The Claim

The Claim

Download Arabic Subtitle

Release info

The Claim 2000 1080p WEBRip x264-RARBG
A Commentary by jameen333
ترجمة آلية - ليست الأفضل ولكنها تفي بالغرض حتى يتوفر البديل - يمكنكم المساهمة في التعديل عليها وتطويرها

Tags

webrip
web
x264
BRip
1080
Published on: 2021-12-23
Downloads: 59
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

‫هيا هيا!

‫حسنا، يا أصحاب، أخيرا وصلنا المدينة.

‫استمر!

‫حسنا، سيداتي ، هيا نذهب.

‫أنا فاونين. ‫سأعتني بك من الآن فصاعدا.

‫انزلن، وستبدأن العمل ‫في القريب العاجل.

‫حسنا، أيها السادة، سلموا ‫أسلحتكم النارية.

‫- لماذا؟ ‫- إنها قوانين المدينة.

‫هذه الأسلحة النارية تنتمي إلى شركة ‫السكك الحديدية لوسط المحيط الهادئ.

‫لا يهم

يقول السيد ديلون "لا يسمح بالأسلحة النارية في ‫المدينة، لذلك لا نسمح بالأسلحة النارية في المدينة.

‫- لا يمكنك أن تأخذ هذه الأسلحة. ‫- قلت اتركهم.

إذا لا يمكنك الدخول ‫إلى مدينة السيد ديلون.

‫نحن سعداء للتعاون مع السيد ديلون.

يا أولاد، سلموه الأسلحة النارية.

ساعدني بذلك.

‫هيا تراجع! يجب تنظيفها وغسلها أولا.

تلك نظيف بما فيه الكفاية.

حسنا ، هي ليست معي.

هيا نذهب، يا فتيات.

‫أعطني مطية و ‫سأعطيك دولار ذهب.

‫- لا اعرف ماذا تقصد. ‫- قليلا. هيا! جولة صغيرة.

هيا! تفرقوا!

هيا، تراجعوا! إذهب بعيدا!

‫- كيف حصلت على سلاح ناري؟ ‫- ساعدني في الحصول على واحد.

‫حسنًا يا رفاق ، قوموا بتفريقهم. ‫امش بعيدا. امش بعيدا!

‫شكرا لك.

‫لا أحب رؤيته وهو يضايقك، آنسة.

‫- أنت من السكك الحديدية؟ ‫- نعم أنا.

‫أنا المهندس الرئيسي لحزب ‫مسح وسط المحيط الهادئ.

‫- أنا هنا لرؤية السيد ديلون. ‫- هذا صحيح.

‫- لم يقولوا أنك ستحضر الأسرة. ‫- ليسوا عائلتي.

‫- ولكن يمكنك أن تأخذ حقائبهم على أي حال. ‫- انت لطيف جدا.

‫أقل ما يمكن أن أفعله ، سيدتي.

‫هل سمعت يا امي ‫إنه هنا لرؤية السيد ديلون أيضًا.

‫- يا أولاد، سنتحرك إلى المستودع. ‫- تحرك!

‫- ما اسمك؟ ‫- هوب. هوب بيرن.

‫- هذا اسم جيد. ‫- شكرا.

‫- إذن ما الذي أتى بك إلى المملكة هيا؟ ‫- نزور قريب.

‫يا.

‫- كم عدد الناس الذين يعيشون هنا؟ ‫- 1200.

‫- سأنتظر هنا للحقائب. ‫- شكرا.

‫لا أستطيع العثور على الأعشاب الصحيحة، هوب.

‫سأتكفل بذلك.

‫دالغليش ، إذا انتظرت هنا ، سأذهب لأرى ‫ما إذا كان السيد ديلون مستعدًا لرؤيتك.

‫فرناندو ، أعط هذا الرجل شراب.

‫ويسكي.

‫ادخل.

فُلّة السكك الحديدية هنا.

‫- ماذا يحب؟ ‫- إنه مجرد جرو صغير، لن يشكل أي إزعاج.

‫سيد دالغليش ، السيد ديلون سوف يراك الآن.

‫هل هذا ما تحب؟

‫سيد ديلون ، هذا هو.

‫اختر رقما. نحن جميعا على استعداد للفة.

‫- أنا لا أقامر. يضيع وقت الشرب. ‫- ضع كل شيء على واحد.

‫سوف ينتهي قبل تناول مشروبك هنا.

‫- سأخسر أموالك فقط. ‫- ليست لي. أنا فقط أعطيت لك.

‫أنا لا أقبل الهدايا يا سيد ديلون. ‫يحصل في طريق العمل.

‫- هل تعتقد أنني أحاول رشوة يا؟ ‫- لن تكون الأول.

‫أوه ، وحجز في الفندق أيضا.

‫قلت له إنك حصلت على سرير جديد ، ‫لكنه لم يستمع لي.

