Haunted

Haunted

Download French Subtitle

Release info

Haunted 2017 NORDiC 720p BluRay x264 DTS5 1-TWA
A Commentary by roberto68
by roberto68 www.maniacw4r3z.com

Tags

BluRay
x264
720p
720
TS
Published on: 2017-11-23
Downloads: 44
Hearing Impaired: No

French subtitle preview

The first 200 lines.

Bonjour, Max. C'est ennuyeux de ma part de ne pas avoir eu de mes nouvelles depuis longtemps.

C'est devenu pire. Danny ne va pas bien. Il va chez un spécialiste.

Bon sang.

Je ne veux pas être la soeur qui appelle toujours quand il y a un désastre.

Et je ne veux pas me justifier.

Je veux vraiment que tu viennes m'aider, petit frère.

Que dites-vous? Venez-vous manger?

Vous m'avez évité pendant un mois entier. Vous n'appelez que lorsque vous avez besoin de quelque chose.

- Ne pleure pas. - Quoi?

J'ai fait un long chemin à savoir que je dois adapter votre jouet de chatte.

"Je n'aime même pas les chats. - Fais-le pour l'amour de Danny.

D'accord, mais s'ils sont mouillés... Est-ce qu'ils se reproduisent ainsi?

Tu es un imbécile. Ils sont très gentils. Vous allez sûrement les aimer.

Vous n'avez pas dit ce que vous pensez de la maison.

C'est moins que l'autre, mais c'est sympa.

Josh était content à ce sujet.

Vous êtes doux, ne pourriez-vous pas faire plus terrible?

Peut-être, mais j'ai du talent. 20 ans un écrivain de peur a aidé.

Je suis désolé. Il était celui que je pouvais toujours parler.

- Écoute, Anna... - Je m'y habitue.

C'est ce dont j'ai besoin pour l'amour de Danny.

Il n'a pas dit un mot depuis ce jour.

Je ne peux même pas penser à ce que nous avons vécu.

- Je peux l'imaginer. - Il était souvent déprimé.

Mais cette fois il y avait autre chose. Il avait été fou.

Il a commencé à se parler. Il a crié dans son sommeil.

Il a dit qu'il a vu des choses... et a entendu des choses.

Quelques jours auparavant, il a dit qu'il prendrait sa vie pour nous.

Il a parlé au mur.

Ne devriez-vous pas envisager de déménager? Cela pourrait aider.

J'ai déjà demandé de travailler ailleurs.

Mais je dois aussi penser à Danny et comment l'aider.

Merci. Est-ce pour moi?

Voyons voir. Mm, c'est un Picasso.

C'est maman. C'est moi quand je la crierai.

Et... c'est...

Je l'ai eu C'est ton père qui me va du paradis.

Satan! Regardez! J'ai totalement oublié.

Restauration rapide?

- Merci pour tout. - Pas de problèmes.

Voici les clés.

- Assurez-vous de vous détendre maintenant. - Je ferai ça.

Tu ne peux pas avoir le sourire? Prenez soin de vous et faites un bon voyage.

Je dois te voir. Bonjour chéri

Il y a beaucoup de photos sur mon profil. Amusez-vous.

Bon sang! Ce n'est pas juste.

Je te paralyse, ta langue maternelle.

- Bonjour? Désolé, mais vous ne devriez pas appeler?

- Oui, mais je fais du shopping. - Juste.

- Une autre excuse. - Sois content que je sois à proximité.

Je suis content, mais je suis en colère quand tu m'ignores.

- Nous ne sommes pas engagés. - Vous me traitez comme une pause unique.

- J'ai dit que nous sommes des amoureux du balai. - Je n'aime pas ce mot.

- Et les amis du gâteau? - Quoi?

Tu amènes le gâteau et je le remplis de crème.

Lève-toi maintenant. Quand pouvons-nous être vus?

Bonjour? Max? Max!

Gags.

Bonjour!

Quel enfer...!

Bon sang!

C'est juste trop.

