The Good Detective (모범형사)

THE NAMES OF LOCATIONS, PEOPLE, RELIGIONS, CORPORATIONS,

AND CASES IN THIS DRAMA ARE NOT BASED ON REAL EVENTS.

11/03/2015 3AM

11/03/2015 4PM

Look carefully!

11/13/2015 3PM

- Get the door. - Yes, sir.

You're under arrest.

Eun-hye...

- Cuff him in the car. - Yes, sir.

I bought some clementines. They're on the dining table.

Eat those and play your game for just one hour.

I'll be back by the time you're done.

Let's have dinner together when I do.

Let's go.

The defendant Lee Dae-chul killed a female college student

and disposed of the body.

He even planned out and murdered the detective in charge of the case.

And he disposed of the body once again.

The murder was very brutal.

So the nature and the circumstances of the crime are very serious.

I am sentencing the defendant to death.

Why me... Why...

I really didn't do anything.

How come no one will believe me?

Why...

Why...

5 YEARS LATER...

The item today is a rare piece of art that is hard to find in the country.

I expect that it will be a good opportunity for you all.

The starting price is $400,000. The bid will be at $10,000 increments.

Do I hear $400,000?

$400,000. Do I hear $410,000?

Do I hear $420,000? $430,000.

$440,000. $450,000. $460,000!

$470,000!

We have $480,000.

$490,000.

We have $500,000.

We'll go in $20,000 increments.

$540,000. $560,000.

$580,000.

We have $600,000. We'll go in $30,000 increments.

$630,000. $650,000.

We have $680,000.

We have $700,000.

Do I hear $730,000?

$750,000.

$760,000.

$780,000.

All right, $800,000?

We have $800,000.

Will you go for $830,000?

$830,000?

We're waiting for the bid.

The highest bid right now is $800,000.

$830,000?

Are you letting it go? Okay.

The highest bid is $800,000.

$800,000.

$800,000.

The item is sold to number 48 for $800,000.

Congratulations!

This is Oh Ji-hyuk from West Incheon Police Department.

A murder?

Did you witness it yourself?

I was driving and saw someone throwing something down from faraway.

At first I thought it was a mannequin.

But I realized that it was a person.

A person...

I'm sure it was a person.

It's our last song already.

We haven't heard this voice in a while.

This is "Trout" by Twin Folio.

DETECTIVE KANG DO-CHANG, SOMEONE I NEED TO CONTACT

LEE DAE-CHUL HANDED TO THE PROSECUTION

CHECK THE MOVEMENTS ON THE WILD ANIMAL CAMERA

DELIVERY MAN WHO KILLED A COLLEGE STUDENT AND DETECTIVE INVESTIGATED

SITE WHERE BODY WAS FOUND

ORDER FOR EXECUTION

LEE DAE-CHUL

Yes?

Minister.

Welcome.

I was just about to call you.

How did it go?

The legal procedures for the execution have been completed.

We just have the VIP's final decision left.

Thank you for making a difficult decision.

This is 112.

I haven't been able to contact my friend for 3 days.

Is this someone you live with?

No, we don't live together, but we see each other everyday.

I think something bad has happened to her.

Are you reporting her as a missing person?

Yes, that's right. I'm reporting her as a missing person.

Listen up.

He used to work on the investigation team at the Seoul branch.

This is Lieutenant Oh Ji-hyuk who is returning

to work on our team after his 1 year break.

He graduated from a police university.

I just want to curse at the HR department.

What are you so upset about?

It's the truth.

They should send someone who can actually be useful for the team.

He's been a detective for 9 years!

He got the highest marks on his work when he was at Seoul branch.

This will make our team level up.

We need someone to do hard labor on the scene.

We don't need a good looking person to level up our team.

That's no way to treat someone who is right here.

I'm Kwon Jae-Hong. I look forward to working with you.

I look forward to working with you.

Sucks for Dong-wook.

You were so happy that you wouldn't be the youngest member anymore.

I'm okay.

Don't worry. I'm sure someone from the police university won't stay here long.

Yeah, he's going to leave.

That's enough!

You know the guys here are harsh.

I hope you understand.

Do-Chang, take him with you and help him get caught up.

If you...

If you end up leaving because you get promoted, I'm going to have him on desk duty.

You know me, right?

Mr. Woo, I need a word.

Sure.

Have a seat over there.

Mr. Woo, you know I have a lot going on, right?

And?

I get a feeling that it will get even more messy because of him.

What are you going to do?

If you really end up leaving from the promotion, who else is going to be on desk duty?

Should I ask the guy who always gets in trouble

by the prosecution for his spelling mistakes?

Or the idiot who can't even find his own way home after drinking?

How can I put them in charge of our schedule?

There's Kwon Jae-Hong!

He thinks he's the leader of the team!

He plans out his own schedule and makes the guys work.

And when something goes wrong, I take the blame.

But if you ask the new guy, you think the

team will listen after what you've just seen?

And you can't put him with me!

He's a lieutenant! He's a higher rank than me.

- You think he'll listen to me? - I don't know!

Just take care of it.

Like what the guys said, he's not someone who'll stay here for long.

So just leave him in the office and tell him to write up reports.

Why?

What's the reason?

Did he stab you in the back in the past or something?

It's because I think he will stab me in the back in the future!

The decision of my promotion will be announced soon.

I don't want to step in poop right before it happens!

Come on Mr. Woo.

Please.

Whatever!

- You're getting a call. - Just think about it.

That's your partner's phone.

You should answer it.

This is Oh Ji-hyuk from the serious crime team.

A missing person report?

Okay, hold on.

Yes, go ahead.

The missing person's name is Lee Eun-hye.

Age 18.

What happened?

Go ahead.

What did you think about the team?

I like that everyone is honest.

Hold on.

You know what this is right?

A partial hair loss.

You know why people get these, right?

Yes.

So you get what kind of mental state I'm in right now, right?

Yes...

I'm sure an elite lieutenant knows this better than I do.

But the missing person's case ends up as a runaway case after all the hard work.

And we get in so much trouble for wasting our time on it.

If we consider it as a runaway case and end up finding a body,

then they say we messed up on our investigation and that

we killed the person when they could've been alive.

They go crazy!

If that misfortune happens during my current mental state,

I'll just die...

I'll just die.

You get it, right?

You just need to go in there and tell them to hand over the case to another

team because it's your first day and are not in a position to take the case.

- Okay? - Sure...

Hello, Lieutenant Yoon.

You must be busy. To what do I owe this pleasure?

We need to meet.

Why?

Should I go to the department and make a scene?

Or should we meet quietly?

Where are you?

Okay. Okay!