The Blacklist

Begitulah cara dia membuktikan kepada dunia

bahwa dia merebut kendali kerajaannya.

Dia akan membunuhnya.

Dia membuat kesalahan.

Aku harus menghentikannya!

Ini tak akan berakhir dengan baik.

Aku tak bisa melakukannya.

Tidak apa-apa.

Aku tak mau.

Aku mengerti.

Tidak!

Raymond, kita terpaksa. Maafkan aku.

Tidak!

Berhenti! Berhenti!

Berhenti. Aku seorang agen FBI.

Aku sedang mengejar tersangka pembunuhan.

- Keluar dari mobil mu! Aku butuh mobilmu! - Benarkah?

Cepatlah! Keluar dari mobil!

Panggil polisi! Dia baru saja membajak mobilku!

Kita diikuti.

Ini Resler.

Kabur darinya.

Dia membunuhnya!

Aku tahu apa yang ingin kau lakukan.

Dia mungkin tidak menarik pelatuknya.

Tapi dia mati karena nya.

Ya, mungkin, tapi membunuhnya hanya akan memperburuk keadaan.

Donald, dengarkan aku.

Kau tidak dalam kondisi untuk mengemudi.

Jangan lakukan ini.

Hai.

Sulit dipercaya sudah dua tahun.

Rasanya 200.

Bagaimana Agnes bertahan?

Luar biasa baik.

Dia ingin ulang tahun menjadi perayaan

hidup Elizabeth, bukan duka atas kematiannya.

Jadi itulah yang kami lakukan malam ini.

Kau dipersilakan untuk bergabung dengan kami.

Aku menghargai itu, tapi aku,

hanya datang untuk melihat apakah aku bisa mendapatkan libur pagi.

Ambil hari. Aku bersikeras.

Terima kasih.

Kami telah melalui album foto baru-baru ini

dan menemukan ini.

Agnes ingin kau memilikinya.

Aku ada jika kau membutuhkanku.

Sesak napas. Suara nafas menurun.

Deviasi trakea. Aku pikir itu adalah tension pneumotoraks.

Dan sepertinya area itu sudah rusak.

Kita perlu melakukan dekompresi jarum.

BP 80 dan menurun. Detak jantung 120.

Saturasi oksigen rendah.

Letakkan dia di non-rebreather.

Paru-parunya memberi tekanan pada jantungnya.

Dia membutuhkan tabung dada sekarang! Bergegaslah, teman-teman!

Aku mengerti. Aku tahu pengemudi mobil yang dia tabrak sedang dioperasi

dan Kau perlu berbicara dengannya.

Tapi dia agenku. Dia terluka.

Dan aku tidak menghargai mu masuk ke sana

dan memborgolnya seperti dia penjahat biasa.

Kau sangat populer.

Bagaimana wanita yang aku pukul?

Lebih baik. Penyembuhan.

Pada waktunya dia akan baik-baik saja.

"Seharusnya." Dan ini?

Apakah aku bebas, atau ini tinggal eksekusi?

Itu tergantung pada hasilnya

dari sidang komite disiplin Biro.

Mereka memegangnya segera setelah kau keluar.

Apa yang mereka putuskan akan sangat menentukan

apakah DA mengajukan biaya atau tidak.

Apakah mereka tahu aku sedang mengejar?

Mereka tahu. bahwa kau adalah DUI.

Redington. Dimana dia?

Hilang.

Menghilang tanpa jejak. Jejaknya tak ada.

Semua lembaga penegak hukum utama

telah diperingatkan,

dan tidak ada yang kembali.

Hanya masalah waktu sebelum perjanjian kekebalannya

dicabut dan satgas dibubarkan.

Bagus. Lalu kita bisa mulai memburunya lagi.

Elizabeth punya surat wasiat.

Dia menunjuk ku dan Charlene sebagai wali sah Agnes.

Aku pikir dia ingin kita melihat ke depan, bukan ke belakang.

Aku akan mencoba melakukan itu.

Harapan ku, Kau juga bisa.

Aku sudah memasukkan surat pelepasanmu.

Tugas kau sekarang harus beristirahat dan melakukan PT.

Sampai jumpa di kantor ku dalam seminggu.

Sementara itu, aku ingin berbicara dengan mu tentang manajemen nyeri.

Aku baik-baik saja. Aku tahu dari bagan mu

bahwa Kau memiliki masalah ketergantungan di masa lalu.

Aku adalah seorang pecandu, ya.

Tapi, aku tak berencana kembali.

Dan kami akan melakukan apa pun yang kami bisa untuk membantu mu.

Tapi Kau akan kesakitan untuk sementara waktu.

Aku baik-baik saja.

Mengambil apa yang aku tawarkan, pil dan saran,

lebih baik daripada alternatifnya, yaitu menunggu

sampai dalam penderitaan mu, Kau menemukan diri mu di jalan

mencari untuk membeli apa pun yang Kau bisa.

Kau tidak ingin memberi aku itu.

Tidak.

