Birthrite

Semuanya sama seperti saat dia meninggalkannya.

Maksudku, memang perlu sedikit perbaikan, tapi, rangkanya bagus.

Magnus, kapan dia meninggal?

Oh, sudah bertahun-tahun firmaku mencoba menemukanmu.

Dan Wren terdaftar sebagai satu-satunya keluarga yang tersisa?

Itu benar?

Ya, aku tidak tahu kenapa ibuku

tidak pernah memberitahuku kalau dia punya saudara perempuan.

Ya, kau tahu apa kata orang. Keluarga selalu menemukan jalannya.

Ayo, biar kutunjukkan bagian rumah lainnya.

Ada banyak hal yang bisa dilihat.

Ya.

Kukira kau bilang dia tidak punya anak.

Birgit? Tidak.

Baiklah, dia memang menjalankan klinik di kota,

jadi, siapa tahu,

mungkin dia mengonsumsi beberapa di antaranya selama bertahun-tahun.

Bagaimana jika kita ambil rumah itu?

Apa, dan pindah ke sana?

Maksudku, di sana sudah ada pianonya.

Aku bisa mengajar.

Dan kupikir itu bisa jadi...

tempat yang bagus untuk melangsungkan pernikahan suatu hari nanti.

Tahu tidak, aku malah merasakan nuansa pemakaman.

Ayolah! Kurasa itu tempat yang bagus untuk membesarkan anak.

- Kita akan gelisah. - Maksudku, kau sudah bekerja jarak jauh.

- Dan kita akan lebih dekat dengan ibumu. - Itu bukan nilai jual.

Kupikir itu akan baik untukku.

Kau sudah melakukannya dengan sangat baik.

Aku...

Aku tidak mau kembali ke New York.

Apa?

Ya, New York itu seperti...

bagiku, New York itu berhantu.

Aku tidak mau tinggal di sana lagi.

Kau akan memikirkannya?

Entahlah.

- Oh, sial. - Apa?

Tahan, tahan, tahan.

Bibimu seorang pionir. Dia yang mendirikan klinik ini.

Dia tidak bisa punya anak sendiri,

tapi itu justru memberinya inspirasi menciptakan semua ini bagi perempuan yang mampu.

Aku bersamanya sejak awal.

Aku mulai magang dengannya setelah lulus SMA,

dan dia mengajariku semua hal yang kuketahui.

Aku memuja Birdie.

Birdie?

Ya, begitu semua orang memanggilnya.

Jadi, sebenarnya aku belum menunjukkannya,

tapi aku baru hamil sekitar 13 minggu.

Ya, ini Henry atau Sophie.

Selamat, itu luar biasa.

- Terima kasih. - Kau menunggu mengetahui jenis kelaminnya?

Kami sebenarnya belum melakukan USG.

Aku hanya merasa sedikit gugup.

Aku tidak mau melakukan apa pun yang bisa menyakiti bayinya.

Nah, sekarang kau sudah memasuki trimester kedua,

kupikir sudah waktunya melakukan USG.

Kau tahu, kami menawarkan semua yang kau butuhkan di sini.

Kami melakukan pemeriksaan dan layanan persalinan,

perawatan prenatal, pascapersalinan.

Baiklah, untuk persalinan, kami memikirkan rumah sakit di Newburgh.

Hmm. Ya, kalau kau mau ke rumah sakit, bisa saja.

Tapi kami sepenuhnya siap melakukan semuanya di sini.

Atau di rumah. Intinya, di mana kau merasa paling nyaman.

Dia akan menginginkan epidural.

Dia akan bilang dia tidak mau,

menginginkan kelahiran alami, tapi kujamin,

saat itu terjadi, dia akan mau.

Dia mungkin benar.

Baiklah, kami bisa menawarkan sesuatu untuk meredakan rasa sakitmu.

Kau punya kondisi medis atau alergi? Sedang mengonsumsi obat-obatan?

Um, aku diberi resep obat depresi dan kecemasan,

tapi aku mulai mengurangi kebiasaan itu sejak hamil.

Hmm. Bagaimana keadaanmu?

Baik. Jujur saja, aku belum pernah merasa sebaik ini.

Bagus.

BBagaimana kalau minggu depan kami mengundangmu untuk USG?

- Oke. - Oke.

- Ya. - Ya? Oke.

- Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu kalian.

Terima kasih banyak.

- Selamat. - Terima kasih.

Ini orang tuaku.

Dan itu Birdie.

