Fanático - First Season

Er du nervøs? Nej?

Vil du have et shot?

- Nej tak. - Okay.

EN NETFLIX-SERIE

Gør dig klar. Det er tid.

Kom, skat.

Kom så!

Quimera!

Godt!

På denne gård leder jeg en revolution.

Selskaberne sætter prisen på min vision.

Men jeg underskriver ikke forhekset papir.

Alle ved, jeg ikke laver den slags deals

Heller ikke selvom det er en stor fish.

De får røgen fra min joint med hashish.

Vil du have en øl, Pompita?

Ikke som skiderikken festede i går.

Førhen ville jeg intet have.

Men nu rager jeg alt til mig.

Førhen måtte jeg altid kæmpe.

Men nu er alting let som en leg.

Alle mine hadere Som dræber mig i fantasien.

De kan bare gå For denne drøm er min.

Jeg bliver aldrig brændt Ilden er min healer.

Se hård ud.

Det her er ikke børsen Men jeg er omgivet af dealere.

Kom ikke og led efter mig.

Jeg laver business a la Scarface.

Jeg vil gøre min far stolt af mig.

Før det er for sent, og jeg er på vej.

Salva, gør dig klar. Jeg henter dig om lidt.

Folk er ellevilde. Skynd dig.

Hører du?

- Hvor er du? Vi er på vej ind. - Én levering, så er jeg der.

- Er du bange for, de ikke lukker dig ind? - Selvfølgelig gør de det.

- Fem euro på, at du ikke kommer ind. - Fem?

Ti på, at jeg kommer ind.

- Skynd dig. - Okay, hej.

Hold da kæft. Regner det?

Ja.

- Maden er vel kold? - Det skal den helst være.

Det er sushi.

Undskyld. Tasken gik i stykker.

Har du øllene med, eller har du drukket dem?

- Jeg har dem med, bare rolig. - Kom så.

Her er de. Værsgo. Hej.

Venner! Hav billetterne klar, og åbn taskerne. Hjælp mig lidt.

Ja? Ja, stedet er fyldt med folk.

Hvad skal jeg gøre?

Gør plads!

- Han må godt begynde. - Vi har ventet i en halv time.

Hvorfor fanden går han ikke på scenen?

Se ham lige!

Sådan!

- Hvad har du på? - Han er klædt ud.

- Fik dit bøvede fjæs dig ind? - Du skylder mig ti euro.

- Ovenikøbet. - Sneg du dig ind?

Gjorde du? Skidesejt, Lázaro!

- Han er sej. - Det var satans.

Starter den ikke snart?

- De er forsinkede. - Ja, ikke?

Din dobbeltgænger gider ikke.

- Hold op. - I er ens.

- Bliver I her? - Måske går vi derhen.

- Ja, vi stiller os foran scenen. - Ja.

Kom så, Salva! Det er tid.

Salva! Hvorfor låser du døren? Hallo!

Hallo, makker! Hvad laver du?

Kom nu, mand!

Quimera...

- Spørg ham der. - Har I urtete?

- Jeg er svimmel. - Ja.

Men med honning.

- Med honning. - Tak, søde.

Jeg bankede på før, ven.

Hvorfor åbnede du ikke? Er du okay?

For fanden, Salva. Alle venter på dig.

Sæt dig ned. Tænd en cigaret.

- Hvad så? - Tag dig sammen.

- Er du nervøs? Jeg kan gå på. - Det er ikke sjovt. Lad ham være.

Det er fandeme løgn.

Pompita, skulle du ikke blive hos ham?

Pis mig ikke af.

- Jeg sagde jo, du skulle blive hos ham. - Tir mig ikke!

- Jeg bankede på 20 gange! - Stop dit pis.

Stop! Det er nok, for helvede.

Hvad laver du?

Hvad fanden tog du? Hent vand, Pompa.

- Hent vand. - Kom med vand.

- Se på mig. - Han kan ikke gå på.

Refunderer du billetterne? Betaler du?

Forsikringen tror næppe på, han fik dårlig mave. Se på mig.

Hvem fanden tager billeder? Ud med dig!

Hallo! Hvad laver du her?

Her må du ikke være. Ud med dig.

Snak med din kollega. Sig, han ikke må være her.

Quimera!

- En streg kvikker ham nok op. - En lang en.

- Ven... - Jeg får problemer, hvis han ikke synger.

- Alle venter. - Jeg bliver sgu ruineret.

Kom. Jeg ved, du kan lide det.

- Er du dum? Hvad laver du? - Det betaler du!

- Klap i. - Det betaler du.

- Smid ikke mere ud... - Drik, skat.

- Pis. - Lad mig.

Vi må tilkalde en ambulance.

- Kom, drik vand. - Salvita.

Hvad med playback en times tid, hvor du bare bevæger læberne?

- Hvad tror du? - Du klarer det.

Kom, ven. Okay?

- Kom så! - Er du klar?

- Kom så. - Kom.

Skidegodt. Sig, det bliver med playback.

Quimera!

Dæmoner, forsvind, forlad mit hus.

Alt er mørkt, hvor er der lys?

Dyre smykker, 18 karat.

Atten karat angst er parat.

Jeg kan ikke slippe fri.

Hvad fanden har jeg rodet mig ud i?

Jeg er ikke fattig mere, men uden spøg.

Prisen, jeg betaler, er alt for høj.

Værdier, der i banken ikke betyder en skid.

Men nullerne farvede min næse hvid.

Hver dag er der knuste flasker og fest.

Jeg kan ikke stoppe Gentagelsen fungerer bedst.

Tusind søvnløse nætter Druknet i et hav af sprut.

Er det søvnløshed Eller drømmen om succes uafbrudt.

Tornede roser stikker mig på min vej.

Tom snak og løgne omkring mig.

Jeg kan ikke blive ved.

Jeg må ikke tænke sådan her.

Men heldigvis er jeg der.

Nu kan jeg dø i fred.

Jeg kan ikke leve sådan.

Mine tanker kører i ring.

Jeg smeltede bort og gik ned.

Nu kan jeg dø i fred.

Jeg kan ikke slippe fri.

Hvad fanden har jeg rodet mig ud i?

Jeg er ikke fattig mere, men uden spøg.

Prisen, jeg betaler, er alt for høj.

Jeg kan ikke slippe fri.

Hvad fanden har jeg rodet mig ud i?

Jeg er ikke fattig mere, men uden spøg.

Prisen, jeg betaler, er alt for høj.

Quimera!

- Han besvimede! - Hvad skete der?

Han bevæger sig ikke.

- Flyt jer! - Der er noget galt!