C'est probablement juste des enfants... mais je ne suis pas sûr.

Non, je n'avais pas peur, mais on ne sait jamais. Je ne suis pas Chuck Norris.

- J'appellerai plus tard, d'accord? - D'accord.

- Appelez la police si elle continue. - D'accord.

Bon sang!

Bonjour! Qui es-tu?

Hallo!

Qu'est-ce que c'est que ça?

Je découvre qui tu es. Je vous tue les blocs de puissance!

Je veux signaler un crime. "Nous le regardons." Cela n'a pas semblé convaincant.

- J'en ai assez. - Écoute ton vieil ami Chris.

La prochaine fois qu'ils se présentent, vous prenez une batte de baseball et...

!!! baise Mettez-les et faites le travail.

Est-ce que leurs parents... SAVOIR! Écrasez les coquilles du genou et terminez le travail.

Tirez les cordes vers le haut, regardez-les droit dans les yeux et dites:

"Salut, les garçons. Je fais juste ton travail pour toi. "

Donnez-leur votre doigt et allez en prison!

Oui, je vais finir en prison.

Ne sois pas un gâchis. Que dit ta soeur?

Rien. Elle a ses propres problèmes.

- Pouvez-vous l'incliner? - Je le pense.

Si elle pouvait me retenir, je viendrais la cuisiner.

- Quand as-tu appris à cuisiner? - J'ai ma spécialité.

Oeuf sur la Chris.

- Et c'est? - SOYEZ... FRUIT... NING!

- Le truc te rend dingue. - Je n'ai jamais pris de drogue.

Je deviens haut sur la vie. Au moins, je suis cohérent. Pas comme les psychiatres.

Ils peuvent affiner le jugement. Je me casse la gorge avec mes biceps.

- Faites-le. Comment Danny fait-il ça? Il n'a pas rencontré le choc.

La vie est une mauvaise chose, mon frère. Désolé, mais votre beau-frère était une honte.

Je le pense aussi. Ana a emmené Danny chez un spécialiste.

Pourquoi n'as-tu pas dit qu'elle n'était pas à la maison?

- N'obtenez pas d'idées étranges maintenant. - Et ça vient de toi!

Il y a une vieille façon de parler. Quand le chat est sorti

- danse les souris sur la table Je suis en route...

Qui diable êtes-vous?

Cette fois tu ne te perds pas.

Boo! Tu as peur.

- C'était juste amusant. Tu m'as donné une crise cardiaque, Liza.

J'ai vu que la porte était ouverte.

- Depuis combien de temps êtes-vous ici? - 10 minutes.

- Tu en veux un? - Non, merci.

Je suis désolé j'étais dur. J'ai des problèmes en ce moment.

Il y a une façon dont je peux te pardonner.

J'ai cinq minutes pour me libérer du stress.

Non, arrête. Non, Liza! Je t'ai demandé d'arrêter!

- Ce n'est pas le bon moment. - Tu ne veux pas être mon petit ami.

Mais qui ne dit pas un coup?

Je suis peut-être l'un de ceux que votre mère ne vous a pas prévenu.

Si vous dites cela.

- Qu'est-il arrivé? Est-ce que c'est du sang? - Je me suis cogné la tête. Il n'y a rien.

- Puis-je voir? - Il n'y a rien!

Puis-je voir

- Belle bule. - J'ai glissé comme un idiot.

- Qu'est-ce que tu ris? - Vous avez la mauvaise jambe hors du lit.

- Êtes-vous prêt? - Oui. Vous survivez. Je vais travailler.

"J'espère que tu aimes les gâteaux. - Attends.

Il y a peut-être une autre façon de te faire pardonner.

- Qu'est-ce que ça devrait être? Tu pourrais venir ce soir

Tu peux rester ici. J'apprécierais une petite compagnie.

- Tu le penses sérieusement? - Oui.

D'accord, à plus tard.

Viens!

Presse, chienne! Plus dur.

Plus! Allez, Jack! Plus dur, Jack!