Dan itulah kau, di depan rumah barumu.

Apa pendapatmu tentang bidannya?

- Rosalie? - Hmm.

Agak aneh.

Aku suka.

Kau menyukai semua orang.

Jika kita memutuskan pergi bersamanya,

paling tidak aku bisa bilang aku punya seorang istri.

Kemari, kemari, kemari...

Ini jauh lebih indah dari yang kuingat.

Jadi, kau memasukkannya melalui lubang tersebut.

Telinga kelinci.

Sudah kubilang kita tidak butuh bantuan dalam hal ini.

- Aku tidak menyangka kita melakukannya. - Kau...

Teruslah meragukanku.

Halo. Kau akan kembali atau pergi?

- Aku mau pergi. - Bagus.

- Terima kasih. - Nama belakang?

Collins.

Wren?

Ya.

Kau baru di sini.

Ya, benar sekali.

Oke. Kau sudah siap.

Terima kasih banyak.

Di situ kepalanya.

Dan ia menatap langsung ke arahmu.

Kau melihat kakinya di sini?

Mm-hmm.

Kau mau tahu jenis kelaminnya?

Dia laki-laki.

Henry.

Tidak apa-apa?

Dia sempurna.

Sayang?

Hei! Kau pasti Chelsea.

Silakan masuk.

Jadi...

Kau pernah bermain sebelumnya?

Tidak? Baiklah, tidak apa-apa.

Kita mulai dari awal saja. Oke?

Oke, jadi terserah kau mau mulai dengan C tengah

tepat di tengah. Oke? C, seperti Chelsea.

Kau mau mencoba?

Bagus. Tepat sekali.

Kemudian kau naik ke skala yang lebih tinggi, oke?

Bagus sekali. Bagus.

Teruslah naik.

Apa itu?

Ibuku datang ke sini pada malam hari.

Ibumu datang ke rumah ini di malam hari?

Dia takut memberitahumu.

Apa yang harus dia katakan?

Tentang bayimu, Henry.

Mereka menginginkannya.

Hai, Justine?

Wren, hai. Maaf sekali.

Aku bermaksud meneleponmu lebih cepat.

Chelsea sangat bersemangat memulai hari ini,

tapi dia sedang tidak enak badan.

Dia pasti menyelinap keluar dan datang.

Apa?

Ya, dia ada di sini.

Tidak, dia tidak ke sana. Dia sedang duduk di sini, di ruang tamu kami.

- Apa? - Ya, tidak, dia ada di sini.

Ibunya datang ke rumah di malam hari?

Itu tidak lucu. Aku panik.

Aku tahu itu. Kau harus tenang.

Tidak baik bagi bayimu jika kau terlalu stres.

Dia mencoba memperingatkan kita, Maya.

Dia tahu nama Henry.

Kau pikir mungkin dia mengintip ke kamar bayi

dan melihat tanda selamat datang?

Tidak.

Tidak. Tidak. Tidak. Dia bersamaku sepanjang waktu.

Kau pikir dia ada di sana sekarang?

Mau ikut melihat?

Maksudku...

Ayo. Kita lihat.

Jangan...

Aku tidak sedang mengejekmu. Ayo.

Bagaimana menurutmu?

Kau mendengar suara ngengat di luar?

Ayo kita lihat. Oke?

Aku tidak gila.

Aku tahu kau tidak seperti itu.

Aku mencintaimu.

Kita akan cari tahu siapa anak menyeramkan itu.

Ayo, kau harus tidur.

Hei! Tunggu!

Tidak, tidak!

Tidak!

Boleh aku memberitahumu sesuatu? Ada yang salah.

Ada sesuatu yang salah.

Kau baik-baik saja.

Kau baik-baik saja.

Bisa kami minta bantuan?!

Bantu aku. Ayo kita angkat dia.

- Bagus. - Jangan...

Apa yang terjadi?

Hey.

- Sudah sejauh mana? - Oke.

Sudah sampai mana, kata mereka. Sudah sampai mana?

- Bagaimana keadaannya? - Dia sudah dibius sekarang.

Dia kehilangan banyak darah. Kami harus merawatnya semalaman.

Dan bayinya?

Ya Tuhan.

Itu terlalu dini.

Aku mau menanyakan beberapa hal padamu.

Oke.

Kapan dia memberitahumu kalau dia hamil?

Apa maksudmu? Saat itu terjadi.

- Apa yang terjadi? - Baiklah...

Kami melakukan USG...

Dan...