ID:A

Pertama kali menterjemahkan subtitle Mohon maaf jika ada kesalahan

Maaf, Kami sudah penuh.

Anda baik-baik saja?

Aku hanya sedikit pusing.

- Kamu terluka. kamu butuh dokter? - Tidak Perlu, Saya hanya terjatuh.

- Ma, Kamar di loteng masih kosong. - Baiklah , Tapi hanya untuk malam ini saja.

Silahkan tulis namamu.

Nama

Nanti saja, ma.

Mari saya antarkan. Lewat sini.

Tidak terlalu jauh.

- Kamu yakin baik-baik saja? - ya.

- Kamu lapar? - ya.

Baiklah, Akan Kubuatkan sesuatu.

ya?

Ini dia.

- Terima Kasih. - Saya Pierre.

Pierre Blanchare.

Aliena.

Amiel.

Aliena Amiel. Baiklah.

Jika Kamu membutuhkan sesuatu malam ini, Kamu tau dimana aku berada.

Nona , Saya butuh deposit.

- Berapa? - 60 euro untuk semalam.

- Bolehkah saya tinggal beberapa hari lagi? - Tentu saja.

Asal Anda darimana? Logat anda sangat aneh.

Benarkah?

Terima Kasih.

- Hallo. Anda ingin pesan apa? - Kopi dengan susu.

Telah dinkonfirmasih bahwa seorang politisi Ugo Marshall telah terbunuh.

Berita ini langsung dari rumahnya di prancis -

- Dimana seorang politisi ditemukan terbunuh.

Marshall yang juga dikenal dengan proposal kontroversinya -

- Untuk membatalkan pinjaman dunia ketiga ke negera industri.

Jasad orang lain juga ditemukan ditemukan didalam rumah.

2 km dari rumah polisi juga menemukan jasad dari seorang pekerja.

Kami akan kembali dengan perkembangan selanjutnya.

Apakah itu dekat dari sini?

Rumah Marshall 15 menit dari sini .

Dia membawa seluruh pacar laki-lakinya kesana. Semua orang tau itu, huh, Jean-Louis?

Terima Kasih.

UGO MARSHALL ditembak

Kemarahan dan duka-cita

Selamat malam. Apa yang dapat saya bantu?

Kami mencari seorang pria muda Yang mungkin menginap kemarin

Kami hanya punya satu tamu yang check-in kemarin

Tapi dia seorang wanita muda

Apakah dia satu-satunya tamu?

Ya

Celana jean, baju kaos, topi, tas olahraga

Seperti wanita pada umumnya

Maaf.

Sudah mau pergi?

- Kamu tau siapa mereka? - tidak.

Mereka datang lebih awal mencari pria dengan tas olahraga.

Berpakaian sepertimu.

Kamu butuh tumpangan?

Apakah ada hotel disekitar sini?

Maaf, ini hanya kota kecil.

Kamu tidak punya tempat tujuan?

Kamu menggunakan nama palsu, Kamu dikejar orang asing.

Kamu bukan wisatawan biasa.

Aku tidak tau siapa namaku.

Aku tidak mengingat apapun.

Aku tidak tau siapa diriku.

Atau darimana asal saya, Apa yang saya lakukan disini.

Saya terbangun disungai tiga hari yang lalu.

- The Rotja? - ya.

Shit!

Pembunuh Ugo Marshall.

- Laki-laki yang ditemukan di sungai ... - saya tau.

- Apa kamu saudah melaporkannya ke polisi? - Belum.

Saya tidak tau bagaimana saya terlibat.

Teman baikku seorang polisi. boleh saya beritahu dia? diam-diam.

Aku tidak menyangka kamu terlibat.

- Ibumu bilang logatku aneh. - Memang aneh.

- Saya pikir kamu bukan orang prancis. - Saya bicara bahasa prancis dan saya di prancis.

Ya, tapi kamu bukan orang prancis.

Ini kartu namaku. Hubungi aku, jika kamu membutuhkanku.

Sampai jumpa.

Kantor Pelayanan Wisatawan

Tenang. aku hubungi lagi nanti.

Lihat. Aku bisa membaca ini.

Ini Bahasaku. Aku orang Denmark

- Ingat yang lainnya? - tidak, tapi saya orang Denmark.

- Bisakah kamu membaca yang ini juga? - tidak lancar.

Tapi Bahasa Denmark tidak ada masalah sama sekali. Apa yang temanmu katakan?

Tidak Banyak.

Ibuku menelpon.

Seseorang masuk ke hotel dan mencuri DVD kamera keamanan.

Apa maksudnya itu?

Seseorang ingin Mengetahui siapa dirimu.

- Siapa itu? - Kamu tidak mengenalinya?

Shit!

Apa yang dia lakukan disini?

Apakah kamu pikir dia terlibat juga?

Terima Kasih.

- Saya suka. - Yeah.

Terima kasih atas semua bantuanmu.

Tersenyumlah.

Lebih baik saya pikirkan nama Denmark yang akan saya pakai.

Yakin kamu tidak ingin saya Temani ke Denmark?

Akan lebih baik bila kamu ikut, tapi ...

... saya harus menyelesaikannya sendiri.

Permisi.

Apa yang kamu lakukan?

