Himouto! Umaru chan R

العمل مقدم من فريق عالم كافيين

تدقيق : كافيين

Mr.kobbe : إنتاج

أومارو

أي نوع من الكعك ترغبين به من أجل أحتفال رأس السنة ؟

سأتجول مع صديقاتي هذه السنة لذا لا تهتم لي

اوهـ

أخي ! إذا كنت ستقوم بصنع كعكة السنة القادمة فيجب عليك أن تصنع تمثال سانتا أيضاً

حزن

وحدة

يأس

انتظر ، أظن بأنني سأتناول الكعك في 25 من الشهر لذا قم بصنع واحدة

حـ حقاً ؟

24 ديسمبر

الحلقة الرابعة : حفلة مع الجميع

ستصنع الكعكة كاملة بمفردك ؟

إنك أفضل من الكثير من الأشخاص

حسنا، إنني أستمتع بذلك

تايهي ، إن لم تكن تاناكشي معك كنت ستشعر بالفراغ تماماً

على أية حال ، يبدو بأننا لن نعمل لوقت إضافي اليوم ، ما رأيكم أن نذهب معاً لمكان ما ؟

و أنت يمكنك اللحاق بنا أليكس

إنني ذاهب لحفل رأس السنة الخاص بموسيقى الأنمي

هل ترغبون بالذهاب معي ؟

إن استطعت أن تسعد نفسك فذلك شيءٌ رائعٌ بالتأكيد

وو هوو

افعل هذا ، وستربح بالتأكيد

وو هوو

نحن الثلاثة فقط ؟

إحتفال رأس السنة سيكون ممل من دون تاناكشي

كلا ، يجب علينا أيضاً أن نذهب لهذا الإحتفال

هاه؟ هل أنت جاد؟

أجل ، ارجوك

حسنا

إنه رأس السنة بالتأكيد

إلى أين يجب أن نذهب؟

لا بأس معي في أي مكان

مهلًا ، إيبينا هل لا بأس في عدم عودتكِ إلى مدينة أكيتا هذا العام ؟

أجل ، لا بأس في ذلك

لقد كنت أعود لهناك لأتجنب الشعور بالوحدة في رأس السنة

و لكن بالأوقات الممتعة التي قضيتها معكن لم أعد أشعر بالوحدة أبداً

نحن سنستمتع بالتأكيد

و السبب هو .. إحتفال رأس السنة بالتأكيد

سيلفين متحمسة للغاية هاه؟

إنه رأس السنة ، رأس السنة بالتأكيد

يالها من طفلة

ألا تحتفلون برأس السنة في منزلكم يا كيراي ؟

و الآن دوركِ إيبينا

امم أجل نحن لا نحتفل

إنه رأس السنة

اوه ، حقاً؟

إنه يوم رأس السنة

إنني أقضي رأس السنة مع أومارو

وو هوو

مهلا ، هل ترغبون بالذهاب لرؤية الأضواء ؟

وااو

إنها جميلة بالتأكيد

...لكن

جميع من هنا ثنائيات

أجل

ااه إنهم يرتدون ملابس سانتا

أنتِ محقة

إنهم يبيعون الكعك

و .. يبيعون الملابس أيضاً

لابد من أن أخي حزين الآن

إجازتنا تبدأ اليوم .. استمتعوا بها لأقصى حد

Kyou kara holiday! Mankitsu shichae!

