Authentik (Suprêmes)

Hvilke forhåbninger...

FRANKRIGS PRÆSIDENT

...kan en ung person have,

som er født i et sjælløst kvarter,

som bor i en hæslig bygning,

omgivet af en art grimhedskonkurrence?

I et samfund, som vælger at kigge den anden vej,

og som kun griber ind for at irettesætte og forbyde.

De er kendt som "taggers".

Om natten render de rundt med tuschpenne og spraydåser.

De er vilde med metrotog.

Disse terrorister bevæbnet med farvebomber er blot unge.

En 22-årig student, Malik Oussekine,

døde af hjertestop på grund af politivold.

MALIK, HVIL I FRED!

Vi stjal nogle spraydåser.

Jeg blev næsten snittet.

Lav numre med mig, og du dør!

Du er i gang, mand.

Har nogen en øl?

Tænk hurtigt!

Af sted!

Kom nu!

Tag et foto!

Suprême, knep din mor!

Nu skrider vi!

SEKULARISERINGENS UDFORDRING

Tv-programmerne og politikerne siger, at rap er for idioter.

Jeg siger, der er sket for mange juridiske fejl.

Far skaffede lammesteg til middag, gutter. Hvad så?

Hvor har du været? Du var væk i to dage.

Jeg har kysset Guds røv. Jeg skulle hilse.

-Tager Gud ikke bad? Du stinker. -Elskede Gigi, du er så fin!

-Hvor er dunjakken? -Hvilken jakke?

Den, du skulle give tilbage til Tacchini.

-Det har jeg gjort. -Hvorfor er de så efter mig konstant?

Hør godt efter, knægt.

Du får kun penge, hvis tøjet returneres efter fotograferingen.

-Du er kun et bud. Forstået? -Jeps.

Må jeg låne et par bukser? Jeg skal se min far. Mine er møgbeskidte.

-Jeg vil have jakken igen. -Det arbejder jeg på.

Ikke mere pis. Nu går det løs.

Ja, vi har en koncert og skal øve.

Beklager. Klem på.

Dræberne, live fra det nordlige Paris!

Jeg vil fortælle en historie uden pral

Jeg vil kalde det kunst

Jeg vil fortælle en historie uden pral

Jeg vil kalde det kunst

Dræber nummer et ude i kulden står du

I dag som i morgen Tror du på hvad jeg siger nu?

Hører I mig alle? Paris er mit hjem

-Jeg ringer, men ingen svarer -Så læg på!

-Hvad er det morsomme? -I rapper på fransk. Som to klovne!

-To hvad? -Klovne!

Rap er amerikansk. Har ingen sagt det?

Vi vil markere os og ikke kun på væggene.

Klap kaje, Solo! Tror du, du er USA-sponsoreret, fordi du har bling?

-Det er ikke problemet. -Hvad er det så?

Lad os tale, når du har udrettet noget.

Den dag, jeg tager mikrofonen, kan du sætte dig og lukke arret. Kampråb!

Godt. Kig.

Jeg sidder ned.

Får de ikke brug for endnu en gruppe på lørdag?

-Jo. -Nu du er så god.

Det er bare om at komme.

Ti stille. Hvilken størrelse tøj bruger du?

-Svar, skiderik! -Medium.

Far, tager du min taske op?

-Skal du ikke spise? -Jeg går lige en tur.

TOUFIK OANES, HVIL I FRED!

Didier, et hurtigt klip?

Hvem der?

Svar, din skid. Jeg ved, du er der!

Hvorfor svarede du ikke? Jeg klappede dig næsten en på skrinet.

-Hvad skriver du? Lad mig se. -Nej.

-Er det din dagbog? -Hvad er der?

Ikke noget. Du skriver. Det er fint. Sådan er livet.

Hvad er der, dummernik?

Har du hørt om koncerten, Squat og Solo skal holde?

De tror, de er nummer et.

Vi skal vise dem, de er nummer to.

-Jeg forstår ikke. -Vi skal tilmelde os.

Sig ikke, du gjorte det. Seriøst?

-Er du gal? Tilmelde os hvad? -Vi gør det.

-Hvad? Et stepnummer? -Dans du bare. Jeg skal rappe.

På scenen med en mikrofon i hånden. Okay?

Vi kommer til at dumme os. For satan... Mine tekster er sikkert noget møg!

Hold nu op. Hvad har vi at miste? Hvad er der?

-Mine herrer... -I burde kunne dem udenad nu.

Næste gang får jeg tatoveret trikoloren på røven for at gøre det lettere!

-Koncerten bliver en nedslagtning. -Herligt.

Vi er ikke rappere!

-Du ligner en caribisk krabbefisker. -Luk din portugisiske kæft.

Giv mig et hvæs.

Kom med et vers.

-Hvad? -Bare improvisér.

Han udfordrer mig.

Skal jeg improvisere? Inspirér mig, mand.

Jeg kommer fuld af lyster Jeg vil voldtage din søster...

-Nej, gør det sømmeligt. -Jeg tager hjem med din søster...

Skal det være pænt?

Jeg kommer fuld af lyster Har gang i din søster...

