Ghostbusters II

أنت يُمْكِنُ أَنْ تَبقي هذه التذكرةِ! لا أَدْفعُه!

راقبْ أين أنت تَذْهبُ!

إهبطْ إلى القبو والمراقبةِ خط الماء. هَلّ بالإمكان أَنْ أنت تَعمَلُ ذلك؟

- هَلْ أنت تُساعدُني؟ - يا، أَنا المديرُ.

- أنت أيضاً a إنسان. - موافقة، أنا سَأَعْملُ جميلاً لك.

- متى تُثبّتُ المشعاعَ؟ - مَا أنا أعْمَلُ ذلك؟

- هو يُصبحُ حقاً برودةَ. . . - هو لا مشكلةَ.

يا! توقّفْ تلك العربةِ!

ذلك طفلي الرضيعُ! إنتبهْ!

توقّفْ تلك العربةِ!

- كم عدد هناك؟ - أربعة عشرَ. هو مثل a كابوس.

- كَمْ كبير هم؟ - أربعة أقدامِ.

إنظرْ الذي هنا!

إعتقدتُ بأنّه كَانَ سَيصْبَحُ هو رجلَ.

دعنا كُلّ نَجْلسُ أسفل ونَقْضي وقتاً ممتعاً!

- أَبّي يَقُولُ بأنّك ملئ بالفضلاتِ. - بَعْض الناسِ لا يُؤمنونَ بنا.

هو فقط يَقُولُ بأنّك ملئ بالفضلاتِ. لِهذا تَوقّفتَ عن التجارة.

الأغنية.

عندما هناك شيء غريب في الحيِّ

- مَنْ أنت سَتَتّصلُ؟ - هو لرجال! هو لرجال!

- وهو لا يَبْدو في حالة جيّدة. . . - دعنا نُصبحُ a بيرة.

- مع السلامة! إتّصلْ أي وقت! - لا أطرافَ أكثرَ.

- هنا سهمُكَ. - أنا لَنْ آخذَ سوءَ إستخدام مِنْ الأطفالِ.

لكن العُطَلَ تَصْعدُ. هو فصلُنا الأفضلُ.

واجهْه. Ghostbusters لا يَجِدُ. أولئك الأطفالِ لَنْ يَتذكّرونا.

اليرقات الجاحدة. بعد كل نحن عَمِلنا لهذه المدينةِ.

إستحضرنَا a عملاق marshmallow، إنفجرَ a عالي , -

- وأصبحَ مُقاضَى بكُلّ وكالة عمومية في نيويورك.

نعم، لكن الذي a جولة.

دَخلَ منتصفَ المرورِ. ذَهبتُ للرّكض بعده , -

وبعد بإِنَّهُ فقط تَوقّفَ فجأة.

هَلْ أي شخص آخر رَآه؟

متأكّد، مِئات الناسِ. إجون، أنا لَمْ أُتخيّلْه.

في العِلْمِ نَنْظرُ للتفسيراتِ البسيطةِ.

- نحن مستعدّون. - بداية بالتحديداتِ السلبيةِ.

ماذا تَعْملُ على؟

أُحاولُ التَقْرير سواء تُحدثُ العواطفُ البيئةَ.

- هَلّ بالإمكان أَنْ يَرونَنا؟ - لا. يَعتقدونَ بأنّه يَنْصحُ.

أنا أَزِيدُ درجةَ الحرارة بشكل تدريجي. هي 95 درجةُ الآن.

مُساعدي فقط سَألَهم لإنتِظار أخرى نِصْف الساعةِ.

جيد جداً. لطيف جداً.

- ماذا تعتقد؟ - ممتاز. يَعمَلُ دليلُ السعادةَ.

- أَعْني، حول العربةِ. - هَلّ بالإمكان أَنْ أَجْلبُ راي في هذا؟

متأكّد، مهما تَعتقدُ. لكن لَيسَ Venkman.

لا.

هَلْ تَراه أبداً؟ كيف هو هذه الأيامِ؟

هو كَانَ هامشيَ لفترة. ثمّ عَبرَ الحدودَ.

- هَلْ يَذْكرُني أبداً؟ - لا.

نحن لَمْ نَفْصلْ على الشروطِ الجيدةِ جداً.

ثمّ فَقدنَا مسارَ بعضهم البعض بَعْدَ أَنْ تَزوّجتُ.

إستعدّْ لإختبارِ المودّةَ.

فكّرتُ بالإتِّصال به عندما زواجي إنتهى، لكن. . .