‫- متى عيد ميلادك؟ ‫- سبتمبر.

‫"Ozymandias" بقلم بيرسي بيش شيلي.

‫23. 23.

‫قابلت مسافر من أرض عتيقة

‫من قال: تقف ساقتان شاسعتان ‫وعصبيتان من الحجر في الصحراء.

‫بالقرب منهم ، على الرمال ، ‫غرقت نصف ، والأكشاك محطمة الأكاذيب

‫الذي عبوس ، والشفة التجاعيد...

‫واحد صفر.

‫- لقد فقدت أموالك. ‫- لا تقلق. انه يملك الكازينو.

‫- أغنيتك كانت جميلة. ‫- شكرا.

‫- السيد دالغليش هو من السكك الحديدية. ‫- دالغليش؟

‫- أي نوع من الاسم هو دالغليش؟ ‫- اسم اسكتلندي.

‫أوه ، الاسكتلندية. كم هذا رومنسي.

‫انظروا الى أعمالي ، ‫أيها الأقوياء واليأس!

‫ترحب بلدة كينجدوم كوم بمسح السكك ‫الحديدية في وسط المحيط الهادئ.

‫على شرفهم ، كل ‫الرقص مجاني الليلة.

‫العثور على بعض النساء والفتيان.

‫سادتي ، أود أن أقدم ‫لكم سيدتين جميلتين.

‫يدعى هذا الفرنسي واحد سو. وقالت إنها ‫ستكون التعليم بالنسبة لك. هذا آني.

‫- مساء الخير. ‫- هل تعتقد أنني بحاجة إلى التعليم؟

‫كان لديه دروس في كل ‫بلدة إلى سان فرانسيسكو.

‫لقد قطعت شوطا بعيدا.

‫- هل سترفض هؤلاء السيدات؟ ‫- إنه حلو على شخص ما.

‫- اوه فتاة في المنزل؟ ‫- لا ، هنا في المملكة تعال.

‫انها تأتي على المسرح. ‫شرقية. ليس النوع.

‫سأجعله ينسىها.

‫هل ترقص؟

‫فقط مع السيد ديلون.

‫- أوه ، لم أقصد أي جريمة. ‫- أنا لست مستاء.

‫- أنا مستاء للغاية. ‫- أوه ، لا ، حبيبتي. قصدت أي جريمة لك.

‫كيف سأتعامل معها؟

‫أعتذر. أنا آسف جدا، ‫من اعماق قلبي.

‫اللهم يا له من صوت.

‫إنه شاب ، هاه؟

‫- اصغر منك. ‫- إنه وسيم منك.

‫ليس هناك من هو وسيم مني.

‫انه ليس أكثر وسيم منك.

‫آه! آه! أوتش شعري!

‫- الخاصة. أنت تؤلمني. ‫- ط ط ط.

‫- أنت تحب أن تؤذيني ، أليس كذلك؟ ‫- لا.

‫Vauneen. ‫تعطينا ويسكي آخر ، أليس كذلك؟

‫- لديك واحدة القادمة. ‫- هذا هو السيد دالغليش من السكك الحديدية.

‫- ممتن لمقابلتك. ‫- اهلا اهلا.

‫- هل تريد شيئا للتدخين؟ ‫- سيجار.

‫- فاونين! هيا! ‫- المسيح عيسى!

‫توقف عن ذلك! ماذا بحق الجحيم تفعلين؟

‫هاي هاي هاي هاي!

‫- ما هو الصف؟ ‫- حاول أن يدفع لي هذا.

‫- إنه غباري. ‫- لقد فقدها لي بطاقات playin.

‫لم يسمع من بطاقات ‫ديلاني playin 'من قبل.

‫ربما هذا هو السبب في أنه فقدها. ‫قلة خبرة.

‫من الأفضل لكما أن تتصلا بالسيد ديلون ‫في مكتبي ، أول ضوء غدًا. اذهب بعيدا.

‫انتهى الحزب. ‫دعنا نعود إلى العمل.

‫لقطة أخرى لك؟ ‫بلى. حصلت على هذا المقبلة.

‫- لماذا لا تحبسهم؟ ‫- لا حاجة.

‫يُطلب من الرجل الاتصال بالسيد ديلون ، ‫هو يتصل. إما ذلك أو يغادر المدينة.

‫إنها مدينة صغيرة مرتبة ، السيد دالغليش. ‫تناسب السكك الحديدية على ما يرام.

‫يا هذا! مهلا ، النزول هناك. ‫أنا آسف ، هو لي.

‫- ماذا عنكما؟ ‫- هلا هلا هلا!

‫أسفل القاعة على يسارك. ‫يعطيه السرير ريشة.

‫نريد أن نتعامل معه بشكل جيد.

‫- اذهب إلى السرير الخاص بك ريشة. ‫- أتمنى لك أسبوعًا لطيفًا! اراك الاسبوع القادم!

