Celebrity (셀러브리티)

‎EXTREM DE SCANDALOS ‎ȘI SĂLBATIC DE STRĂLUCITOR

‎CELEBRITY

‎DOAR ‎JIGGAE

‎RESTAURANTUL CHUNG KIWA

‎Unii spun…

‎„Devino celebru!”

‎„Lumea te va aplauda ‎chiar și când îți faci nevoile.”

‎JIGGAE ‎ORIBIL, TOFU MINUNAT

‎PREFERATUL LUI A-RI

‎A-RI A ALES CHUNG KIWA

‎JJIGAE ‎E ORIBIL

‎#TOFU_ÎNĂBUȘIT_PORȚIA_PATRU ‎#CEL_MAI_BUN_TOFU

‎CEL MAI BUN TOFU

‎TOFU, NU ‎JJIGAE

‎CINE VREA SĂ VINĂ??

‎TOFU EXCELENT

‎#LOCALUL_CHUNG_KIWA

‎O SĂ REVIN

‎ULTIMA SERVIRE DE AZI

‎MENIU NOU ‎POSTAT DE O CELEBRITATE

‎TOFU ÎNĂBUȘIT ‎MENIU SCHIMBAT

‎CHUNG KIWA ARE FIRMĂ NOUĂ!

‎CHUNG KIWA EXTINDE LOCALUL!

‎CLĂDIRE NOUĂ ‎MILIARDAR DIN TOFU!!

‎CE E CU COADA ASTA?

‎O SĂ FAC O POZĂ

‎ALEGEREA LUI SEO A-RI S-A ÎNNOIT!

‎Vânzări anuale de trei miliarde de woni ‎dintr-o poză.

‎Acest restaurant cvasinecunoscut ‎a tras lozul cel mare

‎datorită pozei mele.

‎TOFU PE GUSTUL LUI SEO A-RI ‎E COADĂ LA INTRARE

‎Dar să mă prezint.

‎Asta sunt eu.

‎O vedetă căreia îi reușește ‎așa ceva printr-un cuvânt.

‎Culmea celebrității.

‎Un ‎influencer ‎puternic.

‎Seo A-ri.

‎Stați!

‎Cine a scris ‎că sunt doar dornică de atenție?

‎Ca să vezi! Am fost ca tine odată. ‎Ești depășit de lumea asta.

‎Un creator de pe YouTube a fost ales

‎drept cea mai respectată persoană ‎de elevii primari.

‎În societatea modernă, a te face cunoscut

‎pare mult mai important.

‎Se estimează că veniturile acestor ‎YouTuberi depășesc două miliarde anual.

‎Mai multe detalii…

‎O lume în care faima ‎poate aduce bani oricui.

‎„Serios? Cum?”

‎Eram chiar curioasă‎,

‎dar a fost de parcă ‎nici nu m-am gândit la asta.

‎Viața mea era în groapă.

‎De ce să-i văd ‎pe alții prosperând? Aș suferi.

‎Dar asta e problema. ‎Nu te-ai întrebat niciodată?

‎Nu te-au interesat snobii ăștia?

‎Cine sunt acești oameni?

‎Cum de-și permit ‎să meargă mereu în străinătate

‎și să cumpere numai mărci de lux?

‎Cine sunt părinții lor, ‎ce fac soții și soțiile lor, câți bani au?

‎Cum pot să mănânce, să bea ‎și să se bucure de viață toată ziua?

‎Dar într-o zi m-am trezit ‎și am realizat că sunt ca ei.

‎Adică 1,3 milioane de oameni

‎văd zilnic ce mănânc și ce fac.

‎Primesc cinci milioane ‎dacă folosesc o dată un produs.

‎Vânzările live se încheie în zece minute. ‎Zece milioane pentru o reclamă.

‎Și mai am și propria marcă.

‎E greu să mai urmărești totul.

‎Nici eu nu știu cât câștig pe zi.

‎Asta e viața unui influencer de top ‎cu peste un milion de adepți.

‎Ce părere ai?

‎Tu, care ai zis mai devreme ‎că vreau doar atenție.

‎Acum îți dorești

‎mai mult să afli cum?

‎INSTALEAZĂ

‎ANULEAZĂ/DESCHIDE

‎DESCHIDE

‎Știu. Vrei să afli cum m-am transformat

‎dintr-o amărâtă în asta, nu?

‎Există un secret aici,

‎un cod secret.

‎Aici…

‎în lumea asta.

‎Printre

‎așa-zisele „vedete”.

‎N-ai vrea să știi?

‎Cum am devenit o celebritate, ‎care e realitatea acestei lumi…

‎sau cum ai putea face parte din ea.

‎Care e codul ăsta secret?

‎Bine, îți spun.

‎Oricum îmi doream.

‎Dar nu uita un lucru.

‎Îndoiala e obligatorie, ‎iar încrederea e opțională.

‎Să începem cu un ‎hashtag ‎pentru primul cod secret.

‎Va fi o poveste lungă.

‎Ai pregătit floricelele?

‎EXTREM DE SCANDALOS ‎ȘI SĂLBATIC DE STRĂLUCITOR

‎#DEVINO_CELEBRU

‎Cine?

‎Wang Ro-la?

‎Pe toți sfinții, e război!

‎Biniimom și Wang Ro-la ‎se demască reciproc!

‎Ce spui? Cine e Biniimom?

‎E de-a dreptul șocant! ‎N-ai auzit de Biniimom?

‎Uite! Binnie Shoeshoe.

‎Biniimom!