ألَيستْ تلك الحلوى؟

- أُقدّرُ عَمَلكَ هذا. - محاولة أَنْ لا تَقْلقَ.

هنا رقمُ هاتفي. إدعُني.

أنا أُفضّلُ أَنْك لَمْ تَذْكرْ أيّ هذا إلى بيتر.

شكراً.

دعنا نَأْخذُ الجرو.

مرحباً بكم في عالمِ الروحيينِ. أَنا بيتر Venkman.

أَنا هنا مَع المُؤلفِ، المُحاضر والروحي , -

- ميلتن Angland. كتابكَ الجديد يُدْعَى، "نهاية العالمِ. "

يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَنا متى هو سَيَكُونُ، أَو هَلْ نحن مِنْ واجبنا أَنْ نَشتري الكتابَ؟

العالم سَيَنتهي عند منتصف الليل عشيّة رأس السنة الجديدة.

هذه السَنَةِ؟ الذي يَقْطعُه قَريب.

أنت لَنْ تَرى أيّ المبيعات ذات غلاف ورقي لسَنَة على الأقل.

هي سَتَكُونُ سَنَةَ أخرى قبل ذلك عِنْدَكَ a إمكانية مسلسل قصيرِ.

يَجِبُ أَنْ لا تَقُولَ، "العالم هَلْ يَنتهي في 1992 أَو 1994؟

هذا لَيسَ بَعْض المخططِ المربحِ!

عِنْدي a إعتقاد روحي قوي. . .

. . . الذي العالم سَيَنتهي عشيّة رأس السنة الجديدة.

لأجلك، أَتمنّى بأنّك صحيح. لكن ضيفَي الآخرَ قَدْ يَختلفُ.

إلين، كَانَ عِنْدَكَ تأريخُ آخرُ في العقلِ.

نهاية العالمِ سَيَكُونُ في فبراير/شباط 14, 2016.

يوم الحبّ. Bummer.

- أين حَصلتَ عَلى تأريخِكَ؟ - مِنْ أجنبي.

بينما أخبرتُ زوجَي , -

- هو كَانَ في حانةِ عطلةِ Paramus. أنا كُنْتُ أَشْربُ شيئاً في الحانةِ , -

- وهذا الأجنبي إقتربَ مِني. إشتراني a شراب.

هو يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ مستعملُ نوع من أداة سيطرة عقليةِ.

أجبرَني لإتّباعه إلى غرفتِه.

وذلك حيث أخبرَني حول نهايةِ العالمِ.

أجنبيكِ هَلْ كَانَ عِنْدَهُ a غرفة فندقِ؟

لَرُبَّمَا هو كَانَ a غرفة على السفينة الفضائيةِ مختلق لظُهُور مثل a غرفة فندقِ.

أنا لا يُمكنُ أَنْ أكُونَ متأكّدَ حول ذلك.

بالطبع لَيسَ. تلك المشكلةُ مَع الأجانب. أنت لا تَستطيعُ إئتِمانهم.

من حينٍ لآخر تَجتمعُ a واحد لطيف، لكن عادة، هم فقط سحالي.

ذلك كُلّ الوَقت عِنْدَنا. الإسبوع القادم، مع ذلك. . .

الحيوانات الأليفة بلا شعر. غربة.

حتى ذلك الحين، هذا قول بيتر Venkman. . .

شاهدْك ثمّ.

- أين تَجِدُ هؤلاء الناسِ؟ - هذا كَانَ أفضل نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ.

- ناس يَعتقدونَ بأنّك a إحتيال. - أَنا a إحتيال.

السّيد Mayor! Lenny!

- هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم؟ - نعم. خُذْ يَدّكَ منني.

- أَنا صديق قديم رئيسُ بلدية. - أَنا مُساعدُه.

أَعْرفُ مَنْ أنت، لَكنِّي لا أَرى أيّ أشباح أي مكان.

نحن عَمِلنا a شغل للمدينةِ فترةَ الظهر وحَصلَ على stiffed على الفاتورةِ.

الإقامة بعيداً عن رئيسِ البلدية. هو يَرْكضُ للحاكمِ.

هو لَيسَ بِحاجةٍ إلى لكي يُرتَبطَ بالإحتيالاتِ.

أَنا a ناخب. لَمْ تُفتَرضْ للكَذِب لي ويُقبّلُ عقبَي؟

أُريدُك أَنْ تَضعَ Vigo تحت القوسِ.