‫الذهاب السهل عليه ، والفتيات. إنه شاب فقط.

‫- أين هو ذاهب؟ ‫- هو ذاهب أسفل القاعة.

‫- لقد كنت في انتظار لساعات. ‫- حسنا ، أنت ستنتظر لفترة أطول.

‫- أنت لم تجلب السكك الحديدية إلى المدينة. ‫- غاب القارب مرة أخرى ، جيم.

‫آه ، امسح الحموضة عن وجهك.

‫- هل صحيح أن تحصل على تسمية المحطة؟ ‫- مم - هم.

‫- هل يمكن تسميته بعدي. ‫- ما هو اسمك مجددا؟

‫ساره.

‫سيطلق عليه اسم سو ، لأنه ‫سيطلق عليه اسم ورائي.

‫- سو سيتي. ‫- سو سيتي.

شركة ‫السكك الحديدية هي ‫أكبر مؤسسة في أمريكا.

‫لا يمكنك فقط اسمك على ذلك. ‫عليك أن تستحق أن تحصل على اسمك على ذلك.

‫- هل حقا؟ ‫- نعم ، أنا آسف أن أقول.

‫قاضى؟ لماذا اسمها سو؟

‫لأنني سأضاجعك عميقًا جدًا...

‫سوف يخرج ديك الخاص بك ‫في مكان ما في وسط الصين.

‫قاضى. آه.

‫هوب؟

‫تعال هنا ، الهوب ، سريع!

‫هذا هو عليه. هذا هو السيد ديلون.

‫هذا هو على الحصان؟

‫هنا ، خذ هذه.

‫أنت تعطيهم للسيد ديلون. لا احد اخر.

‫هل انت بخير؟

‫اذهب على عجل.

‫أنا هاري غرايمز من Roughwood ،

‫في 30 نوفمبر من هذا العام ‫تم العثور على إزالتها عن عمد

‫اللون والغبار من شخص ‫السيد ديلاني بينما كان نائما في حالة سكر.

‫أعرف أن ما فعلته كان خطأ

‫وأنا أستحق أن أعاقب.

‫الجملة القياسية هي 50 كبيرة.

‫السيد ديلون خفف هذا إلى 25 ، ‫كوس يعرف أنه لن يحدث مرة أخرى.

‫الحق ، الأولاد ، انتهى العرض. اذهب للمنزل.

‫السيد ديلون؟

‫السيد ديلون؟

‫- لقد طلب مني إعطاء هذا لك. ‫- ما هذا؟

‫انها من السيدة بيرن.

‫هوب؟

‫هوب؟

‫أنت الهوب؟

‫السيد ديلون.

‫آنسة بيرن!

‫- هل يمكنني المشي لك المنزل؟ ‫- نعم.

‫- السيد ديلون قريبك؟ ‫- نعم هو كذلك. علاقتنا الغنية.

‫هذا هو قريب جيد أن يكون.

‫إلا إذا كان يخرجنا ‫من المدينة برافته.

‫معظم المدن قد اعدام ‫هذا الرجل لما فعله.

‫السيد ديلون ويبن ‫ربما أنقذ حياته.

‫- هل رأيت حقًا الإعدام؟ ‫- تم إعدام نفسي تقريبًا مرة واحدة.

‫- هل حقا؟ ‫- كانت تاون تتوقع الحصول على السكك الحديدية.

‫كان علي أن أخبرهم أنه كان سيذهب ‫15 ميلا إلى الشمال.

‫ظنوا أن احتمال ‫الحبل قد يغير رأيي.

‫- لكنها لم تفعل. ‫- لا.

‫يجب أن تكون مثيرة في الحياة البرية مع ‫الغوغاء الغوغاء والدببة والهنود الهنود.

‫إنه كذلك.

‫هل استطيع القدوم معك؟

‫- إنها ليست رحلة ممتعة. ‫- انا قوي. لن أبطئك.

‫- حسنا إذا. ‫- متى؟

‫غدا صباحا. سوف نذهب إلى الممر فوق المدينة. ‫سنعود بحلول المساء.

‫أرغب بذلك. شكرا سيد دالغليش.

‫أراك غدا.

‫ايلينا!

‫نظرة!

‫حصلت على الطعام ، النار... إذا كنت تريد.

‫انها المثبتات لحم الخنزير.

‫لدي فقط وعاء واحد.

‫- من اين انت؟ ‫- دبلن.

‫- انت؟ ‫- بولندا.

‫شيء للشرب؟

‫شكر.

‫لم أر امرأة في

‫منذ بعض الوقت.

‫لا بأس.

‫- اوجد اي شيء؟ ‫- لا يوجد ذهب في أمريكا.

‫لا مزيد من الذهب من هناك الفيلة.

‫ليس هناك متعة في ذلك. ‫رجل يفقد القلب.

‫حتى لو قام بضربة ، ‫يفقد القلب.

The Claim subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left