Release info

Sea Of Hope E08 [DingoSub]
A Commentary by DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین

Tags

other
Published on: 2022-01-06
Downloads: 9
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

تقدیم میکند دینگو گروه ترجمه

ادیتور: آرشین

برای دریافت زیرنویس برنامه های مختلف به کانال دینگو مراجعه کنید

Anthony Russo - Thinkin Bout You :آهنگ پس زمینه

!دریای امید

برو که رفتیم

Toy - That I was Once by Your Side :آهنگ

من به صداهایی مثل صدای اون حسودیم میشه

اون گام رو تو یه لحظه مثل یه ساز اجرا کردن - مثل کیبورد زدن -

دقیقا. من خیلی به اون حسودیم میشه

سوهیون تو خوندن کارش حرف نداره

واقعا تکه

باید بیشتر کارای سولو و خارج از آکمو انجام بده

خیلی خوبه

واقعا عالیه - خیلی لطیفه -

خیلی محکمه

وقتی بحث احساسات میشه، خیلی بهتر از برادرشه

اون طوری که احساسات رو میفهمه، خیلی بهتره

با این حال و هوا، حتی منم فکر میکنم زمان مناسبیه برام که بخونم

هستش Run with me آهنگی که امروز براتون اماده کردم

Sunwoo Jung-a - Run With Me :آهنگ

چطور انقد خوب میخونه؟

حتی نمیتونم دست بزنم

این آهنگ خیلی غم انگیزه

...صداش به تنهایی

خیلی با روحه، نه؟

اون آهنگ

آهنگیه که باعث میشه همه به بدبختیای خودشون فکر کنن

دلایلی که باعث میشه بخوای فرار کنی

از اون دست آهنگاس

یه لحظه صبر کن

فکر کنم الانه که گریه‌ام بگیره

فکر میکنم خیلی وقت از زمانی که با خوندن کسی انقدر تحت تاثیر قرار گرفتم که بخوام گریه کنم، گذشته

من خیلی تو اینجور موقعیتا خوبم

Shinee - Selene 6.23 :آهنگ

چیکار کنم؟

هنوز داره گریه میکنه

خیلی مسخره‌است. صبر کن

خدای من

تو هم یه کم چشمات خیس شدن، نه؟

وقتی 50 سالت میشه، راحت تر اشکت در میاد

من برعکسم

هر چی سنت بالاتر میره اشکات خشک میشن؟

از اونجایی که خیلی سختی کشیدم

هیچی منو ناراحت نمیکنه

ولی بعد یه دفعه، منفجر میشی

من واقعا عاشق اون آهنگم

من تمام مدت داشتم همراهتون میخوندم

بخونیم؟

دستات خوبن؟ - آره، خوبن -

آهنگ؟ ازشون بخوام که صبر کنن؟

!صبر کنین

وایسین. ببخشید. واقعا عذر میخوام - اشکالی نداره -

میخواستن برن دستشویی - بفرمایید -

وقتی برگشتن شروع کن

باشه، هر وقت برگشتین شروع میکنیم

برید دستشویی

رو بخونی؟ fly me to the moon میخوای

fly me to the moon? متن آهنگ رو بلدم؟

Frank Sinatra & Count Basie - Fly Me To The Moon By Sunwoo Jung-a & Jeong Dong-hwan

