Forgetting You, Remembering Love (Wang Zi Bian Qing Wa / Frog Prince / WangJiNi / JiDeAiQing / 忘记你，记得爱情)

= Episode 17 =

Wah,

ternyata Tong Hao bekerja ditempat semewah ini.

Dulu di Desa Nelayan Guanmei

sungguh tidak disadari...

Kalau tahu dari awal,

aku seharusnya menargetkan Tong Hao.

Dengan begitu, tidak ada urusannya lagi dengan Ye Qianyu

Untung saja kamu melewatinya.

Kalau tidak mana ada lagi urusanku.

Sekarang juga tidak ada urusannya dengamu.

Durian ini berat sekali.

Menurutku cepatlah kita masuk.

Benar, Benar, Benar.

Benar, Benar, Benar.

Ayo pergi.

Cepatkan jalan kalian.

Permisi kalian ada hal apa ya?

Kami mencari Tong Hao.

GM kalian, Shan Junhao.

Apakah kalian sudah membuat janji?

Perlu membuat janji?

Kami ini temannya.

Benar, Benar.

Kalau tidak ada janji tidak boleh masuk.

Kami benar benar temannya.

Kalau tidak percaya tanya saja dia.

Kami tidak berhak menanyakan ini pada GM.

Kalau kalian memang benar temannya,

kalian bisa meneleponnya.

Setelah department keamanan kami menerima arahan,

kalian baru boleh masuk.

Kami tidak punya nomor teleponnya.

Bagaimana?

Kalau begitu mohon maaf,

kalian tidak boleh masuk.

- Pulang kerja nanti makanlah ditempatku. - Laporan waktu itu,

- apakah kamu sudah memeriksanya? - Baik.

Kakak.

Kalau begitu,

tolong bantu kami laporkan dulu.

Bilanglah kami datang dari Desa Nelayan Guanmei.

Kami duduk bus selama 2 jam,

itu sangat jauh.

Mohon maaf.

Kuberitahu ya,

kamu mengusir teman GM kalian,

nanti GM akan meminta pertanggung jawabmu¬,

memecatmu.

Benar, Benar, Benar.

Durian besar ini

untuk GM kalian.

Berat sekali.

Mohon maaf, silakan pergi.

Tong Hao!

Tong Hao!

Tong Hao!

Tong Hao memang benar ini kamu!

- Wah! - Wah!

Kamu ganteng sekali memakai setelan jas.

Benar,

aku hampir saja tidak mengenalimu.

Kamu terlihat gagah memakai setelan jas!

Tidak lebih buruk dari Taichu.

Sehelai rambut.

Tidak kusangka Tong Hao,

kamu juga punya waktu di sindir olehku.

Aku sengaja membawakanmu durian besar,

ini biasanya makanan favoritmu.

Aku memilih yang terbesar.

Ini.

Kalian siapa?

Untuk apa kemari?

Tong Hao,

ini aku Fengqiao.

Kami datang dari Desa Nelayan Guanmei.

Apakah kamu tidak mengenal kami?

Aku bukan Tong Hao apaan.

Aku tidak mengenal kalian.

Kamu adalah Shan Junhao

dan juga adalah Tong Hao.

Tong Hao adalah teman kami

dan juga rekan kerja kami.

Adalah pahlawan penyelamat Desa Nelayan Guanmei.

Aku tidak punya teman seperti kalian,

dan tidak mungkin punya rekan kerja seperti kalian.

Tong Hao,

apa maksudmu?

Apakah berteman dengan kami sangat memalukan?

Sekarang kamu berpura-pura

tidak mengenal kami.

Apakah tidak terlalu keterlaluan?

Kuberitahu kalian sekali lagi.

Aku tidak mengenal kalian.

Dan juga tidak tahu mengapa kalian kemari.

Tunggu,

Tong Hao, kutanya padamu.

Apakah kamu mengenal Ye Qianyu?

Tidak kenal.

