The Parades (パレード)

자 막 : 이 재 연

Modify by Blue-Bird™

말도 안 돼

료

료

료!

료!

료!

누구 없어요?

생존자분 계십니까?

들리면 대답하세요

- 잘 들어라 - 네

잔해 밑에 생존자가 더 있을지 모르니 우리가 수색을…

저기요

아들을 잃어버렸어요

구조된 사람들은 어디에…

료

선배, 무사했군요

유코, 괜찮니?

담요 챙겨 올게

선배, 제 아들 못 봤어요?

선배

어떻게 된 거야?

여기요

누구 없어요?

그런 데 있으면 위험해요

잠깐

기다려요

저기요

괜찮아요?

다행이다

정신 차리니 해변에 떠밀려 와 있었고

아무도 내 말에 반응이 없는 데다

만져도 아무 느낌이 없어서

대체 뭐가 어떻게 됐는지 모르겠는데

그럴 때 그쪽이 날 불러서…

알았어요

일단

좀 진정하세요

심호흡해요

제법 규모가 컸죠

우선은

저희 있는 데로 갈래요?

걸을 수 있겠어요?

그러니까 말이지

이 별 모래는 내가 만든 거라고

알았지?

기념품 가게 같은 데서 이런 거 봤지?

출장 갔다 식구들한테 자주 사다 줬었어요

그치?

다 내가 만든 거라니까

또 시작이다

사실이라니까

내가 말이지, 학생 운동을 했거든

그때 돈이 없어서 이리오모테섬으로 도망쳤었지

그리고 병에다 모래를 담아서 팔았다고?

벌써 백번은 말했네요

어라, 새로 손님이 왔나 봐

아

지진 때문인가?

아마도요

어이, 어서 오시게

많이 힘들었겠어

저…

어마어마했지

마이클 씨

저, 여기는…

그게

설명하기가 좀 어려운데…

됐어

괜찮아

시간이라면 남아도니까

카오리 씨, 안내해 줘

네

난 카오리라고 해

이쪽이야

죄송하지만

이게 다 뭔가요?

나한테 설명하라고 하지 마

그러니까

여기는 이승에 미련이 남은 사람들이 모인 곳이에요

여기뿐만 아니라

전국 곳곳에 이런 데가 있어요

미련?

미련이라니요?

야, 아키라

빙빙 돌려 말하지 마

그럼 쇼리 네가 말하든가

그러니까 말이지

누님은 이미 죽었는데

아직 해야 할 일이 남아서 '이다음'으로 못 간 거야

죽었다고?

내가 죽다니

아이고, 이런

오늘은 그냥 푹 쉬어

술도 있겠다

됐어요

나랑 가

괜찮아

남자가 있는 거야

아마도요

설마, 나이 많아 보이던데

잠깐

이쪽이야

원래 여길 쓰던 사람이 떠나서

맘 놓고 있어도 돼

이것저것 말해 봤자 한꺼번에 감당하기 힘들 테니

오늘은 푹 쉬어

다들 나랑 같은 거예요?

응

우리가 선배지

왕고참

잘 자

아가 데려왔어요, 축하드립니다

왜 말을 못 알아들어?

난…

당신이 원해서잖아

내 일에 참견하지 말라고!

옳지

료, 이리 와

무서워

축하해!

- 이거 봐 - 저리 가

- 무슨 짓이야! - 엄마, 이거 봐

쫌!

얼른 가야지

- 가기 싫어 - 왜? 엄마 출근해야 한다고

학교 가기 싫어

엄마

일어나

- 엄마 - 료!

- 영감님 - 일어났어요?

이제 나오세요?

어이

다들 나와 있네

안녕히 주무셨어요?

좋은 아침

카오리 씨, 커피 부탁해

네

여기요

뭐 해?

요가

죽은 사람이 웬 요가? 건강해서 뭐 하게?

잔소리는

요가라

요가를 일본에 전파한 게 바로 나야

됐네요

진짜야

나 요가 때문에 허리 아프잖아 여기 말이야

일어났어요?

나오셨네, 편히 잤어?

야, 아침에 보니 귀엽구만

이름이?

카와카미 미나코라고 해요

미나코

귀엽다니까

마이클 씨

요즘 시대에 그런 말은 좀 아니죠

그래? 어째서?

여기 이 영감님은 마이클 씨

미나코를 데려온 사람은 아키라

저쪽의 저 총각은 쇼리

전에 야쿠자였대

이쪽은 은행원 출신 타나카 씨

난 전직 술집 주인 카오리랍니다

이리 앉지

아니…

"주가 폭락, 버블 경제 붕괴"

"1990년 10월 2일"

이거…

예전부터 습관이 돼서요

차 키 좀 빌려도 될까요?

네?

아, 네

태도가 글러 먹었구만

"호시스나북초등학교 학부모님들께"

"임시 휴교 공지"

"아래의 실종 아동에 대해 정보가 있다면 알려 주세요"

치나츠!

아이코!

카즈키!

어르신도?

식구들이랑 생이별했지 뭔가

이렇게 날마다 이름을 외치면 찾으려나 싶어서

그런데 말이야

내가 부르는 소리를 듣는다면

식구들도 죽었다는 뜻이지, 젠장

그쪽 가족도

꼭 찾기를 바랄게

고속도로가 방파제 역할을 한 덕에 도시 지역은 피해가 덜했어

카와카미의 생사는 아직 확인이 안 됐지만

무사하기를 기원하자고

구조대가 필사적으로 실종자를 수색하고 있다

우리가 지금 할 수 있는 일은

경찰과 연계해서

신속하고 정확한 보도를 전하는 거다

잘 부탁한다

네

칸다 선배

저 여기 있어요