چطور به اون ادامه میده؟

چطور اینطوری صدای سازو تقلید میکنی؟

من این قسمت متن رو نمیدونم. همه‌اشو میدونم، به جز این قسمت

اون فوق العاده نیست؟

چطور به اون خوبی میخونی؟

چطور به اون خوبی پیانو میزنی؟

این هیچ معنی‌ای نمیده

!دوستت دارم

اصلا معنی میده؟ شوخیه؟

چطور اون کار رو میکنی؟

اون عالیه

من جَز خوندم - تو چی هستی؟ -

من تخصصم پیانو جَزه

من موسیقی کاربردی خوندم، گرایش خوانندگی

اونا فرهنگ لغتن

Frank Sinatra - My One and Only Love By Sunwoo Jung-a & Jeong Dong-hwan

آه، پیانوی جونگ دونگ‌هوان واقعا قشنگه. همیشه

حالا، ما آهنگی میخونیم که یه کم شاد تره

وقتی صحبت از اجرا توی بار یا کلاب میشه

شما نمیتونین حال و هوای جاز طور رو از دست بدین

و اون بداهه خونی که به طور طبیعی تو اون حال و هوا به ذهن میاد

جذابیت خاص بار ها و کلاب هاست

در نتیجه ما میریم سراغ همچون چیزی

رو همراه سوهیون بخونم Springirls میخوام آهنگ خودم

Sunwoo Jung-a - Springirls By Sunwoo Jung-a, Lee Su-hyun & Jeong Dong-hwan

خب، تو منو میبینی و من تو رو

جرقه ها پرواز میکنن

آسمون آبیه، باد میوزه

لب هامون دوباره و دوباره هم رو ملاقات میکنن

دخترای بهار دارن میان

با لباسی از برگ های تازه

خب، تو منو میبینی و من تو رو

جرقه ها پرواز میکنن

یکی جلو میره و دیگری دنبالش میره

با هم ما روی ضربات قدم میزنیم

دخترای بهار دارن میان

با لباسی از برگ های تازه

رنگ های متنوعی که به شدت تحت تاثیر قرارت میدن

شکل های متفاوتی که حرکت میکنند و نزدیک میشن

این و اون در اون شب های درمانده

چه بلبشویی، بهار شهر

رنگ های متنوعی که به شدت تحت تاثیر قرارت میدن

شکل های متفاوتی که حرکت میکنند و نزدیک میشن

این و اون در اون شب های درمانده

چه بلبشویی، بهار شهر

رنگ های متنوعی که به شدت تحت تاثیر قرارت میدن

شکل های متفاوتی که حرکت میکنند و نزدیک میشن

این و اون در اون شب های درمانده

چه بلبشویی، بهار شهر

رنگ های متنوعی که به شدت تحت تاثیر قرارت میدن

شکل های متفاوتی که حرکت میکنند و نزدیک میشن

این و اون در اون شب های درمانده

چه بلبشویی، بهار شهر

برای آخرین بار

باحال بود

یه عالمه برنامه تلویزیونی شام تو دنیا هست، ولی هیچ کدوم شبیه این نیستن

مطمئنم این اجرا خاطره میشه، برای همه‌اتون

ما داریم براتون غذا درست میکنیم، آهنگ میخونیم

این آهنگیه که من نوشتم، ولی به یه خواننده دیگه دادمش

پانزده سال پیش جایگاه اول چارت های مختلف شد

رو براتون می خونم On the street آهنگ

Sung Si-kyung - On The Street By Yoon Jong-shin & Jeong Dong-hwan

توی خیابون بدون تو

چون هیچ کاری ندارم که انجام بدم

وقتی داشتم پرسه میزدم اینو فهمیدم

گهگاهی به خاطرات برمیخورم

تو از تنهایی زنده کننده ی من

طلوع می کنی

تو آدمی نیستی که بشه به راحتی فراموشت کرد

من از قبل میدونستم امروز میرسه

کجا میمونی

چطور زندگیت رو میگذرونی

حس میکنم اگر راه برم یکی بهم میگه

حتی پاهامون

که خیابون بهشون عادت داشت

روز هایی که مشتاقشون بودیم من رو امشب پیدا میکنند

روزم دلش برات تنگ شده، تورو صدا میکنه

حتی اگر مرور خاطرات به احساساتم صدمه میزنه

برگشتن به سمت صدایی که من رو صدا میزنه

قبل از اینکه بدونم، خیابون خالی

با بودن تو پر میشه

ته یه کوچه بن بست

من به دیوار آشنایی تکیه میدم

چراغ خیابون اطرافش رو روشن میکنه

من اعتراف کردن تو رو میبینم

تو از انتظار احیا کننده ی من

طلوع می کنی

که اون لحظه‌ به سختی فراموش میشه

من از قبل میدونستم امروز میرسه

اگر هنوز داره به من فکر میکنه

اگر هنوز داره دنبالم میگرده

حس میکنم اگر راه برم کسی بهم میگه

حتی پاهامون

که خیابون بهشون عادت داشت

روز هایی که مشتاقشون بودیم من رو امشب پیدا میکنند

روزم دلش برات تنگ شده، تورو صدا میکنه

حتی اگر به احساساتم صدمه میزنه، مرور خاطرات

برگشتن به سمت صدایی که من رو صدا میزنه

قبل از اینکه بفهمم، خیابون خالی

با بودن تو پر شده

قلب تپنده من

رو به آسمون شب فریاد میزنه

این فاصله منتظرت میمونه

روزم دلش برات تنگ شده، تورو صدا میکنه

حتی اگر مرور خاطرات به احساساتم صدمه میزنه

برگشتن به سمت صدایی که من رو صدا میزنه

قبل از اینکه بفهمم، خیابون خالی

با بودن تو پر شده

ممنونم

بعضی وقتا که این آهنگ رو میخونم

چرا اینجوری ساختمش؟

این کار رو کردم تا شی ‌کیونگ رو بکشم؟

این آهنگ خیلی سخته

حتی با اینکه همین الان داشتم میخوندمش

لعنتی، باید آسونتر درستش میکردم

به همین دلیل این آهنگ باعث میشه سپاسگزار سونگ شی کیونگ باشم

هر بار که میخونمش. چون اون خیلی خوب میخونتش

الان، از همه‌اتون ممنونم که انقدر صبر کردین

امروز، دریای امید با آهنگ سانوو جانگ‌آه بسته میشه. ممنونم

ما امروز رو با آهنگی که به این شب مرطوب و بارونی میاد تموم میکنیم

این آهنگ مال شیم سوبونگه

Shim Soo-bong - I Don't Know Anything But Love By Sunwoo Jung-a & Jeong Dong-hwan

لحظه‌ای که کنارم ایستادی

من نگاه توی چشمات رو دوست داشتم

دیروز، با اینکه گریه کردم

امروز، به خاطر تو

فردا، من خوشحال خواهم بود

این در مورد قیافه، یا تیپ نبود، نه، نه

تمام چیزی که میخواستم یه عشق مهربون بود

همه چیز رو در مورد گذشت زمان فراموش کردم

الان، بدون تو، نمیتونم هیچ کاری بکنم

من هیچ چیزی جز عشق نمیدونم

برای من، که از هر فکر و خیالی متروکه شدم

تنها کسی که برام گریه کرد

از رویایی که در اون مشتاق تکیه دادن به اون، شونه های پهنم

لطفا بیدار نشو

من همیشه منتظر این روز بودم

به اندازه ی غمگینی دورانمون، بغلم کن

اگه که مثل بادی که مشتاقشم ناپدید بشی

اگر ما بعد از عاشقی از هم جدا بشیم

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left