Tapi aku tak bisa membiarkanmu pergi dari sini tanpa mereka.

Apakah Kau memiliki seseorang yang dapat membantu mu mengelola ini?

Tentu. Banyak orang.

Aku meresepkan oksikodon.

Aku baru saja menutup telepon dengan Rebecca Hagens,

kepala komite disiplin FBI.

Dia sudah duduk di hadapanmu selama setengah jam.

Dia bilang kau belum muncul.

Aku mendorongnya untuk memberi mu manfaat dari keraguan

setelah semua yang telah kau lakukan untuk negaramu

dan biarkan sedikit lebih banyak waktu,

tapi aku hanya bisa melakukan begitu banyak.

Kau ada di mana?

Aku melihat ke depan, bukan ke belakang.

Lima menit lagi? Sepuluh?

Kau bilang inilah yang diinginkan Keen.

Apa yang dia inginkan adalah agar kau berharap untuk membersihkan nama mu.

Yang masih bisa Kau lakukan jika kau bisa segera sampai di sana.

Aku tidak pergi. Donald.

Mereka akan mengambil lencana mu. Mereka bisa mengambilnya.

Aku meninggalkannya di apartemen ku, bersama dengan senjata servis ku.

Jadi itu saja? Kau sudah selesai?

Ya, aku.

Dengar, jika aku tinggal, aku akan memburunya.

Aku akan menjadi terobsesi dengan dia dan dia.

Kau telah bekerja terlalu keras untuk membiarkannya berakhir seperti ini.

Ya, aku punya.

Donald, kami bisa membantumu melewati ini.

Kita bisa saling membantu. Kita semua sedang berjuang.

Kita perlu berada di sini untuk satu sama lain.

Aku tahu. Maafkan aku.

Modal recehan jadi jutawan! Visi Misi Foya Foya, cuma di RECEH88

Hey sobat. Kau mulai?

Aku tidak punya waktu seharian.

Hai, yang di sana. Silahkan duduk.

Jadi apa yang kita lakukan hari ini? Sebuah trim? Membersihkannya?

Lepaskan. Kau yakin?

Sepertinya kau telah menumbuhkannya beberapa saat.

Ini adalah pernyataan nyata jika kau bertanya kepadaku.

Percaya padaku. Sudah waktunya.

Hai. Selamat datang di Liberty Falls.

Ya terima kasih. Sepertinya kota kecil yang menyenangkan.

Yah, itu pasti... sedikit.

Kamar untuk malam ini? Itu harus bekerja. Ya.

Ibu! Hal paling gila baru saja terjadi!

Sayang. Aku sedang membantu seseorang.

Kapten Hook baru saja menangkap Wendy dan Lost Boys lainnya!

Dan dia membawa mereka ke kapal bajak laut.

Tapi Peter Pan tertidur, jadi dia tidak tahu!

Dan mereka akan meracuni...

Theodorus! Aku bilang jangan sekarang.

Kau akan ingin mendengar ini. Aku tahu.

Dan aku akan. Dalam semenit. Oke?

Astaga. Bagus.

Maafkan aku. Dia memiliki imajinasi yang sangat aktif.

Ya, benar. Dia terkadang mengerjakan pekerjaan rumahnya di sini,

tapi dia biasanya pendiam seperti tikus.

Ini benar-benar baik-baik saja.

Uh, tentang kamar itu... bisakah aku membayar?

Ya, tentu. harga nya $45.

Baiklah. Ah.

Kamar 5. Kamar terbaik di tempat itu.

Bahkan memiliki pemandangan kolam renang

jika kau melihat ke luar jendela kamar mandi.

Aku sangat ingin pergi ke kamarku.

Terima kasih.

Benar. Tentu saja.

Wiski di atas es. Tahan esnya.

Terima kasih. Bisakah aku membuka tab?

Kenapa tidak? Aku mudah.

Aku tak berpikir kau diizinkan untuk mengatakan itu lagi.

Mungkin bukan dari mana asalmu, tapi di sekitar sini,

orang bangga karena berada di belakang zaman.

Ini terdengar seperti tempatku.

Percayalah, ini bukan tempat untuk siapa pun.

Dari mana kau berasal?

Hmm. Dimana rumput lebih hijau.

Percayalah, itu coklat.

Segera setelah aku mampu, Aku menuju ke LA

Akan menjadi penata rias.

Aku punya channel YouTube ku sendiri. Kau harus memeriksanya.

Wow. Itu cepat. Yang lainnya?

Kau tahu di mana aku bisa mendapatkan sesuatu

sedikit, lebih kuat?

Aku mencoba dan menjauh dari hal-hal semacam itu.

Aku mengerti. Aku akan mengambil satu lagi.

Tetapi jika aku melakukannya, itu akan sesuai dengan persyaratanku

Kau $75 all-in.

Nah, eh,

Simpan kembalianya.

Terima kasih.

Hei, di sana.

Vivian memberitahuku kau sedang mencari pasangan.

Vivian adalah wanita yang sangat membantu.

Temui aku di ruang belakang.