Maaf. saya hanya ingin tau lagu apa yang kamu dengarkan.

Ini Just Ore.

- Just Ore? - Yeah.

- Darimana dia berasal? - Dia orang Denmark.

- Kamu tidak tau siapa dia? - Tidak.

Saya akan tuliskan untuk anda.

C0PENHAGEN

- Anda akan bayar dengan apa, Nyonya Bjerg? - Dengan euro. Tunai.

Dapatkah kamu memeriksa jadwal konser artis ini?

Just Ore? Pasti.

- Selamat datang. -Terima Kasih.

Ida?

Ida!

Maaf. Saya kira kamu orang yang saya kenal.

Tunggu!

- Selamat malam, Nyonya Ore. - Nyonya Ore?

Saya sudah tidak biasa lagi memanggilmu ''Ida'' sekarang.

Maaf saya tidak mengenalimu. Ini malam yang besar untukmu dan just.

Saya pikir anda tidak akan datang. Senang melihat anda disini.

Biarkan saya membawa mantel anda.

- Tiket saya ketinggalan. - Tidak masalah, Anda punya kursi khusus

Kamu baik-baik saja, Ida?

- Pak Hansen ... - Ove.

- Bisakah anda menolong saya? - tentu.

Sepatuku sangat membunuhku. Maukah anda mengantarkan saya ketempat duduk?

Dengan senang hati.

Ida?

Sangat senang berjumpa denganmu lagi.

Kamu terlihat sangat menakjubkan.

Kapan kamu kembali dari prancis?

- Dua hari yang lalu. - Terimakasih tuhan.

Anton bilang Just sangat berbeda tanpamu.

Kamu terlihat sangat hebat. Dan aku juga turut berduka atas apa terjadi pada nenekmu.

Aku ingin mendengar semuanya. Kami diatas.

Sampai jumpa nanti.

- Kita perlu bicara. - Tunggu sampai kita dirumah.

Just. Terimakasih atas show yang bagus. Dolly benar.

Kamu terlihat hebat. Dia tidak boleh membiarkan just membersikan rumah. Senang bertemu denganmu.

Saya tidak dapat merayumu dengan segelas sampanye, tapi Dolly selalu menginginkannya.

- Saya juga ingin 1 gelas. -Tentu saja.

Cheers. Show yang fantastis.

Terima kasih.

Kamu terlihat cantik dengan rambut barumu.

IDA AUMONT ORE OBAT ANTI DEPRESI

OBAT ANTI DEPRESI

Apa yang kamu lakukan?

Kamu tau angin malam tidak bagus untukku.

Maaf.

Kita tidur saja biar lebih segar besok, huh?

Aku mencintaimu.

- Halo. - ini Mariette.

Kita perlu bicara.

Martin hilang.

- Martin? - ya, Martin.

Dia dikejar polisi di belanda.

Mereka hanya menelpon, tapi merekan tidak mau memberi tau apa yang terjadi.

UNTUK SAUDARA PEREMPUANKU LIBURAN YANG MENYENANGKAN, SELALU MENCINTAIMU MARIETTE

Datanglah kesini, kumohon.

Ida. Kamu masih disana?

- Yes. aku akan kesana. - Baiklah, sampai ketemu nanti.

POLITISI DENMARK TERKEJUT DENGAN KEMATIAN UG0 MARSHALL

KEPOLISIAN BELANDA TIDAK MENDAPATKAN PETUNJUK SETELAH PERAMPOKAN BESAR

- Turunkan aku di tengah kota - ya.

Baiklah.

HP konsultan.

Namaku Ida Ore. Aku butuh bantuan Penyelidik Pribadi.

- Seorang detektif pribadi, maksud anda? - Ya. adakah kantornya di kota?

Tidak.

Aku tidak akan mengambilnya. ini adalah anjingmu.

Aku tidak bisa bicara sekarang. Bye.

- Apakah waktunya kurang tepat? -tidak, tidak apa-apa. dia hanya ...

Apa yang dapat saya lakukan untuk anda, Ny. 0re?

Apakah penyanyi itu mempermainkan anda?

Saya banyak menangani kasus perselingkuhan, jadi ...

- Saya sedang di kejar. - Baiklah.

- Mungkin itu penggemar suamimu. - Tidak, hanya aku.

Tolong cari tau siapa mereka secepatnya.

Saya tinggal di hotel ini Atas nama Anna Bjerg.

Tinggalkan pesan, jika saya tidak disana. Bisakah kamu memulainya sekarang juga?

Apakah kamu saudaraku?

Ya, Aku harap begitu.

Astaga!

Aku berharap kamu dapat menceritakan apa yang saya tidak tau.

Kita sangat dekat waktu kecil, tapi kita tidak pernah berjumpa lagi.

Kamu dan Martin tetap berhubungan.

- Bagaimana perasaan Just mengenai hal ini? - Dia belum tau.

Aku akan bicara dengannya besok.

Ada sesuatu yang harus kamu tau tentang Martin dan Just.

Mereka mempunyai beberapa teman yang berbahaya.

Lihat.

Aku yang mengambilnya.

- Apa ini? - Idealis gila.

Martin mengenalkanku kepada Just. Dia sangat menarik hati -

- Jadi aku setuju ikut dengan mereka untuk beberapa bulan.