Tidak kenal?

Ye Qianyu itu pacarmu.

Kamu tidak mengenalnya?

Pacarku adalah nona dibelakangku ini.

Namanya Fan Yunyi.

Kamu keterlaluan.

Dulu kami begitu menyukaimu,

berterima kasih padamu atas jasamu pada Penginapaan Guanmei.

Tapi kami buta,

salah mengenalmu,

salah melihatmu.

Kamu ternyata orang yang begitu dingin dan kejam.

Hanya karena kamu kembali ke Senwell.

Hanya karena identitas dan kedudukanmu kembali.

Apakah kamu perlu merendahkan kami?

Apa hebatnya kamu.

Keamanan.

Minta mereka pergi.

Baik.

Kami bisa pergi sendiri.

Tidak perlu merepotkan kalian.

Tadi aku masih iri dengamu

bekerja di tempat semewah ini.

Sekarang

semenitpun aku tidak ingin berada disini.

Ayo pergi.

Puih!

Buahku untuk dimakan temanku.

Kamu tidak pantas! Puih!

Junhao,

jangan sampai pembuat onar tersebut

menpengaruhi suasana hatimu.

Ayo kita pergi,

Direktur Wang masih sedang menunggu kita untuk rapat.

Halo. Selamat siang.

Benarkah?

Bagus sekali, terima kasih.

Baik, Baik.

Kami akan mempersiapkannya baik-baik.

Tang, Tang.

Kru acara "Romancing Jurney"

akan datang syuting di Desa Nelayan Guanmei.

Dan akan menperkenalkan secara lengkap Penginapan Guanmei.

Tadi kru acara

meneleponku secara langsung.

Bagus sekali, Bagus sekali.

Kalau menurutku... ini.

Aku baru kepikiran,

waktu itu Tong Hao yang mengundang mereka datang.

Sayangnya

Tong Hao sekarang sudah meninggalkan Guanmei.

Aku...

Kalian pergi kemana?

Sudah lama tidak melihat kalian.

Kami pergi mencari Tong Hao.

Kalian pergi mencari Tong Hao?

Benar.

Tapi dia berperilaku seolah tidak mengenal kami.

Seperti kami mencarinya

sangat memalukannya.

Kalau bukan karena aku sayang sekali pada durian besar ini.

Ingin sekali aku menggunakan ini

untuk di lempar diatas kepalanya.

Tidak, untuk apa kalian mencari Tong Hao?

Kami ingin melihat

didalam Senwell itu rupanya

menjadi GM itu seperti apa.

Benar.

Sejak Tong Hao pulang,

tidak pernah menelepon kita.

Sudah begitu lama.

Kami merindukannya.

Hasilnya dia malah berpura-pura tidak mengenal kami

dan juga tidak mengenal Qianyu.

Sampai-sampai menyuruh satpam untuk mengusir kami.

Apa hebatnya kaya?

Hebat memangnya menjadi GM.

Pura-pura tidak kenal.

Sungguh tidak punya hati nurani.

Menurut kalian kalau sampai Qianyu tahu ini

akan seberapa sedihnya dia.

Qianyu dan Tong Hao sudah bertemu.

Jadi aku harapkan kalian

jangan menbahas Tong Hao

di hadapan Qianyu lagi.

Tong Hao sudah lupa

semua hal yang ada di Guanmei.

Kalian lagi-lagi bermalas-malasan

dan bolos berkerja ya?

Tidak.

Kru acara “Romancing Journey” akan datang untuk syuting.

Cepat kalian pikirkan

kita mau menbuat judul acara seperti apa?

Foto sesuka hati saja.

Fotolah Desa Nelayan Guanmei kita,

foto Penginapaan kita.

Tidak boleh.

Itu seperti menjadi acara pemandangan saja.

Tidak ada yang ingin menontonnya.

Kalau begitu... kalau begitu foto saja aku.

Aku citra dari Desa Nelayan Guanmei benarkan?