إن هذا ممتع أكثر مما كنت أعتقد يا أليكس

أليس كذلك؟

إجازة الثلاثة أيام

إنني لا أستطيع مجاراتهم

أينما نذهب هنالك الكثير من الناس

الجميع يرغب بفعل شيءٍ ما في رأس السنة أليس كذلك؟

لذا ، أليس لديكن شخص مميز ترغبن بقضاء هذا الوقت معه ؟

إيبينا ، ألديك شخص مميز ؟

هاه ؟ كـ كلا ليس لدي

ماذا عنكِ كيراي ؟

بالتأكيد ليس لدي

في هذه الحالة ، ما رأيكن جميعاً بالعودة لمنزلي ؟

سنحضى بإحتفال لرأس السنة

لقد اعتقدت بأننا سنتحدث عن علاقاتنا ، لكنها كانت تريد دعوتنا فقط

إننا هنا بالتأكيد

لابد من أن أحدهم قضى وقتاً طويلاً في التزيين

من الأشخاص الذين يتوترون عند الدخول لمنزلٍ جديد

كيراي هل أنتِ بخير ؟

أ أ أعتقد ذلك

يمكنكم الجلوس حيثما تريدون بالتأكيد

هاه ؟ هنالك مقعد إضافي

ااه .. في الحقيقة شخصٌ آخر سينضم لنا

هل تقصد .. أليكس؟

لقد قمت بدعوة صديق عزيز يو ام ار سان

ماذا؟

اوه حقا؟

من هذا؟

يو ام ار سان؟

بطل عالم الألعاب

و الشخص الذي منحني هذه الشارة

الفائز

اوه ، هذه الشارة من لعبة؟

يو ام ار رائعٌ حقاً

هل هو فتى؟

ما الذي يجب أن أفعله؟ هل وعدتها بلقائها اليوم؟

و الشكر لـ يوم أم أر سان لأننا استطعنا الإجتماع هكذا اليوم

لم يكن لدي العديد من الأصدقاء منذ أن انتقلت لليابان

حتى بعد الإلتحاق بالمدرسة لم يكن لدي أية فكرة حول الحصول على أصدقاء بالتأكيد

و لكن بعدها، لقد تعلمت التقاليد اليابانية لكيفية الحصول على أصدقاء بالمنافسات

هنالك شيءٌ خاطئ هنا

لقد أردت أن أكوِّن صداقة مع أومارو تشان لهذا قمت بمنافستها في المدرسة

لكن لقد كان يو أم أر سان من علمني

أنت لا تحصل على الأصدقاء من خلال هزيمتهم إنما من خلال مشاركة الأوقات الممتعة معهم

و بقوة هذه اللحظات تسصبح حلماً يقود للمستقبل

هل قلت هذا حتى ؟

لقد كانت نصائح يو أم أر سان هي التي مكنتني من بدأ صداقتي معكم جميعاً

:لكنني فهمت أخيراً إن كان هنالك ما يزعجك، اطلب نصيحة أحدهم فقط

و إلا فإنك ستندم لاحقاً

هنالك الكثير لنتناقش فيه أنا و يو أم أر سان بالتأكيد

لابد من أنها منهكة

إنني أجزم

بأنها من قامت بتزيين هذه الغرفة كلها

لنتأكد من عدم إيقاظها أثناء خروجنا

حسنا

لحظة

اوه .. أنا كذلك

و أنتي أيضاً كيراي

اوه .. حسنا

حسنًا، حتى المرة القادمة

ااه .. لقد حظيت بالكثير من المرح اليوم

من سيلفين ؟ هل استيقظت ؟

يو أم أر سان سأقيم حفلة في المنزل ما رأيك بالقدوم ؟

إنها مرسلة من ساعتين

اوه، لابد من أنها تأخرت نتيجة الرسائل الكثيرة المرسلة في هذا اليوم

هل هنالك خطبٌ ما أومارو ؟

كلا، لا شيء

المدرسة ممتعة حقاً، ممتعة، ممتعة

آسفة إيبينا، لقد نسيت شيئاً ما في منزل سيلفين

هل يمكنك العودة للمنزل بمفردك ؟

بالتأكيد

آسفة

هاه ؟ إيبينا ؟

أوني سان

أليس من المفترض بأنكِ تتجولين مع أومارو اليوم ؟

اوه ! أجل لقد كنا معاً منذ فترة

لكن أومارو قالت بأنها نسيَّت شيئاً ما

لا يمكنني التصديق بأنها تركتك وحدكِ

كلا، أنا بخير حقاً

ما رأيكِ بالعودة للمنزل معاً ؟

حـ حسناً

أمي أنظري ثنائي

توقف

امم

أنا فقط .. أ أ

أنا آسفة إن كنت أسبب لك الإزعاج

كلا ، لا تقلقي بسبب هذا

إنه من الخطر الخروج وحدكِ ليلاً أليس كذلك؟

إن كان هنالك ما يزعجكِ اطلبي نصيحة أحدهم فقط

و إلا فإنكِ ستندمين فيما بعد

امم ، هنالك ما أرغب بالحديث به معك

إنه

إنه سانتا سان

مرحباً يا سيلفين سان عيد ميلاد مجيد

و الآن أخبريني ما الهدية التي تريدينها؟

هو هو هو

حقاً ؟

في هذه الحالة ، أريد بعض الأصدقاء اليابانيين

هاه ؟

اوه؟ إذاً ما الذي تمنيته ؟

لقد بدى سانتا سان مرتبك

العجوز .. أقصد حتى سانتا سان لا يمكنه أن يجعل الصداقات تتكوَّن أليس كذلك ؟

لكن ، أريد بعض الأصدقاء لأتحدث معهم عن اليابان بالتأكيد

فقط أطلبي حاسوب حين تكونين في المدرسة المتوسطة