Er det okay? Som virker ret dyster

Dyret som overfalder... Som voldsomt bider sit bytte

Okay, fortsæt.

-Udfordr ikke skæbnen. -Fortsæt! Det er godt.

Vil du have mere, Kool Shen?

-Giv mig et ord. -Fortsæt.

-Jeg er sgu ingen ordmaskine. -Det har noget.

-Seriøst? -Fortsæt.

Harmoniserer... Magnetiserer...

Harmoniserer, magnetiserer, blander og mikser ordene

Vores bande ejer kvarteret Som en akrobat rapper jeg

Fra gaden rocker jeg min prosa

Så jeg vil dig mose

-Vise hvad jeg kan og give den gas -Javel, Joey Starr

-Tag over nu, Shen! -Okay, her er K2OL SHEN

-Alias Kool... -Shen

-Det er noget møg. -Nej, det er godt.

Det var ikke det, jeg skrev.

Authentik, for jeg tilhører dem som er udenfor

Radikalt imod, sensationel

Altid på spring Lige så hed som en komet

-Med åbne øjne, bare du ved det -Bare så du ved det

På bænken med jointen så fed

-Ja, op i røven... -Så klart!

Din skid.

-Det er godt. -Nej, det mangler flow.

Vent, det kan blive omkvædet.

-Hvad? -Så klart, lige så hed som en komet

-På bænken med jointen så fed -Bare så du ved det

Så klart!

-Lige så hed som en komet! -Bare så du ved det!

-At du ved det -På bænken med jointen så fed

-Hvad? -Så klart!

Lige så hed som en komet! Bare så du ved det, så klart!

Lige så hed som en komet På bænken med jointen så fed, så klart!

-Nej, det er noget møg. -Jeg synes, det er godt.

-Det er værdiløst. -Det er vores bænk.

"Lige så hed som en komet på bænken med jointen så fed"?

Hvorfor disser du det, jeg siger? Du skriver ikke noget ned.

Nej, det er noget møg.

-Vi bruger det. Det er iørefaldende. -Okay, boss.

Men jeg vil tilføje ting.

Skal vi ikke tage hen til S? Du har ingen beats til dine vers.

Franck, har du set solen i dag? Har hun det godt?

Han er ved at skabe. Beatskaberen.

Det er godt. Scratch videre!

-Grand Master S. -Nu sårer du hans følelser.

Didier! Fedt at se dig, fætter.

-Hvad så? -Jeg vidste ikke, du kom.

-Hvad laver du her? -Jeg siger aldrig nej til gratis mad.

Har du set, at din far er dj? Ikke ringe af en gammel mand.

-Går det godt, onkel? -Hvad er det?

Mine ting. Jeg vil sove hjemme i stedet for på gaden.

-Altså for tiden. -Vil du danse?

-Jeg kom kun for at spise. -Kom nu!

Jeg vil ikke danse. Jeg vil spise.

-Lad os nu danse. -Nej.

Du der... Hvor vover du at komme til min fødselsdag uden at være indbudt?

Hvorfor er du her?

Og hvor har du stjålet de bukser?

-Jeg har købt dem. -Hvorfor dækker de ikke anklerne?

Ved I, hvad min søn laver her i livet?

Han stjæler.

Han tegner på væggene som en tiårig. Han danser i møget.

Han sover på gaden og pisser i metroen. Han er en bums.

Et udskud.

-En kriminel. -Du ved, jeg ikke taler kreolsk.

Du bringer skam over mig, Didier Morville.

Du er et nul. Et nul.

Forsvind.

Hvor fanden er han?

-Nu går vi ind. -Det er på grund af ham, vi er her.

-Han kommer. -Vi er med gruppen.

-For fanden, altså! -Rolig, Bruno.

Rolig? Vi skulle jo finpudse nogle ting. Hvad nu? Ingen er kommet.

-Se. De er her! -Hvad laver de her? Jeg sagde udenfor.

-Hej, gutter. -Nikoumouk, baby! Slænget er her.

-Går det godt? -Hvad så, Bruno?

-Er Didier kommet? -Ikke endnu.

-Hvad laver han? -For fanden...

-Yazid! Hvad er der sket med dig? -De forbandede pansersvin!

-Var du med Didier? -Suprême NTM 93 vistnok...

-Hvornår skal I op? -Hvor mange grupper...?

Vi skal op først. Først! Suprême Nikoumouk is in the house!

Hvor fanden har du været? Tag dig af det her!

-Rolig. Jeg er her jo. -Det er hele kvarteret også!

Har du tabt nosserne på vejen? Kom så!

Hvor er Dræberne?

Hvad så? MC, Suprême NTM, Seine-Saint-Denis...

-Jeg håber, du har noget at sidde på. -Jeg har det fint.

Det er din første gang, så klap hesten!

Selvfølgelig, skat. Rolig, Shen. Det er bare rap.

93, er I der?

Er der fuldt hus i Globo i aften? Mit breakdance-hold, er I her i aften?

Saint-Denis, er I klar?

I aften går gaden op på scenen.

Suprême Nikoumouk, baby. Shen og Joey.