الحمام.
انها انزلقت على صابون الغسيل ، وجاء إلى المحكمة.
وهذا هو السبب ، كمحامي ..
.. سأرى نهاية سانجاي خانا. -ماذا؟
أعني ، تحقيق هدفك.
لأنني أعرف..
..تريد أن تطلق زوجتك أنجالي خانا بأي ثمن.
وسأحضر لك ذلك. - نعم شرفك.
لا أستطيع البقاء مع هذه المرأة الآن.
لا احد يستطيع.
إنه ليس بشرا. -ماذا؟
إنه ملاك. انها ليست صالحة له.
شرفك ، لقد سئمت من هذا الرجل بنفسي.
لا يمكنك المجادلة في المحكمة.
هل لديك محامي؟
شرفك.
أنا مؤيد أنجالي خانا. تقرير رام كار.
ماذا فعلت لنفسك؟
لماذا لا تفعل شيئا حوله؟
سيدي ، ماذا تريد أن يفعل؟
لا يوجد حد.
لقد فعل هذا لنفسه.
انا أعرف كل شيء. انها اعمالي نيم كاري.
شرفك. كان يعرف ذلك لقد ربحت هذه القضية.
ولذا حبسني في الحمام.
لكن الحقيقة لا يمكن أبداً أن تظل محبوسة. لقد فتحت الباب.
انظر ، حتى مزّرت ملابسي. نلقي نظرة على حالتي.
شرفك ، رسالتي الأولى على ليلة السابع من يناير.
كانت السيدة أنجالي خانا مع السيد مينون في فندق هيلتون.
انت مخطئ.
في ليلة السابع من يناير لم يكن أنجالي مع السيد مينون.
في الواقع ، كانت مع السيد كنعان.
كارى عمه هل تفرط في ذلك؟
شرفك ، من هو هذا كنعان؟
أنت تدافع عن القضية يجب أن تعرف كنعان.
شاندان شان ، كانان. -من هو تشاندان؟
ابن مانان ، تشاندان. -من هو مانان؟
جوار بابان.
لكن شرفك ماذا العلاقة لا ..
.. الجار لديك مع هذه الحالة؟
شرفك ، هذا الغبي لا يعرف شيئاً
في الواقع ، لم يكن لدى أنجالي أي علاقة مع أي شخص.
انه الشخص الذي لديه علاقة غرامية
في الأسبوع الماضي ، قدم ..
..Sunzina مع قلادة من الماس بقيمة 1.1 مليون روبية.
خطأ. لم يكن يستحق 1.1 مليون روبية.
السيد خانا موهوب قلادة يستحق Rs.1100. هذا كل شئ.
ماذا تقول؟
لاحظ ذلك شرفك. قدم لها القلادة.
هذا يعني أن لديه علاقة غرامية مع Suzina أيضا.
ليس فقط سوزينا ، لديه علاقة غرامية مع ميلينا أيضًا.
من هي ميلينا؟
الشخص الذي جاء مع ليلينا. -من هو ليلينا؟
جارة تينا.
لكن ابن ما العلاقة الجار لديهم مع هذه الحالة؟
بنفس الطريقة تشاندان ، مانان وبابان تفعل ، يا أبي.
لا تحاول أن تكون ذكيا ، تفهم.
شرفك.
إنه أحمق كامل ولايزال يريد الدفاع عن هذه القضية.
لكن زوجته لها علاقة مع أحد عشر شخصا.
وزوجها هو له 25 القضية.
25 الشؤون. تعتقد أن هذا ممكن يا سيدي.
هل هو الحفيد واجد علي شاه؟
انه يكذب. لقد ذهب مجنون تماما.
لجأ إلى تمزيق الملابس.
له وآخرين أيضا. إلق نظرة.
كلا الطرفين لم يستطع يثبت الحقيقة.
ولا تستطيع المحكمة اعطها الحكم ..
.. دون أدلة ملموسة.
ولهذا السبب ، تمنح المحكمة لديك مرة واحدة أشهر.
خلال شهر، سيكون عليك جمع الأدلة.
هذا سيثبت هذه سيدتي الخطأ.
و سيدتي ، خلال هذا الشهر
..try لجمع بعض دليل على أن..
.. سوف تثبت هذا سيد خاطئ.
عندها فقط سوف المحكمة اعطى حكمه.
سواء يجب أن يسمح لك للحصول على الطلاق أم لا.
لا بد لي من جمع الأدلة خلال شهر. ولكن كيف؟
المحكمة حقا حصلت لي في حل.
كيف سيحدث هذا ، العم؟
لا يمكنك القبض عليه بالجرم المشهود لأنه يلتقي بالفتيات بخفة.
أخبرني يا عمي ، ماذا يمكنني أن أفعل؟
قل له أنك ذاهب أوروبا لمدة 15-20 يومًا. -نعم فعلا.
من هنا، لن يخافك من اصطياده.
وسوف يجتمع الفتيات علنا.
وبدلا من الذهاب إلى أوروبا ..
.. يمكنك البقاء هنا و قبض عليه بالجرم الاحمر
ولكن لن يعرف أنني على حق هنا وليس في أوروبا.
هو لن؟ إرسال واحدة من الخاص بك الأصدقاء في مكانك.
العم ، يمكن ترتيب ذلك.
كان لي صديق في الكلية ، انجالي خانا.
فى ذلك التوقيت، كنت أنجالي كابور.
بعد الزواج من هذا الغبي ، لقد أصبحت أنجالي خانا.
وهكذا ، أنجالي خانا سوف تذهب في هذه الجولة.
أخت، وصلت عائلة العريس.
