Scarlet Nexus (SCARLET NEXUS)

Serius sedikit.

Kamu ingin terbunuh di hari pertama bergabung?

Lakukan sekarang!

Hancurlah!

Kamu harus bertahan hidup.

Apa yang sebenarnya terjadi?

Jangan lepaskan… Jangan lepaskan Red String.

Selamat pagi.

Pagi.

Cuaca hari ini sangat bagus,

pagi ini juga tidak ada tugas,

mau pergi jalan-jalan? Ada tempat yang ingin aku kunjungi.

Dakicha.

SCARLET NEXUS

SCARLET GUARDIAN

Berikut adalah prakiraan mengenai Dunia Mutan.

Di sekitar Suoh kira-kira 10%.

Di sekitar Seiran kira-kira 15%.

Di sekitar Togetsu kira-kira 12%.

"MUTAN HARI INI" Lingkaran di langit Stratosfer

saat ini tidak membawa dampak apapun di permukaan tanah.

Kemungkinan besar akan terjadi kemunculan di beberapa lokasi sore ini.

-Aku merasa orang itu mungkin adalah Kasane. -Harap meningkatkan kewaspadaan.

Mana mungkin?

Bukankah anggota OSF dapat menekan perkembangan umur seseorang?

Benar juga, anggota OSF tidak dapat dinilai dari penampilannya.

Arashi Spring adalah kakak,

sedangkan Ketua Tim Fubuki Spring adalah adiknya.

Karena penampilan tidak dapat menentukan umur seseorang,

makanya tidak perlu menggunakan panggilan hormat.

Kekuatan adalah yang utama, tidak perlu peduli akan tingkatan.

Itu yang dikatakan Ketua Tim Seto.

Namun, Kasane dan Naomi sama-sama anak baru seperti kita,

mereka baru berumur 16 tahun.

Walaupun Naomi lebih tua,

statusnya tetap tidak berubah di hatiku.

Maaf, telah membuatku menemani aku.

Aku khawatir kakak akan menarik hal-hal yang aneh jika dibiarkan pergi sendirian.

Setiap orang memiliki Tenaga Super.

Berkat kemampuan ini,

selain dapat bersambung dengan koneksi internet super,

kita juga dapat melakukan banyak hal lainnya.

Seperti berbelanja,

PEMBAYARAN SELESAI

mencari informasi, atau saling menyampaikan pesan.

Orang-orang yang memiliki Tenaga Super di antara tenaga super,

mereka adalah OSF,

Scarlet Guardian.

Yakumo Sumeragi.

Dengan Spring Breaker, menyelamatkan umat manusia dari malapetaka,

menjadi pendiri New Himuka.

Benar-benar hebat.

Makam leluhurmu sekarang telah menjadi tempat atraksi turis yang terkenal.

Beliau hidup di 2000 tahun yang lalu,

aku tidak memiliki perasaan apapun padanya.

Sudah ketemu!

RAMALAN DAKICHA

Dakicha digabungkan dengan aksi meramal,

leluhur pendiri negara ternyata modern juga.

Yuito! Nagi!

Naomi! Kasane!

Kalian juga kemari untuk mengambil ramalan?

Aku menemani Yuito kemari.

Aku minta Kasane untuk menemaniku.

Yuito juga menyukai Dakicha?

-Sedikit… -Karena sudah kemari,

bagaimana kalau kita pergi minum teh setelah mengambil ramalan?

Kita masih ada waktu sampai misi sore ini.

Kakak, hati-hati.

Untung saja aku kemari.

-Aku enggak melakukan apa-apa... -Kasane!

Apa?

Kasane, Naomi, kalian ada kakak yang lebih tua dari kalian tidak?

Di keluarga kami hanya ada aku dan Kasane berdua.

Kalau begitu, mungkin ada saudari kerabat yang pernah bergabung di OSF?

Tidak ada. Kenapa?

Ayo cepat ambil ramalan.

Setelah itu kita pergi minum teh bersama.

NASIB BURUK

Apa yang kakak dapatkan?

Nasib Baik!

Selain Naomi, yang lainnya mendapatkan nasib buruk.

Setidaknya masih ada yang beruntung.

Tetapi, sebentar lagi kita akan menjalankan misi OSF,

ini bukan pertanda yang baik.

Aku jadi tidak semangat.

Jangan buang sembarangan, Nagi.

Yuito, kamu…

-Sini. -Maaf, maaf.

Punya Yuito dan punya Nagi juga.

Diikat seperti ini.

Sudah. Sekarang nasib kita semuanya jadi beruntung.

Mari berjuang bersama.

Hangat! Naomi benar-benar hangat!

Kehangatanmu telah menyelamatkan kita semua!

Aku juga telah terselamatkan! Hore!

Di mana lokasi Angkatan Darat Seiran

saat ini?

Di daerah kereta api bawah tanah yang terbengkalai di line 9 Suoh.

Berbeda dengan sebelumnya,

katanya ingin menyelidiki Mutan.

Mereka tetap bersikeras meskipun telah diperingati berkali-kali.

Tingkatkan kewaspadaan anggota tim.

Baik. Kemudian...

Ada laporan yang belum dapat dipastikan.

Pergerakan Togetsu agak mencurigakan.

Orang-orang yang menyembah Bulan ini sungguh merepotkan.

Saya akan melaporkan kembali setelah mendapatkan informasi yang lebih jelas.

Tolong ya.

Komandan…

Tidak, Kaito.

Iya.

Bagaimana kondisi Yuito?

Aku telah melihat laporan tentang dia mengalahkan Mutan.

Saya belum ada kesempatan berbicara dengan dia sejak dia bergabung.

Walaupun kami bersaudara, tetap tidak diperbolehkan untuk memberikan perlakuan yang berbeda.

Begitu ya. Benar juga.

Pertemuan ini sampai di sini saja.

Saya permisi dulu.

Seiran sepertinya akan mulai bergerak.

Terserah mereka.

Aku… Kenapa ini…

Yuito, ada apa?

Tidak apa-apa…

Semuanya sudah hadir.

Latihan bersama sebagai penyambutan anak baru Tim Seto dan Tim Kyoka

akan segera dimulai.

Latihan bersama?

Peraturannya sederhana.

Tim Seto berhadapan dengan Tim Kyoka,

yang terlebih dulu meraih bendera di tengah dianggap menang.

Tim Kyoka hanya empat orang.

Arashi!

Arashi sedang hibernasi.

Jangan tidur!

Kok beda sekali dengan penampilannya di layar media.

Arashi di TV dan di internet…

Arashi telah berusaha keras!

Itu mode kerjanya dia.

Arashi di saat biasa memang seperti ini.

Dia diberikan gelar Arashi Pemalas di OSF.

Iya, iya. Segera selesaikan.

Baiklah. Semuanya bersiap!

Ayo semangat!

Iya.

Kasane, sudah jadi.

Ini bukti kita berdua adalah adik kakak.

-Kakak. -Ada apa?

Kenapa kamu begitu perhatian pada Yuito?

Kasane! Kenapa tiba-tiba menanyakan hal ini?

Bukannya perhatian…

Hanya… Sedikit suka…

Aku mengerti.

Aku akan bantu kakak untuk pastikan,