‎Bine, recunosc.

‎Nici eu nu știam cine e la început.

‎E nebună? Ce naiba face?

‎Ro-la, vorbim între patru ochi?

‎Suntem prietene, nu?

‎Cățea nerecunoscătoare! Cum îndrăznești?

‎POSTĂRI RECENTE

‎E populară de pe vremea Cy.

‎A devenit ‎bloggeriță, ‎apoi stea pe ‎social media.

‎Pantofii creați de ea, ‎hainele și poșetele…

‎Toate s-au vândut rapid.

‎Biniimom era uriașă în lumea aceea.

‎În acea zi

‎a început incidentul extrem de scandalos ‎și sălbatic de strălucitor.

‎PRINCESSCHAE

‎320.000 DE URMĂRITORI

‎„Toată lumea știe că Jin Chae-hee ‎nu are nimic în cap, mai puțin ea.”

‎„Îi place când spun că e nevinovată,

‎fără să-și dea seama ‎că o iau la mișto, LOL.”

‎AI VĂZUT? SĂ O ȘTEARGĂ!

‎Ce naiba? Ce nenorocite!

‎Chae-hee! Nu e aici. ‎S-a schimbat locul întâlnirii.

‎Să mergem! Toată lumea e acolo.

‎LUNACHIC_MINHYE

‎URMĂRITORI: 210K, 270K, 63K

‎Putem dezactiva ‎notificările de la comentarii?

‎Să vedem întâi ce facem.

‎Dar, Min-hye…

‎Prietenii de pe Insta ‎mă tot întreabă ce e…

‎Nici eu nu pot. ‎Trebuie să am grijă de urmăritorii mei.

‎Ca toată lumea de aici. ‎Ai mai mulți decât mine?

‎Oprește-l! Mă scoate din minți.

‎Să facem ce spune Chae-hee! Și tu, Angela.

‎Chae-hee.

‎E prea de tot. Ai grijă ce spui!

‎Nu folosești ‎social media, ‎deci nu știi.

‎Nu-ți dai seama cât de grav e.

‎Dar nu te răzbuni pe ele.

‎Si-hyeon!

‎E supărată. Nu o lua prea tare, Si-hyeon!

‎Toți suntem ‎influenceri.

‎Putem vorbi despre noi? ‎Scuze că fac asta când ești aici!

‎Nicio problemă. Continuă!

‎După cum știți,

‎Wang Ro-la a postat mesajele ‎cu Biniimom pe pagina ei azi.

‎O fi vrut s-o demaște pe Biniimom, ‎dar problema e

‎că erau mai mult bârfe despre noi.

‎E ADEVĂRAT ZVONUL LUI JN?

‎SUNT SINGURUL DERANJAT DE AGL?

‎AȚI VĂZUT ASTA?

‎„M-am ocupat de încurcă-lume. Nesimțita ‎îmi copiază produsele și mă plagiază.

‎Asta spune Biniimom.

‎Numele meu real e în ‎social media ‎și chiar pe forumuri.

‎Și al meu, cu consoane.

‎Mărcile pe care le vând sunt contrafăcute,

‎iar căsnicia mea e o farsă ‎pentru ‎social media, ‎se pare.

‎Spune că mi-am aranjat sânii.

‎E ridicol.

‎Trebuie să-i arăt în public ‎ca să dovedesc că sunt naturali?

‎Târfe nebune!

‎Ce dracu' e cu ele?

‎Și Biniimom e o nenorocită, ‎dar ce naiba face Wang Ro-la?

‎Nu erau prietene bune?

‎- Wang Ro-la era servitoarea lui Biniimom. ‎- Chae-hee!

‎Au avut o problemă, iar Biniimom ‎voia să rupă legătura cu Wang Ro-la.

‎Chiar voiam s-o scot din grup. Nu?

‎Așa cred. Deunăzi, Biniimom era…

‎Biniimom!

‎Ce faceți aici?

‎Nu ne vedeam la restaurantul chinezesc?

‎Nu voiați

‎să mă lăsați pe dinafară, nu?

‎Înțeleg. Deci… E ca folclorul?

‎Folclorul?

‎Doi influenceri celebri s-au certat.

‎Dar sunt demascați și alți oameni.

‎Da. Ăsta e folclor?

‎Oamenii numeau asta „o mare bătălie”.

‎Ce e ăsta, un război ‎pentru salvarea națiunii?

‎Niște oameni se ceartă online.

‎Nu orice oameni. ‎Biniimom e prietena mea pe Insta.

‎Chiar mă întrebam ‎ce-i cu tocurile alea colorate jalnic.

‎Sunt ai prietenei tale de pe Insta?

‎Sunt la modă în sezonul ăsta. Uită-te!

‎Și celebritățile poartă Binnie Shoeshoe.

‎Uite!

‎Chiar urmărești atâția oameni ‎pe care nu-i cunoști?

‎Da. Arată elegant și drăguț. ‎Mă ajută să uit de greutăți.

‎Sunt doar viețile unor oameni ‎cu care n-ai nimic de-a face.

‎Nu se știe. ‎Dacă încerc să fiu ca ei, într-o zi…

‎Mai bine încearcă să fii ca mine! ‎Prima la vânzările la domiciliu.

‎Ai fost ultima luna trecută. ‎Sunt cinci luni la rând.

‎Hei, Seo A-ri!

‎Ocupă-te de prestația ta,

‎nu-ți mai băga nasul în viața altora! ‎Vei fi concediată.

‎Taci și condu cu grijă!