Settembre

RUJAN aka SEPTEMBAR

Bok.

Dobro jutro.

Što buljiš?

"Stišaj to!"

Maria, ne idi dok ne raspakiraš kofer.

Da?

Pukla mi je guma, dolazim oko 10.

Dotad, reci Carracciju da počne s pacijentima.

Znam, dajem sve od sebe.

Dobro jutro. -Dobro jutro, doktore. Ti kreni, moram obaviti poziv.

Meni je to zadovoljstvo, no bilo bi bolje da mi to nije dužnost.

Djeca trebaju pažnju... -Zdravo!

Neki dan... -Kako je prošao ručak kod tete?

Prošlu nedjelju išla si na ručak...

Dobro, hvala.

Što radiš danas?

Sad idem na misu.

Htjela sam samo 200 g maslina.

Ispričavam se, u pravu ste.

Kuća časti. -Hvala.

Izvoli. -Mogu li platiti? -Umberto, možeš li... Hvala.

Izvoli. -Onaj kruh, pola.

I to je sve.

Smijem li ti se pridružiti?

Na misi. Moram se malo pomoliti.

Da?

Daj mi 10 minuta i dolazim.

Evo me.

Koja je to crkva?

Ona poslije mosta. -Shvaćam.

Lijepo je što ideš na misu. Hoću reći...

Jedva da poznajem ikoga tko ide. Moji prijatelji ne idu.

Moja baka i ostali starci iz zgrade idu.

Želim reći da si ti prva osoba koju znam da ide, a da nije stara.

Što je krasna stvar, rijetkost.

Prošlo je pet, šest godina otkad sam ja bio zadnji put.

Zadnji sam put bio za prvu pričest.

Sigurno je prošlo i više, barem 10 godina.

Nisam ni primijetio.

Što misliš, hoće li me pustiti?

U redu, užasan sam.

A što radiš na misi?

Molim se Majci Božjoj.

Što tražiš od nje?

Da mi pošalje barem dobro.

Da ti pošalje barem što?

Dobar život.

Kako se zoveš? -Ana.

Lijepo ime. Anna.

Lijepo. -Ana s jednim N.

Lijepo, iako ima samo jedno N.

Nije li bolje prema dolje? -Ne, to se ovako nosi.

Hajde. -Čekaj, raširi to.

Hvala, mama.

Fra'? -Što? -France'?

A ovo? Rekla si da ćeš mi to izglačati. -Imam samo dvije ruke.

Ostavit ću ti ovdje. -Moram ići. -Kamo?

Hladno je.

Otvori vrata, to je Debora. -Hoću.

Bok, De'. -Bok, Albe'.

Zdravo, Fra'. -Bok, De'.

Nisi spremna?

Začepljen mi je sudoper.

Dobro, pomoći ću ti.

U koliko je termin? -U 12.

Jesi li nervozna? -Nisam.

Imam vijesti s posla.

Možda me unaprijede u zamjenicu voditelja poslovnice.

To je sjajno!

Moramo proslaviti!

Još ništa nije sigurno.

Dobro, imaš ono... -Odčepljivač? Evo ga.

Pokušavam cijelo jutro. -Pokušat ću i ja.

Odčepljeno.

Prestani!

Prestani! -Ne!

Prestani! -Ne!

Bok, mama!

Bok, Se'! Vraćaš li se na ručak? -Ne, imamo nešto.

Sutra počinje škola, nemoj dugo.

Bok, Se'.

Idem se osušiti.

De', želiš li suhu košulju? -Ne, u redu je.

Bok!

Kad si se vratila? -Jučer.

Preplanula si. -I ti.

Smršavila si.

Pogledaj si sise...

Imam nešto za tebe, ne znam... -Hvala. Ja tebi nisam ništa kupila.

Nema veze.

Lijepe su, hvala.

Čim sam ih vidjela, rekla sam: "Ovo je za Simonu."

Odmah sam ih kupila.

Bok!

Bok, Se'. -Kako si?

Dobro.

A ti? -Dobro. Christian je tu...

I rekao je da je on sad za to.

Jesi ti?

Da.

Dobro, bok.

Želiš li nekad sa mnom na pizzu?

Ako želiš, ne moraš ako ne želiš.

Ne... -Ne?

Ne... Da!

Daj mi broj.

3, 2, 0...

4, 1, 0, 5, 3, 5, 5.

Ovdje izlazim. Sigurno ne želiš da te otpratim?

Bok.

Javit ćeš se? Nećeš nestati?

Simo'?

Hej, Simo'?

Rekla sam da.

No što ja znam?

A što si trebala reći?

Pa...

Ja...

Da, no što da radim?

Pogledaj nešto na internetu.

Poslat ću ti poveznicu.

U redu, hvala.

Zvali smo da još jednom provjerimo jer...

Postoji nešto što nam se ne sviđa.

Na ultrazvuku se vidi neka masa.

Masa?

Da.

Moramo napraviti još pretraga da potvrdimo što je to.

Naravno. Pretrage.

Što...

Kakve točno?

Magnetska rezonanca i biopsija zbog histološke pretrage.

Možemo odmah napraviti magnetsku.

Ovo je žurno jer ako masa ne izgleda dobro,

moramo odmah reagirati.

Kaže da moramo čekati...

Nalaze današnjih pretraga. -Magnetske? -Da.

Zar to nije odmah gotovo?

Ne, drugi liječnik to mora pogledati.

Zatim...

Dat će mi termin čim bude slobodan. -Samo je to rekao?

Mrzim ih, razumiješ zašto?

Ostanimo mirne. -I jesam.

Vidim da jesi!

Idemo korak po korak.

Kad ne razumiješ stvari, još te više strah. Umjesto toga...

Nekako ćeš već proći kroz to.

Da.

Fra', ostat ću s tobom dok netko ne dođe kući.

Ah, Alberto...

Stalno to radi.

Neprestano ponavljam gdje je košara za rublje.

I da se odjeća ne pojavi sama u njoj.

No ništa...

Fra'...

Oprosti, no nije li to uvredljivo?

Netko tko ovako baca stvari na pod...

Oprosti. -Za što? Možda si samo malo napeta.

Nisam dobro.

Već dugo nisam dobro.

I jako sam tužna.

Uopće me ne zabrinjava ono danas.

Stvarno plačem zbog muževa donjeg rublja.

Nisam znala da ti je tako.

Ma...

Kad sam se udavala, mislila sam da će biti drukčije.

Nisam mislila da ću biti tako usamljena.

Znam.

Čak nije išao danas sa mnom.

Sigurno me neće ni pitati kako je prošlo.

Ja mu sigurno neću reći.

Marco se viđa s nekim.

Stvarno?

Kako... -Na mobitelu.

Čak mu šalje golišave fotografije.

Stvarno? -Da.

Nisi ništa primijetila?

Ma što ja znam.

Rekao je da radi prekovremene. Ne znam.

Zato nekad dolazi prespavati ovdje? -Da.

Kaže da ide na poker s Albertom i dođe ovdje kad se kasno vraća

da se ne svađamo. Sigurno.

No kako si ti?

U početku sam se osjećala jadno.

Kako vrijeme prolazi pitam se zašto.

Zašto bih se tako osjećala?

De'? -Da?

Da nema tebe, već bih se ubila.

Nemoj reći.

Bok!

Bok!

Dobro, doći ću sutra s Marcom.

Ma da, naravno.

Naravno. -U redu.

Tata?

Mama kaže da večera može biti u nedjelju.

Ona dolazi s Carlom.

Ti dolaziš sam?

Margheritini roditelji vrlo su...