Disclosure Day

EL DÍA DE LA REVELACIÓN

¡Uno, dos, tres!

¡Sí!

¡Vamos!

¡Vamos!

¡Vamos, venga!

¡Arráncale la cabeza!

¡Vamos! ¡Vamos!

¡Venga, ven aquí!

¡Arráncale la cabeza!

¡Cárgatelo!

Deja caer la mochila cuando todos se levanten.

¿Dónde está Jane?

Daniel Kellner, ¿quieres volver a verla o no?

¡Hazle un martinete!

Tranquilo. Disfruta del combate. Debemos comprobar que está todo.

7.23.48.83 hasta 3.14.84A.

- 11.17.55 hasta 1.31.56A. - He contado 107 pendrives IronClad.

- De 128 gigas. - ¿Los cuento yo también?

Cuando terminemos, sí. Documentos impresos, unas 200 páginas.

- 4.9.67 hasta 8.17.68A. - ¿Qué rango de fechas?

Ya los clasificaremos,

pero, por lo que veo, van desde 1947 hasta el año pasado.

2.16.83 hasta 3.14.84A.

Diría que abarca todo el periodo histórico de observación.

Parece una conclusión acertada.

También deberíamos catalogar las fotos clasificadas.

La verdad, estoy decepcionado.

¿Y Jane?

- ¿Estás bien? - Sí.

Cuidado.

¡Eh!

¿Quién te convenció?

Dame todos sus nombres y podréis pedir un taxi.

Está aquí.

¿Dónde está?

¡Suelta el arma!

¡No disparéis!

Si disparáis, se activará el dispositivo.

No ejerzas presión sobre él, Daniel.

Si lo aprietas, se activa. No aprietes.

Suéltalo, no sabes usarlo.

Sé cómo lo usaste tú.

Y casi me mata. Deja el dispositivo en el suelo.

- Debería hacerte lo mismo que tú a ellos. - Baja el arma, Serena.

No lo presiones.

Afloja la mano.

Aflójala. Eso es. Abre la mano.

- Eso es. - De acuerdo.

Mételo todo en la mochila y sube al coche, Jane.

Sal.

No estás ejecutando un ciberataque escondido tras una pantalla en tu SCIF.

El mundo está al límite.

¿No crees que publicar todo será una distracción peligrosa e inútil?

He visto los interrogatorios.

La historia no se resetea. No habrá vuelta atrás.

Ese es el plan.

¡Boyd!

Trabaja sentado.

¿Cómo es que te ha ganado?

- Dicen que has cometido traición. - No.

No son del Gobierno, viven de mentir.

¿Qué está pasando, Daniel?

Hay que quitar el localizador.

Llévame a casa.

Habrán ido a tu piso.

Pásame la bolsa de plástico.

Vale. Coge el volante.

Vale.

Vale, ya está.

Hugo, he salido.

¡Daniel! Estoy orgulloso de ti.

Secuestraron a Jane para cogerme. Ahora está conmigo.

¿Está bien?

Pues no, Hugo. ¿Dónde es la entrega?

Eso, después. Poneos a salvo y…

No. Manda al tío a por la mochila ya.

Alguien tiene que llevar esto.

Ese eres tú. El balón es tuyo.

No quiero el balón.

Yo solo tenía que sacar esto de las instalaciones.

Eres el más capacitado para custodiarlo.

¿Te has vuelto loco?

Yo no soy agente de campo, Hugo. Soy técnico. Hasta ahí llego.

Hazme caso, ese es el plan.

Esperamos a que otra persona se active. Entonces, sabremos qué es lo siguiente.

Deja a Jane a salvo y busca un lugar seguro.

No, no pienso dejarla sola.

Estará mejor sin ti.

Claramente no.

Señalízame tu posición cuando estés seguro.

Nuestro amigo Santiago irá a por ti mañana.

Debería colgarlo todo en internet ahora mismo.

No puedes hacer eso bajo ningún concepto.

Ahora, esperemos.

Mantente alerta, escóndete

y Santiago nos reunirá mañana.

Destruye el móvil.

¡Danny!

Son móviles por satélite.

