Les triplettes de Belleville (The Triplets of Belleville)

Chúc các bạn xem phim vui vẻ

BỘ BA Ở BELLEVILLE

Chúng tôi xin lỗi vì sự gián đoạn...

Hết phim rồi à?

Cháu muốn nói gì với bà không?

Bộ phim kết thúc rồi sao?

Chúng tôi xin được tiếp tục với chương trình ca nhạc

Tại chặng thứ 17 của giải đua Tour de France

các tay đua đã chính thức nhập cuộc

Nhưng trước khi lăn bánh dưới sức nóng của những đoạn đường lát đá tại Marseille,

các chàng trai trẻ vẫn còn phải đối mặt với rất nhiều trở ngại

Và một cú bứt tốc ngoạn mục của tay đua giữ áo vàng

người vừa vượt qua Klaut và Glutman đến từ một nhà máy đồ ăn hộp tại Frankfurt

Họ đang bám theo một cách vô cùng khó khăn

tại vị trí mà họ đã thất bại thảm hại vào năm ngoái

Họ đang thực sự phải vượt qua những khó khăn

Thật đáng ngưỡng mộ trước sức bền

của tay đua này

Nơi cao nhất có độ cao 1912 mét

một Ventoux kinh khủng, một khung cảnh ấn tượng

với sa mạc trắng xóa, dưới sức nóng từ mặt trời

Họ đạp xe lên đó

Trong khi luôn phải để ý tỉ số truyền bánh răng Đây qua thật là địa ngục

Nhưng trước đến được vạch đích,

họ đã phải đổ mồ hôi luyện tập

và mặc kệ cái mùi khó chịu đó

Những người cổ vũ hiểu rõ điều đó

Nhóm phía sau đã dần bị bỏ xa