Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Isso...

É magia de produção, não é?

Sim. Queria fazer testes aos poucos.

Possui uma aptidão, não é?

Espero que tenha alguma utilidade...

Ah, chegaremos à vila em breve.

Finalmente! É bem longe...

Khamsin, não se force.

Se você se cansar disso, pode voltar para a casa do Marquês.

Aparentemente, contratos de escravidão podem ser cancelados...

Seu eu pedir ao meu irmão Murcia, ele cuidará de você.

Decidi dedicar minha vida a você, Van-sama.

Estarei sempre ao seu lado, apostando a minha vida.

Hã? É uma proposta de casamento?

Khamsin, você gosta tanto assim de mim?

Sim, eu te amo. Eu te adoro.

Khamsin... isso é meio pesado...

Que foi?

T-Temos problemas!

Parece que a vila está sob ataque!

Episódio 2

Modo correto de usar magia inferior

Deve ser alguma gangue de bandidos ou um grupo de ex-mercenários.

Ambos são acostumados a lutar.

A vila está rodeada por uma cerca.

Mas não tem qualquer efeito contra flechas.

Em frente ao portão, estão alguns caras bem durões.

Os aldeões só podem se manter escondidos, como uma tartaruga.

Contando por cima, vejo que há cerca de 50 oponentes.

E comparado a nós...

Van-sama, peço permissão para entrar na batalha.

Podemos conseguir, se trabalharmos juntos!

Espera aí. É muito perigoso se somos tão poucos.

São os aventureiros de Ortho? Conheço os riscos.

Haverá feridos e mortos.

Mas certamente há como combatê-los.

Fomos contratados apenas para escoltá-los até a vila.

Não aceitarei nenhuma missão que resulte na morte dos meus.

Aquela vila é o primeiro território do meu senhor.

E lá estão as primeiras pessoas do seu domínio!

Se não puxarmos a espada quando a situação for crítica, quando faremos isso?

Que respeitável sentimento de dever de cavaleiros!

Infelizmente, isso não tem nada a ver com a gente, os aventureiros.

Nesse caso, eu gostaria de pedir que, ao menos, protejam o Van-sama!

Dependendo da situação, podem ir se abrigarem.

Nesse caso...

Sou contra.

Se o Dee-dono morrer, não haverá futuro, mesmo conseguindo governar esta vila.

Então, o que fazer?

Apesar dos pesares, ainda sou um mago dos quatro elementos.

Podem me contar como poder de combate.

Hein? Você sabe lutar?

Primeiro, vou construir uma barreira.

Os senhores aventureiros devem atacar à distância, por trás das barreiras.

Quando o inimigo voltar seus olhares para nós, Dee-dono e seus homens atacarão pela lateral.

Se combinarmos com ataques surpresa, as chances de vitória serão altas.

Espada, pretende ficar para lutar?

Sim, claro.

Se eu não continuar o ataque por trás da barreira, servindo de isca,

Dee-dono e seus companheiros morrerão em vão.

Isso eu não aceito.

Você acabará morrendo, Espada.

Estes ossos velhos poderão mostrar serviço no final.

Por favor, aceite este meu capricho.

Espada...

Você contribuiu muito para a família de Marqueses até agora.

Não pode morrer aqui.

Nem vocês, Dee.

Vocês ainda fazem parte da ordem principal de cavaleiros.

Não pode acontecer nada com vocês.

Além disso, se perdermos o Espada, que se destaca em estratégia, e Dee, que possui alto poder de combate,

não conseguirei desenvolver este território.

Se isso acontecer, meu pai tirará minha vida.

O papel de isca...

Eu assumo isso.

Não! Nem pensar!

Prefiro fazer isso a deixar que sirva de isca!

Eu também vou!

Till, eu não quero ver alguém de quem gosto morrer.

Khamsin, você, na verdade, está livre.

Quero que você aproveite a vida ao máximo.

Vou montar na carruagem e atacar de frente!

Por favor, usem ataques de longo alcance pela esquerda e pela direita.

M-Mas...

Recebo treinamento intensivo em esgrima todos os dias do vice-comandante dos Cavaleiros.

Você acha que vou morrer tão facilmente?