Épinglez-moi, Jack! Pince moi!

Qui est Jack?

- N'avez-vous pas appris à frapper? - Tu ne m'as toujours pas entendu.

Mère! Quel enfer

Tu es pathétique!

Viens et fais-moi un câlin.

Je suis content que tu sois venu me voir.

- Voulez-vous une jupe? - Seulement s'il fait froid!

J'ai lu qu'il est bon de boire après l'entraînement.

Je le sais. C'est pourquoi je le fais.

L'autre jour, un alcoolique sobre est entré dans l'église.

Elle boit aussi après l'entraînement, mais elle s'entraîne complètement différemment.

Elle fait du vélo sans selle.

Elle prie pour cela.

- Alors vous arrivez toujours là? - Le père Ben Doverman est d'une grande aide.

- Ben Doverman? Ne le dérange pas.

Bend-over-Mon

Il a un nom idiot, mais c'est sur lui que je suis venu jusqu'ici.

J'ai bu beaucoup de bière avant. La vraie bière, pas la pisse ici.

Chris... si je te dis quelque chose -

Alors laissez-moi le prendre au sérieux.

Hier soir, il semblait qu'il y avait quelque chose d'autre dans la maison.

Que veux-tu dire?

Une présence Un fantôme.

- Voulez-vous aller à l'église et prier? - Je n'aurais rien dit.

- Vous parlez de fantômes, beau-frère. - Oublie ce que j'ai dit.

C'est à cause du gysermanus que vous écrivez sur un petit accident -

et que vous vivez dans la maison d'un homme mort.

Vous avez peut-être raison.

Merci pour la bière.

Je pourrais venir et rester avec la compagnie.

Je suis occupé ce soir.

Voilà comment ça sonne, mon garçon!

Salut, Liza! Venez prendre soin de la boulette de viande de la ferme.

Maintenant nous conduisons à nouveau, Jack!

Tu me fais tellement excitée...

Oh mon dieu

- Qu'est-ce qu'un parfum? - Fraise.

- Fraises à la fraise... - Les imbéciles.

Quel est le bruit? Tu ne peux pas le remarquer?

- Comme si quelqu'un était fou. - Non, je ne sens rien.

Attendez! Comment peux-tu être méchant quand ça sent comme ça?

Viens maintenant. Pince moi Allez.

C'est dégueulasse! Vous avez franchi la ligne! J'y vais!

Liza! Il sent comme ici. Je ne m'amuse pas.

Sais-tu quoi, Max? Je suis fatigué de profiter de moi.

J'étais tellement excitée ce matin que j'ai donné un coup à Bob.

- Je pensais que tu m'avais seulement donné. - Avant, oui.

- Mais il est plus doux que toi... - Il a une petite bite.

Il ne me jette pas du tout. Taber!

Qu'est-il arrivé à cette douce petite fille? Luder!

Chat stupide!

Ton cochon. Je sais que tu es comme un lapin.

Oh, Max. Je sais que tu es bien équipé.

Demain, je veux tous les détails.

Hallo! Bonjour?

Max? Est-ce toi?

- Max? - Ana...

- Écoute juste! Est-ce que tout va bien? - Non.

Quelque chose d'étrange se passe dans la maison.

Je ne vais pas t'inquiéter... mais je veux vous prévenir.

Danny va parler à un spécialiste, mais nous ne pouvons rentrer qu'à la maison.

Non, calme-toi. Prends soin de Danny.

Si cela ne vous dérange pas, je peux demander à Chris de rester ici.

- D'accord, gardez un œil sur lui. - Je promets.

Chris, qu'est-ce que tu fais? - Je vois un documentaire, maman.

N'oubliez pas de vous laver les mains avant de manger.

Oui, viens maintenant

Est-ce complètement fou?

Dites que vous avez décidé de tenir cette fête.

Je suis venu aussi vite que possible.

Es-tu sûr que tu ne veux rien de plus fort?

Veux-tu m'ignorer toute la nuit? C'est toi qui m'as demandé de venir.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left