Su red está encriptada. Son de un solo uso.

¿A qué te dedicas exactamente?

Busquemos un lugar seguro, ni pisos ni moteles.

Un sitio donde no haya estado nunca.

Conozco uno aquí cerca.

INSTALACIONES DE WARDEX OCCOQUAN, VIRGINIA

Musgrave, del Pentágono, quiere un informe.

Que baje Wakefield, ya.

Dile a Musgrave que ha sido leve y estamos en ello.

No va a querer que se lo cuente yo.

Si contesto yo, entenderá que me preocupa.

Y si sospecha,

todo el aparato militar y de inteligencia estará aquí en una hora. Ocúpate tú.

¿Algo relevante en las noticias?

Aún no.

¿En redes sociales o privadas?

Todo tranquilo.

Hoy han faltado 12.

Todas sus mesas están vacías. Todos con credencial G5.

LISTA DE EMPLEADOS

Bien. Nos enfrentamos

a una operación bien coordinada y ejecutada.

¿Por qué? ¿Con qué fin?

Si quisieran liberar el archivo, Kellner ya lo habría hecho.

Y no es así. Alguien se está dejando margen de maniobra.

No sabemos por cuánto tiempo. Así que pensad rápido.

Kellner tiene un doctorado en ciberseguridad teórica y aplicada,

y hace ocho años que salvaguarda datos altamente sensibles.

¿Qué nos dice eso de él? Quiero ideas.

Sabe cómo saltarse los cortafuegos.

Ya lo ha hecho, busquemos más allá.

Sigamos el protocolo de rastreo.

Puedo acceder al SYNTRAK.

¿Cuál es su próximo paso?

Señor.

Hugo Wakefield no se ha presentado hoy.

Su mesa está vacía.

¿Hugo?

El segundo dispositivo no está en el depósito.

¿Y el tercero?

Sellado en la cámara.

¿Cómo sabes que abrirán?

Siempre abrimos.

¿De qué conoces este sitio?

¡Jane!

Hija mía.

El abad por fin ha empezado a usar deportivas.

No soportaba sus zapatos.

Ya. Siempre crujían al andar.

Te hemos echado mucho de menos, hija.

No creo.

Siempre las volvía locas a usted y a las hermanas.

Bueno, sí que eres muy preguntona.

- ¿Teresa superó el postulantado? - Sin problema.

Cuando dejó de escaparse por las noches.

No.

El abad la ha puesto de maestra de primaria en San Antonio.

Los niños se le darán genial.

- Sit benedicta. - Sit benedicta.

Ponte esto en el ojo.

No voy a hacerle ninguna pregunta. No me incumbe.

Pero Jane sí.

Lo que usted haya hecho es solo responsabilidad suya.

Pero a Jane no la involucre.

Ella se puede quedar.

¿Has sido monja?

Nos hemos acostado.

¿Tú que crees?

Que lo que me has contado sobre ti no es verdad.

¿Cómo puedes tener tanta cara?

Sí. No te lo conté porque tuve que renunciar a mi vida,

pero tú…

¿De verdad eras monja?

Era novicia.

¿Por qué no me lo dijiste?

Omití una parte de mi historia. La gente te juzga.

¿Y cuándo fue eso?

Hace tres años.

No te contesto nada más hasta que respondas tú.

¿Qué has robado?

Datos que me pagaban por proteger.

¿Por qué lo has hecho?

La gente tiene derecho a saber la verdad.

¿Y cuál es esa verdad que has robado?

Así que querías ser monja, pero…

¿qué, perdiste la fe?

Perdí la vocación.

¿Cuánto llevabas trabajando para ellos?

Desde…

Desde que salí…

de la cárcel hace 8 años.

Pasé 19 meses en Petersburg por ciberdelitos.

WARDEX me reclutó en el aparcamiento

el día que me soltaron.

- ¿Incluso con tu pasado? - Por eso mismo.

Me dedico a ocultar secretos.

No quería ocultarte nada a ti.

Hace tres meses no sabía ni la mitad de lo que sé ahora.

Jane…,

estoy haciendo lo correcto.