كُلّ شيء الذي أنت تَعْملُ سيئُ. أُريدُك أَنْ تَعْرفَ هذا.

كُنْ حذراً. لا أحد يَستمعُ لي.

دانا، كيف تَعْملُ؟

الغرامة. الخَلِيْط أعطيتَني يَعْملُ حَسناً.

أَجْعلُ كوكتيلاتَ جيدةَ، أليس كذلك؟ أنت تَعْملُ عملَ جيّد جداً جداً.

أنت قريباً سَتُساعدُ قادر عليّ في الإعادةِ الأكثر أهميَّةً.

- فقط a شيء أبيض. - شكراً لكم، الدّكتور Poha. . . Janosz.

الآن بأنّ طفلي الرضيع أكبر سنّاً، أَعُودُ إلى الأوركسترا.

يؤسفني أن أسمع بأَنْك سوف لَنْ يَكُونُ هنا. هَلْ يُمْكِنُ أَنْ أَقُولَ مع السّلامة؟

- يَجْلبُك لَرُبَّمَا إلى a فطور متأخّر اليوم؟ - أُحدّدُ موعداً اليوم.

كُلّ يوم أنا أَطْلبُ منك عمل شيءاً.

- هَلْ أنا لي رائحة فمّ كريهةُ؟ - بالطبع لَيسَ.

حَسناً، أنا سَأَعطيك a بطاقة تعويض.

أعتقد بأنّها تَحْبُّني. أنا حقاً أعْمَلُ.

برلين، 1939, a عربة زهرةِ أقلعتْ لوحده. الملفوف نِصْف a كيلومتر.

أفضلي إلى coven! برلين , huh؟

- نحن يَجِبُ أَنْ نُدقّقَ جامعةَ دوقِ. - ربما أنت يُمْكِنُ أَنْ تُساعدَني.

أَبْحثُ عن a جرعة حبِّ للرَشّ على a حيوان سقيفةِ الأليف , -

للحُصُول على إستسلامِها الكليِّ.

- مرحباً، بيت. هكذا هو ذِهاب؟ - مرحباً، إجون. هكذا يَتعلّمُ؟

- رَاهنتُ الفراخَ تَحْفرُ جمجمتَكِ. - هم يُفضّلونَ بربخي.

- راي، يَشتريني a calzone. - أنا لا أَستطيعُ. أَعْملُ.

كتابكَ جاءَ فيه. "طرق سحرية إلى الثروةِ والقوَّةِ. "

- حظّ سعيد بذلك. - وَضعَ هذا على حسابِي، رجاءً.

- يَلقي نظرة على هذا. - ماذا أنت رجال يَعْملونَ على؟

نحن فقط نَتأكّدُ من شيء لصديق قديمِ.

أنيق. مَنْ؟

راي غامض. السّاعة السّابعة على أيامِ العمل، منتصف الليل أيام السبت.

- الذي؟ - فقط شخص ما نَعْرفُ.

- الذي؟ - أنا لا أَستطيعُ. لا، لا! لا أحد!

- هَلّ بالإمكان أَنْ تُخبرُني الآن؟ - دانا باريت.

داناي باريت؟

أنا سَأَحْصلُ عليه!

- مرحباً، دانا. - مرحباً، راي. شكراً للمجيئ.

مسرور دائماً لمُسَاعَدَة، وحضنة.

- مرحباً، دانا. - مكان نيس.

- أَعطينا فرصةَ أكثرَ واحدة. - عذّبَني. سَحبَ آذانَي!

- مرحباً، بيتر. - مرحباً، دانا.

- لذا، أَيّ الآن؟ - نحن نوَدُّ أَنْ نَفْحصَ الطفل الرضيعَ.

وأيّ شئ إرتبطَ به.

- ثمّ نحن نوَدُّ أَنْ نَرى العربةَ. - وَضعَه حيثما يَنَامُ.

- يَضِعُه شقّةً. - هم سَيَنْظرونَ إليك.

- نحن سَنَعمَلُ a فحص سريع. - Gammel وإختبار حدّةِ Pross النامي؟

- هو لَنْ يَآْذيه، أليس كذلك؟ - أنا لا أعتقد لذا. هو سَيَكُونُ لَطِيف.

- هَلْ لَكَ أنت مَعْمُول هذا قبل ذلك؟ - على a chimp.

- أَسْمعُ السّيدَ Right نَبذَك. - هو لَمْ يَنْبذْني.

أصبحَ a عرض شغلِ مِنْ لندن وهو أَخذَه.

لذا نَبذَك.