Mesmo que isso aconteça...

É gratificante que um senhor das terras morra pelo seu povo.

Podem descartar meu corpo.

Se eu não revelar meu nome, isso não causará nenhum problema para a família do Marquês.

Hmph! Uma escolta para um riquinho nobre?

De modo geral, não há pessoas decentes entre a nobreza.

São arrogantes e desprezam os plebeus e nós, aventureiros.

Bem, isso pode ser verdade.

Se é assim, por que você aceitou a solicitação?

Eu planejava ficar no território do Marquês Feltio por um tempo.

Não tive outra escolha, senão aceitar.

Você é o aventureiro Ortho-san, certo?

Meu nome é Van Nei Fertio.

Obrigado por aceitar me escoltar.

Ah, bem, espero contar com você...

E parece forte! Impressionante, como um herói veterano!

Não... nem é para tanto.

O Ortho não disse que não existem nobres decentes?

Então, conto com todos!

A pessoa para escoltar parece ser uma criança comum.

Precisamos pedir para ele não ser tão polido.

Existem alguns nobres raros por aí.

Tudo bem.

Apenas desta vez.

Deixaremos nossas vidas em suas mãos.

Não, Ortho-san e seus companheiros devem...

Uma criança quer arriscar sua vida.

Se eu continuar reclamando, meus amigos vão ficar bravos comigo.

Certo?

Para ser sincera, eu costumava zombar da determinação dos nobres.

Porque até agora eu só vi nobres que só sabem falar.

Pluriel-san...

Fiquei impressionada por se lembrar do nome de cada um de nós, aventureiros.

Então acho que posso confiar minha vida a você.

Somos cavaleiros honrados que servimos à família do Marquês.

Protegendo o Van-sama aqui

considero que protejo o futuro da família de Marqueses.

No entanto, como senhor das terras, não posso aceitar táticas tão irresponsáveis.

Após feito o contra-ataque,

precisará aprender a fundo sobre o peso e responsabilidade

de ser o candidato a herdeiro da família de Marqueses.

Portanto, irei modificar a estratégia que propus e implementá-la.

Primeiro, eu crio uma barreira e ataco à distância.

Dee-dono e seus amigos vão pela esquerda.

Ortho-dono e seus homens, peço que ataquem pela direita.

Entendido!

Já criou a barreira?!

Quem diria que aquele velho mordomo seria um mago desse nível?

Chefia, se tivesse recusado o pedido do jovem mestre,

eu estava disposto a arriscar minha vida em seu lugar.

Ah, ele é um peixe grande!

Se possível, gostaria que aquele jovem mestre se tornasse rei.

Cambada! Continuem atirando suas flechas!

Vamos tomar conta desta vila de uma só vez!

Rá! Isso vai ser fácil!

Que foi—

De onde vem isso?!

Atrás de nós! Dali!

Aquela parede já estava ali?!

Droga! Cambada, vamos atacar aqueles atrás do muro!

Exatamente como planejado!

O inimigo está distraído pela isca!

Vamos!

Certo!

Não fiquem para trás dos Cavaleiros!

Certo!

Vieram pelos dois lados!

Droga! Nos cercaram!

O-O que foi?

Que lerdeza!

Quem quiser morrer, que se apresente!

F-Fujam!

Vamos morrer!

É de grande ajuda que há menos deles!

Droga!

Ah, não! Vão para trás da parede!

Parem ele!

Alguém, pare ele!

Um inimigo?!

Morra!

Por aqui! Lutador profissional peso-pesado!

Pode haver uma concentração de inimigos aqui!

Cuidado com a parte da frente!

E-Está bem!

Que tipo de criança é essa?

O oponente foi destruído.

Não houve feridos da nossa parte.

Conseguimos o melhor dos resultados.

Assim que eu receber a recompensa, esta missão estará encerrada, mas...

Que foi?

Bem, estou um pouco interessado.

Pelo jovem mestre?

Isso. Talvez não gere dinheiro,

mas que tal ficarmos aqui?

Desculpa, Ortho.

Já temos nosso próximo trabalho.

Ah, não esquentem. Até a próxima vez.

Sinto por isso. Até.

Cuidem-se!

Eu vou ficar.