والفتى يبدو وسيم جدا. -هادئ.
حتى بائع البقالة لدينا جيد أبحث عنك. -نعم فعلا.
اسمع ، احصل على صينية الشاي.
ثم شاهد انجالي تعمل سحرها. -رائع.
الاهتمام ، الأخت قادم.
تعال عزيزي ، تعال.
هذا هو السيد شارما.
السيدة شارما. وابنهم ، مونتي.
بارك الله فيك. -ليس لك يا عزيزي.
تحية طيبة.
هل انت غمز في وجهي؟ -من المعتاد.
أرجوك تعال معي. إلى هذا الركن.
اريد ان اتحدث معك في السر ارجوك تعال.
اذهب يا بني ، اذهب.
هنا. لديك بعض الشاي. -شكرا لكم.
لماذا أنت اليدين ترتجف بكثير؟
كان لدي الكثير لأشربه أخيرًا ليل. أنت تشرب أيضًا. -نعم فعلا.
نصف زجاجة كل ليلة. -الزجاجة.
نعم فعلا. ولكن إذا كنت في مزاج ، انتهيت من الزجاجة بأكملها.
إنها سكير
ستعرف صفاتي عندما نتزوج
بالمناسبة، ما هو عدد شقتك؟
107- حقا! هذا يعني، اليوم إذا وضعت رهانا ..
.. رقم واحد وسبعة ، أنا متأكد من الفوز. أنت مقامرة.
هكذا والدي. -ماذا؟
نعم فعلا. ولكن لا ماما الخاص بك عدد مسطح. -لماذا ا؟
فعلا، يحب المومياء الرهان على الخيول.
عدد شقتك هو 107.
وسوف تراهن مومايتي على كل شيء على الخيول واحد وسبعة.
يا إلهي. هذا سيء للغاية
هذا لا شيء. هناك شيء ما الاسوأ. -ما هذا؟
عمي. -نعم فعلا.
يأخذ العقود. -اعمال البناء.
جرائم القتل.
الشيء الوحيد المفقود في هذه العائلة هي نقانق
ليس لوقت طويل. -ماذا؟
بمجرد أن نتزوج. ثم ... لقد ولدت
سوف نرسله إلى تشامبال للتدريب.
بابا. -نعم الابن. -ماالخطب؟
مومياء. ماذا حدث يا بني؟ اجازة ، بسرعة
قبل أن نقع في بعض المتاعب. لنذهب.
لكن ما الخطأ؟ -لقد سمعت كل شيء ايضا. لنرحل.
حسناً ، نحن نغادر. وداعا. -أرجوك إسمعني.
سمعت زوجتي كل شيء.
وأنا لا أريد أن أسمع أي شيء آخر. هيا.
شقيق. -كان لطيفًا جدًا اقتراح. الولد يعمل في CID.
أبي ، مومياء ، عمي.
أنت تعرف كل شيء في حياتي كان من خياري.
إذن ، كيف يمكنني الزواج صبي من اختيارك؟
سوف أتزوج فقط شخص ما من خياري.
وإلا لن أتزوج
هذا هو السبب في أنني وضعت هذا التمثيلية. - رائع!
كنا نصور تمثيلية أيضا. -ماذا؟
كنا نعرف أنك كنت مجرد تمثيل.
ابني هو ضابط CID. وأنا مستعد لهذا الزواج.
أوه لا. -نعم بالتأكيد.
أنا لا أريد أن أحصل متزوج الآن.
أنجالي. -Anjali. -Anjali.
أنا في مشكلة حقيقية. الرجاء مساعدتي.
لكن أنجالي ، كيف يمكنني المساعدة أنت في الحصول على الطلاق؟
اريد ان اصطاد سانجاي بالجرم المشهود.
لذلك تريد مني أن اللعوب مع زوجك.
وستقوم بالنقر فوق الصور الفوتوغرافية منا معا.
وعرضها في المحكمة.
ليس صحيحا. سأذهب بعده. إذن ، لماذا تحتاجني؟
أنجالي. سأدع سانجاي أعرف ..
.. أنا سأرحل ل جولة في أوروبا.
ولكن بدلا من ذلك، سوف تذهب في مكاني.
سوف يصبح مرتاحا. وسأمسكه بيده الحمراء.
متألق. هذا سوف يحل كل من مشاكلنا.
ويمكنني الابتعاد عن هذه متاعب الزواج.
حسنا انتهيت. أنا أحجز التذكرة.
ادخل.
مرحبا. -مرحبا.
هيا. ألى أين؟
سانجيتا ، عزيزتي.
لكن من المفترض أن نفعل ذلك الخروج في المساء.
هذا هو وقت عملي. لماذا نذهب الآن؟
هذا هو أنجالي خانا يتحدث ، وليس Sangeeta.
خانا. -لا عزيزي ، أنا لا أفعل مثل هذه الأشياء.
شيلا راماني ، إصلاح مساعد السمع الخاص بك.
ماذا قلت؟ ما الذي يجب علي إصلاحه؟
فهمتها. مساعد السمع. لديها اتصال تفقد.
انها انجالي خانا يتحدث.
أنجالي. شقيقة في القانون ، وأنا أعلم الآن.
قل لي ، لماذا اتصلت؟ -استمع.
اريد تذكرة واحدة لجولة أوروبا.
لا تحصل على الكعك هنا ، أخت الزوج أو اخت الزوجة.
هذه وكالة سفر.
الآن ، إذا كنت ترغب في الحصول على الكعكة تاج ، ثم زيارة تاج.
Hadh Kar Di Aapne subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.