موضوع a قوقازي ذكر، تقريباً 24 بوصة في الطولِ , -

- يَزنُ 18 باونَ وبعمر 8 أشهرٍ.

- بصري. - وضع رَدِّ طبيعي بؤبؤيِ.

- سمعي. - وضع طبيعي.

- ردّ فعل إبطي. - يَبْدو حسّاسَ.

- أنت كان يَجِبُ أنْ تَتزوّجَني. - أنت مَا سَألتَني.

حينما أنا رَبّيتُه أنت تَنَامُ.

أنت مَا حَصلتَ عليه، دانا. أَنا a رجل.

أَنا حسّاسُ. أنا مَنْ الضَّرُوري أَنْ أُحبََّ وأُرْغَبَ.

عندما بَدأتَ بتَقديمي كالكرة والسلسلة القديمة، تَركتُ.

أنا لَرُبَّما عِنْدي مشاكلُ شخصيةُ، لكن أَنا a محترف في شغلِي.

إجون، ماذا نَعْملُ؟

يَبْدو لِكي يَكُونَ لَطِيفَ، دانا.

- أين يَنَامُ؟ - أنا سَأُشوّفُك.

- يُصبحُ a نموذج مقعدِ، رجاءً. - عمل أَو شخصي؟

- هو a ملخبط إلى حدٍّ ما. - نُريدُ الكِناسَة للستائرِ.

مبتهج. أبويّ لَمْ يُؤمنوا باللُعَبِ.

هَلْ تُريدُ اللِعْب مَع a طفل كبير؟

أنا كَانَ يجبُ أَنْ أكُونَ أبّاكَ. أنا كَانَ يمكنُ أَنْ أكُونَ.

أَفْهمُ.

هو يُتخبّلُ! ساعدْ!

- أنت أَبَداً حتى هَلْ كَانَ عِنْدَكَ a slinky؟ - نعم، لَكنِّي عدّلتُه.

- بَعْض السائلِ خَرجَ مِنْ فَمِّه. - الذي يَحْدثُ.

- ماذا تعتقد؟ - هو قبيحُ.

- هَلْ أبوه قبيح؟ - لا يَستمعُ.

وهو يَنْتنُ. أنت ناضج، سيد.

هَلْ أبوه نَتنَ؟ الأبّ كَانَ a كريه الرائحة؟ ما اسمكَ؟

- اسمه أوسكار. - سَمّوك بعد a مقانق مقلية.

هناك لا شيء غير عادي عنه، هَلْ هناك؟

أنا ما عِنْدي الكثير مِنْ التجربةِ مَع الأطفال الرُضَّع.

- الأُمّ هنا أَنْ يُصبحَ a عيّنة مقعدِ. - عيّنة مقعدِ؟

لا شيء!

- أنا أوَدُّ أَنْ أَفْحصَ الأمَّ. - مَنْ؟

تَوقّفَ في المنتصفِ crosswalk.

- Venkman! - نحن علماءَ! أعذرْنا!

نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ تحقيقُ. إصمدْ. شكراً. نُقدّرُه.

إرتحْ. أنت على المترِ. إبتعدْ عن الطريق!

هناك شيء تحت الشارعِ. أنا عِنْدي 1-118 على بي كْي إي.

- 2.5 جي إي في إس على Gigameter. - ماذا ذلك يَعْني؟

- كيف تَعْملُ؟ - ني؟

- غرامة! هو يَقْطعُ غرامةَ الآن! - لماذا تَقْطعُ؟

لماذا أَقْطعُ؟ تحكّمْ!

- هَلْ أخبرتَه للتَوَقُّف عن القَطْع؟ - نعم. ماذا تَعْملُ هنا؟

ماذا يَبْدو مثل؟ لماذا أنت دعنا عمل؟

بَعْض مدينةِ الهزّةِ تَجْعلُنا إعملْ على a ليلة الجمعة. Right؟

- هو حقُّ، Ziggy؟ - أنت رجال يَأْخذونَ الأمور بسهولة.

- ما أنت عُمِلتَ؟ - حَفْر a فتحة كبيرة في الشارعِ.

كَشفتَ عمودَ تهوية قديمَ. يَسترسلُ في الحديث.

- نحن يَجِبُ أَنْ نُصبحَ a قراءة أعمق. - نعم.

- شخص ما يَجِبُ أَنْ يَهْبطَ هناك. - شخص ما يَجِبُ أَنْ يَهْبطُ هناك.

يَستمعُ لي.