The Crooked Man
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
اوکي
مامان - در مورد اين فيلما چي گفتم بهت - خوابمون نمياد چيکار کنيم
بالش بازي کنيد
اوکي ميرم بالا اماده شم
پيتر داره مياد
خوب باش
خوش بگذرونيد خانوما
اوکي من ميرم بيرون
نگران نباش همه چيزو تحت کنترل دارم
فرشته ها
ستاره ها ..
ميشه اروم باشيد؟
سعي ميکنم کار کنم
اهنگاي زيادي نوشتي
دارم دردم رو به زبون ميارم
انتظار ندارم دختر 12 ساله چيزي بفهمه در موردش
پيتر هستش
..فقط
اروم باشيد؛ ها ؟
صحبت در مورد اهنگ
شنيديد اهنگي که ميکشه شمارو
بعد از اينکه ميخونيدش-دست بردار
خودم ديدم
پس واقعيه
نه
حق با اونه
پسراي اون انجام دادن
دو نفرشون مردن
مثلا.. يکيشون زبونش بيرون اورده شده بود
هر دوشون
مردن
بچه ها همه چيزو باور نميکنن
ثابتش کن
ممکن نيست مشکل چيه؟-
اگه واقعي نيست
چيزي براي ترس نيست
درسته؟
جدي ميگي؟
بهتره ثابتش کني
اماده
يک مرد نادرستي (کج و ناقص)بود اون کج راه ميرفت
اون شش پنسي پيدا کرد روي بامشون
جدي ميگي؟ ادامه بده -
اون يه گربه ناقص خريد که يه گربه ناقص رو شکار کرد
و اونا همه کنار يکديگر در يک خانه نادرست زندگي ميکردند
اصلا خنده دار نبود - صورتت رو نديدي
واقعا ترسيدي
عاليه
فکر ميکني اون کردش؟
ميشه اروم باشيد
نگران نباش ما درستش ميکنيم
مطمئني؟
اره جريان برق نگاه ميکنم
ممنون
صبح مي بينمتون لطفا اروم باشيد
دوستتون دارم
مرسي -خواهش
برم يه نگاه بياندازم
گفتم فيوز بودش
اليس
چيکار ميکني؟
فک کنم چيزي شنيدم
يه چي بالاست
يکي اينجا هست
بهت گفتم
زودباش
بده من
نه ..
چيکا ميکني
بيدار شو
چيه
زودباش
کنار بايست
عه...
مرد شکسته اينجاست
مرد شکسته
شش سال بعد
بايد ميومد
اتفاقاتي که بين مامان افتاد خودت ميدوني
مطمئنم دوست داره ببينه
ساکن بشيم
دختراي ديگه رو ديدي؟
نه اونا رو زياد نديدم
شنيدم..
شارلت از اينجا رفته
اون يکي
وايلن
اره تو مغازه اي تو شهر کار ميکنه
حتما قاضي متقاعدش کرده
ديوونه هاي ترسو
دختره دوستش رو کشت
اين داستان خيلي وقت پيشه
بايد فراموشش کني
مامان کرد ؟
خوش اومدي خونه اوليويا
مرد شکسته اينجا بود
اوليويا ديوونه برگشته
کجا بوده
شهر کوچيکيه
مردم صحبت زيادي ميکنن
عزيزم..
اوه..
اوليويا
ترسوندي منو
خوبي اولي؟
چيزي نيست
پس عادت کردي
تو .. مشکلي نداري؟
خسته ام
بازش بزار
لطفا
شب بخير
بازش بزار
بخاطر صداش..
باشه البته
اگه دوست داشته باشي ميريم فروشگاه
نميدونم چي دوست داري
مامان واسم ساندويچ درست ميکرد
باشه
من سعيم رو ميکنم
مرسي
بعد از صبحونه
ميتوني منو جايي ببري
البته
جاي خاصي هست؟
يه چيزي رو خوندم واسه 12 ساله ها مناسب نبود
اوکي
دختر خوشگلي مثل تو نديده بودم
تو اوليويا شا هستي
نوا
داداش بکي
نوا
واو..
پليس شدي؟
چي بگم..
خانواده و کار
بکي چطوره؟
ادم ديگه اي شده
چي شد برگشتي خونه؟
يکمي عيبه
اون..
سلفي ميخواي؟
يه عکس - قاتل
مرسي
چيزي نيست
دوست جديد پيدا کردي
اين نوا هستش
من باخواهرش مدرسه ميرفتم
خوشوقتم قربان
لکونس - من بايد برم ولي
اگه به چيزي نياز داشتيد
من هستم
حتما
خوشوقتم
بايد برم
بهت گفتم همه چي درست ميشه
بابا
تو بودي؟
چه خبره
عزيزم
چيزي نيست
گمشو اليويا شاو
چيزي نيست
شب خوش استيو - شب خوش-
ببينم..
سلام
مران
کسي اونجاست ؟
سلام
خيلي مسخره بود
يکي نبايد بياد يه نگاه بندازه؟
اين رفتار نادرستيه
تهديد عليه دخترم بود
ميدونيد چيه
فراموشش کنيد
چي گفتن؟
وقت و منابع ندارن
همچين چيزا
چيزي نيست بابا
بايد .. بايد برم گاراژ
بايد برم ترتيبشو بدک
اروم باش فقط
تو دختر مني متوجه باش
استيون
يک جوان 21 ساله که توسط همکارش فردي وظيفه شناس و سخت کوش بود
در يک سانحه کشته شده خيلي ها استيون رو جوان باهوشي ميدونستند
کسي که پيتزا تحويل ميداد خودشو پرت کرده پايين
ما با مردي که سانحه رو ديد صحبت کرديم
راه ساده اي وجود نداره که بخواهيم خصوصيات ادمي مثل استيون رو توصيف کنيم
کسي که به اينده اميد داشت
کسي که به سادگي کنار نمي کشيد
هر مشکلي که استيون داشت
در اين دنيا
با هر شيطاني که رو به رو شد
ميتونيم ارامش رو در اون بيابيم و اينکه روح او در جاي بهتريست
جايي که
عشق و ارامش جاودان است
و درد و رنجي وجود نداره
و ما ميدونيم يه روزي کنار هم خواهيم بود
با اون در بهشت جاودان
The Crooked Man subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.